Picasso - kacica

Oh tu me manques mon amour Toujours toujours Dat ze moet niezen als ze lacht Ze was de stilste van de klas Toen de spiegel nog een jongen zag Een mensenkind Waar heb je op gewacht Hoe heet het wat je vindt Wie denk je dat je bent Altijd blijft Dat ze schrijft en alle vogelnamen kent En ze danst in de keuken In haar pyjama Fabelachtig eenzaam als de maan Ze zingt over liefde De kat heet Picasso En alles heeft een reden Ze gelooft niet zo erg in wonderen Dus ze bidt niet echt Brand een kaarsje in de kerk Voor de mensen op haar werk En ergens valt een ster Lieve Heer Als het mag zorg voor Picasso op een dag En ze danst in de keuken In haar pyjama Fabelachtig eenzaam als de maan Ze zingt over liefde De kat heet Picasso En alles heeft een reden Een mensenkind En ze danst in de keuken In haar pyjama Fabelachtig eenzaam als de maan Ze zingt over liefde De kat heet Picasso En alles heeft een reden

Am I made of paper Cause I tear so easily Am I made of vapor Because I disappear Do I have to have a reason For anything I feel Just be glad I'm real Glad I'm real Am I real Are you made of lead paint A bulletproof Picasso All the virgin saints Put you here to care for me I don't need a reason For anything I feel Just be glad I say what I mean And mean what I say to you We don't need a reason For anything we feel We don't need a reason Picasso's at the wheel So roll that top down, hell with this town Leave our bags behind We don't need a reason Cause I got you, and you got me tonight (Cause I got you, and you got me tonight) Did you ever see the waves break Into a million pieces Or stay awake With someone who was dying You don't need to tell me Anything at all I'm just glad you're here Glad you're real Are you real Am I made of timber Cause I'm on fire Will you remember Tonight for very long You don't need to sell me On anything at all Just say what you mean And mean what you say to me We don't need a reason For anything we feel We don't need a reason Picasso's at the wheel So roll that top down, hell with this town Leave our bags behind We don't need a reason Cause I got you, and you got me tonight Amber waves of grain Fly by highway lanes Waited for this change Seems like my entire life If only the good die young We'll outlast everyone For some of the things we've done And we've just begun We don't need a reason For anything we feel We don't need a reason Picasso's at the wheel So roll that top down, hell with this town Leave our bags behind We don't need a reason Cause I got you, and you got me tonight Woah-oh oh Oh-oh oh oh oh Oh oh oh oh You got me tonight You got me tonight You got me Tonight

ため息で逃げた 幸せを追っていた 捕まえられなくて 走り続けてきた 2度とないことしか 世界にはなくて そのくせいつも 飽きている Picassoになればいいんだろう きっとそうだろう 誰にでも描けそうな 誰も描けない絵を書きたい Boarding, boarding 朝見つけた希望の Boarding, boarding 行き先も知らず僕らはただ踊る Come and dance, come and dance, 'till the day we're gonna die C'mon dance, c'mon dance, 'till the day we're gonna die も少しうまくやって もうちょい変えてみて そしたらきっと 伝わるわかり合う 曲ばっかり書いていて 人生どころじゃない 後にして全部 鬱陶しい Picasso みたいに何度も下書き Picasso 納得なんてできない Picasso, Picasso Picasso 必要とされていたい 'Till that day, I die 'Till that day, I die 'Till that day... Boarding, boarding 朝が来たら今度こそ Boarding, boarding たどり着けると信じて夜を渡る Woh-oh-oh, woh-woh-oh-oh-oh, woh-oh-oh-oh-oh, woh-oh 'Till the day I die Woh-oh-oh, woh-woh-oh-oh-oh, woh-oh-oh-oh-oh, woh-oh

Visage pâle, peau foncée, soleil de midi Fin des années 90, je naquis Aussitôt la vie m'annonça la couleur Moi aussi j'allai vivre dans cette stupeur La peur qu'un contrôle au faciès devienne un ticket Un ticket pour un concert de Biggie Des femmes enceintes plaquées face contre terre Encore la tombe d'un innocent à fleurir Blanc sans le n on le lit tous Black Comme quoi, sans la haine nous sommes tous égaux Les mêmes problèmes 400 ans plus tard Hommes, femmes et trans nous sommes tous égaux J'entre dans une colère rouge Chaque fois que j'écoute des T'es plutôt belle pour une femme de couleur Selon que tu sois blonde, rousse, noire ou autre Tu te vois attribuer une certaine valeur J'ai passé des nuits blanches à peaufiner ce projet Des nuits blanches au studio à noircir mon bloc-notes Ecrire des textes nwars au point de ne plus avoir les idées claires A faire passer le rap avant l'école A une femme j'ai offert des fleurs Elle m'a envoyé sur les roses À un frère j'ai ouvert mon cœur Il en a fait une maison close Et à ces heures sombres, ma daronne est restée ma lumière Mes amis, ma famille aussi L'unique chose qu'elle me demandait de faire Un métissage de l'école et la musique Incroyable mais l'homme qui écrit ce texteuh A trop souvent été fleur bleue Le cœur, saigné à blanc comme un marcheur Le drapeau hissé face aux relations est de la même couleur Envie de toujours avoir le nombril vert Et croire que l'Afrique sortira du rouge Qu'un jour elle portera le maillot jaune Bref, envie de rentrer au Cameroun Mais comment cela peut arriver lorsque Les pilleurs de terre portent des Casques bleus Ils prennent nos richesses: Or, Bauxite, Coltan Et nous font croire que c'est nous les miséreux Sur la route du succès tout le temps au feu vert La concu, elle je l'ai dans le rétro Je change de ville comme de BPM Je suis à Essen ou à BXL Zoo La vie m'aura fait voir de toutes les couleurs Je les ai prises pour en faire de l'art Comme Picasso avec La femme qui pleure Sauf que moi j'en ai fait du rap