Fue mala de él, que no te supo entender Y ahora puede perderte, perderte Tú dile a él que si juega va a perder Porque yo vo'a comerte, comerte Fue mala de él, que no te supo entender Y ahora puede perderte, perderte Tú dile a él que si juega va a perder Porque yo vo'a comerte, comerte Tú me dice' y nos buscamo' un lío (oh) Estamo' contecta'o' y me tiene' prendí'o (oh) Tú ere' Adderall y yo estoy ya amanecí'o (oh) Tú ere' grande ya y yo 'toy crecí'o (yah, yah, yeh) Es que tú ere' peligro Nos ven y dicen "Míralo'", oh-oh Están en un viaje soltándose Como pa' los tiempo' de desafío Ese cuerpo tuyo tiene podere' Te sigo en la disco y no en la' rede' Yo sé que estás pa' mí, no me frene' Yo te voy a partir si tú viene' Ese cuerpo tuyo tiene podere' Te sigo en la disco y no en la' rede' Yo sé que estás pa' mí, no me frene' Tú dice' estar feliz, pero mientes Tú puede' mentirle a quién tú quiera' Pero tú sabe' que nadie te conoce como yo Fue mala de él, que no te supo entender Y ahora puede perderte, perderte Tú dile a él que si juega va a perder Porque yo vo'a comerte, comerte Fue mala de él, que no te supo entender Y ahora puede perderte, perderte Tú dile a él que si juega va a perder Porque yo vo'a comerte, comerte (yeah) Baby, a ti yo no te quiero lejos Indica que ha pasado tiempo, oh (uh-uh-uh) Pichamo' la' gana' de verno' En tus ojos puedo verlo Que ese cabrón perdió hace tiempo Ese cuerpo tuyo tiene podere' Te sigo en la disco y no en la' rede' Yo sé que estás pa' mí, no me frene' Yo te voy a partir si tú viene' Ese cuerpo tuyo tiene podere' Te sigo en la disco y no en la' rede' Yo sé que estás pa' mí, no me frene' Tú dice' estar feliz, pero mientes (fue mala de él) Que te no supo entender Y ahora puede perderte, perderte Tú dile a él que si juega va a perder Porque yo vo'a comerte, comerte Rich Music

Alguma coisa acontece no meu coração Que só quando cruzo a Ipiranga e a Avenida São João É que quando eu cheguei por aqui, eu nada entendi Da dura poesia concreta de tuas esquinas Da deselegância discreta de tuas meninas Ainda não havia para mim, Rita Lee A tua mais completa tradução Alguma coisa acontece no meu coração Que só quando cruzo a Ipiranga e a Avenida São João Quando eu te encarei frente a frente, não vi o meu rosto Chamei de mau gosto o que vi De mau gosto, mau gosto É que Narciso acha feio o que não é espelho E a mente apavora o que ainda não é mesmo velho Nada do que não era antes quando não somos mutantes E foste um difícil começo Afasto o que não conheço E quem vende outro sonho feliz de cidade Aprende de pressa a chamar-te de realidade Porque és o avesso do avesso, do avesso, do avesso Do povo oprimido nas filas, nas vilas, favelas Da força da grana que ergue e destrói coisas belas Da feia fumaça que sobe apagando as estrelas Eu vejo surgir teus poetas de campos e espaços Tuas oficinas de florestas, teus deuses da chuva Panaméricas de Áfricas utópicas, túmulo do samba Mais possível novo Quilombo de Zumbi E os novos baianos passeiam na tua garoa E novos baianos te podem curtir numa boa