Pass the Clock (Remastered) - Mostly Autumn

This generation rules the nation with version Music happen to be the food of love Sounds to really make you rub and scrub I say, pass the Dutchie pon the left hand side Pass the Dutchie pon the left hand side It a gonna burn (Give me music, make me jump and prance) It a go done, (Give me the music, make me rock in the dance) It was a cool and lovely breezy afternoon (How does it feel when you've got no food?) You could feel it 'cause it was the month of June (How does it feel when you've got no food?) So I left my gate and went out for a walk (How does it feel when you've got no food?) As I pass the dreadlocks' camp I heard them say (How does it feel when you've got no food?) Pass the Dutchie pon the left hand side (I say) Pass the Dutchie pon the left hand side It a gonna burn (Give me music, make me jump and prance) It a go done, (Give me the music, make me rock in the dance) So I stopped to find out what was going on (How does it feel when you've got no food?) 'Cause the spirit of Jah, you know, He leads you on (How does it feel when you've got no food?) There was a ring of dreads and a session was there in swing (How does it feel when you've got no food?) You could feel the chill as I seen and heard them say (How does it feel when you've got no food?) Pass the Dutchie pon the left hand side (I say) Pass the Dutchie pon the left hand side It a gonna burn (Give me music, make me jump and prance) It a go done, (Give me the music, make me rock in the dance) 'Cause me say listen to the drum, a me say listen to the bass Give me little music, make me wind up me waist Me say listen to the drum, a me say listen to the bass Give me little music, make me wind up me waist, I say Pass the Dutchie pon the left hand side (I say) Pass the Dutchie pon the left hand side It a gonna burn (Give me music, make me jump and prance) It a go done, (Give me the music, make me rock in the dance) You play it on the radio A so me say, we a go hear it on the stereo A so me know we a go play it on the disco A so me say we a go hear it on the stereo Pass the Dutchie pon the left hand side (I say) Pass the Dutchie pon the left hand side It a gonna burn (Give me music, make me jump and prance) It a go done, (Give me the music, make me rock in the dance) On the left hand side (I say) On the left hand side (I say) On the left hand side On the left hand side On the left hand side (I say east, say west, say north and south) On the left hand side (This is gonna really make us jump and shout) On the left hand side (I say east, say west, say north and south) On the left hand side (This is gonna really make us jump and shout) Pass the Dutchie pon the left hand side (I say) Pass the Dutchie

Hey, some people be acting like they know it all Hey-uh, some people be acting like they know it all Hey-oh-ai, some people be acting like they know it all Oh-oh, ooh-ooh See, see, see this type of thing wey we dey feel Before you know you don dey wan dey start to dey kolo small I no go lie we feel these things for real Some people no believe am and e brings about them own downfall Face reality and you will see that it pays nobody To be feeling that they all and all Try to visualize what I feel, and then I bet what you will see Would be a picture of a damning wall If you try to push am down, try to enter the town Try to see wetin dey happen around Na so dem go dey bring you down Before you know you go dey for six feet under the ground, oh-oh-oh Some be acting that they know it all When everybody knows that people rise and fall Some rise up again just to stand up tall And wiser and stronger But no matter how long you live, you cannot learn it all You go only do your best because you no go fit do all So if you want to criticize me, talk small small 'Cause you no holy pass my brother You no holy pass my sister Ooh-ooh Some people when them see a wrong thing They will start complaining Until the complaining will turn into shouting Anytime them see a wrong thing Them continue shouting Until the shouting turn to traditional shouting But dem try to correct a thing They will start to thinking Until the thinking make depression start to set in Make dem feel like outcast in the society dem live in Because they lose dem sense of belonging But they would try to push am more, try to open every door When negativity doesn't make it certain So when dem try to stop the complaining and the shouting Dem no go fit because e don be spiritual something People take advantage of them being 'Cause them realizing say this people lost dem spirit of fighting So dem start to use your head, use am like dustbin All the problem of the nation they be dumping in them head Slavery will start to set in like Amistad Boy I know say you seen the making How them start to do almost anything for almost nothing 'Cause instinctively them need surviving But the scavengers would drain them all They will push them to the floor Start to collect all the people them belonging But like a goat that has pushed to the wall We already ready to start to do the fighting So we a go gun them down Run them all around, we go chase them outta we town I sabi we go gun down Before them go know dem go dey for six feet under the ground, eh Some be acting that they know it all When everybody knows that people rise and fall Some rise up again just to stand up tall And wiser and stronger But no matter how long you live, you cannot learn it all You go only do your best because you no go fit do all So if you want to criticize me, talk small small 'Cause you no holy pass my brother You no holy pass eh-eh Some be acting that they know it all When everybody knows that people rise and fall Some rise up again just to stand up tall And wiser and stronger But no matter how long you live, you cannot learn it all You go only do your best because you no go fit do all So if you want to criticize me, talk small small 'Cause you no holy pass my brother You no holy pass my brother You no holy pass my brother

Oh... je voudrais tant que tu te souviennes Des jours heureux ou nous etions amis En ces temps-la, la vie etait plus belle Et le soleil, plus brulant qu'aujourd'hui Les feuilles mortes se ramassent a pelle Tu vois, je n'ai pas oublie Les feuilles mortes se ramassent a la pelle Les souvenirs et les regrets aussi Et le vent du nord les emporte Dans la nuit froide de l'oubli Tu vois, je n'ai pas oublie La chanson que tu me chantais... C'est une chanson qui nous ressemble Toi tu m'aimais, et je t'aimais Nous vivions tous les deux ensemble Toi qui m'aimais, moi qui t'aimait Mais la vie separe ceux qui s'aiment Tout doucement, sans faire de bruit Et la mer efface sur le sable Les pas des amants desunis The falling leaves drift by the window The autumn leaves of red and gold I see your lips, the summer kisses The sun-burned hands I used to hold Since you went away the days grow long And soon I'll hear old winter's song But I miss you most of all, my darling When autumn leaves start to fall Since you went away the days grow long And soon I'll hear old winter's song But I miss you most of all, my darling When autumn leaves start to fall Since you went away the days grow long And soon I'll hear old winter's song But I miss you most of all, my darling When autumn leaves start to fall When autumn leaves start to fall

이별하는 가을의 밤은 무릇 아파 정말 많이 사랑했단 그 말에 다시 눈물만 그랬듯이 슬픔은 결국 익숙하지 않아 바랐지만 그댄 내게 머물러주지 않아 사랑하는 그대여 거기 멈춰 서요 내 걸음이 따라가긴 너무 느려서 바라만 보네요 두 눈은 또 따라 흐려져요 나의 눈물 때문에 울지 않아 애써 견뎌도 눈썹이 젖어와 잊겠다고 말을 해도 다시 너를 생각해 사랑하는 그대여 거기 멈춰서요 내 걸음이 따라가긴 너무 느려서 바라만 보네요 두 눈은 또 따라 흐려져요 나의 눈물 때문에 얼마나 지나야 이 제자리걸음을 멈출 수 있을까요 떠나가는 그대여 내게 약속해요 돌아오는 길은 부디 잊지 말아요 그 마음 떠나도 내가 이곳에서 기다려요 계절이 바뀐대도 나를 생각해줘요