Of all money that ever I had I spent it in good company And of all the harm that ever I done Alas! It was to none but me And all I've done for want of whit To memory now, I can't recall So fill to me the parting glass Goodnight, and joy be with you all Of all the comrade that ever I had They are sorry for my going away And of all the sweethearts that ever I had They would wish me one more day to stay But since it falls unto my lot That I should rise and you should not I gently rise and softly call Goodnight, and joy be with you all Oh, if I had money enough to spend And leisure time to sit awhile There is a fairmaid in this town That sorely has my heart beguiled Her rosy cheeks and ruby lips And oh, she has my heart and soul Then fill to me the parting glass Goodnight, and joy be with you all

'Di ma-amin ng damdamin Na ngayo'y wala ka na sa aking piling Araw-araw ang dalangin Ay mayakap kang muli at maangkin Ngunit pa'no nga ba ang pag-ibig mo'y magbabalik Batid ko na nasaktan kita ng labis At sinabi ko sa 'yo na kaya kong limutin ka Bakit ngayo'y hinahanap kita Ikaw pa rin ang nais ko Damang-dama ng puso ko Mahirap na dayain ang isipa't damdamin Ikaw pa rin ang hanap ko Mapapatawad ba ako Muli't muling sasambitin Sinisigaw ng damdamin Mahal pa rin kita o giliw ko Ala-ala ang kasama Mga sandaling dati'y ano'ng saya Pinipilit na limutin Bakit 'di maamin na wala ka na Ngunit pa'no nga ba ang pag-ibig mo'y magbabalik Batid ko na nasaktan kita ng labis At sinabi ko sa 'yo na kaya kong limutin ka Bakit ngayo'y hinahanap kita Ikaw pa rin ang nais ko Damang-dama ng puso ko Mahirap na dayain ang isipa't damdamin Ikaw pa rin ang hanap ko Mapapatawad ba ako Muli't muling sasambitin Sinisigaw ng damdamin Mahal pa rin kita o giliw ko Ikaw pa rin ang nais ko Damang-dama ng puso ko Mahirap na dayain ang isipa't damdamin Ikaw pa rin ang hanap ko Mapapatawad ba ako Muli't muling sasambitin Sinisigaw ng damdamin Mahal pa rin kita o giliw ko