Part of Your World - Original Broadway Cast

Mmm, mmm Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah What would I give to live where you are? What would I pay to stay here beside you? What would I do to see you smiling at me? Where would we walk? Where would we run? If we could stay all day in the sun Just you and me, and I could be part of your world I don't know when, I don't know how But I know something's starting right now Watch and you'll see, someday I'll be Part of your world

看得清你的美 分不清是與非 都讓我無法入睡 你的每個笑每滴淚 都讓我沈醉 你說的全都是對 Am I going crazy 我腦海裡 全都是你 Won't you call me baby 在這一刻我 答應從此不讓你受傷害 Give you all my love Girl let me be part of your world 陪你走過生活的每個 潮起潮落 Oh baby won't let you go Girl 讓我們一起走向 美好的未來 擁著你不離開 You're my everything, everything 早晨的臉龐你 沈睡的模樣 So beautiful 我無法抵抗 讓我牽你的手 把你捧在我手掌 從此以後就這樣 Am I going crazy 我腦海裡 全都是你 給我一次機會 在這一刻我 答應從此給你所有的愛 Girl let me be part of your world 陪你走過生活的每個 潮起潮落 Oh baby won't let you go Girl 讓我們一起走向 美好的未來 擁著你不離開 You're my everything If only you can see the way I see you right now The reason why I'm up all night 只想說 你在我眼中有多閃耀 Girl let me be part of your world 陪你走過生活的每個 潮起潮落 Oh baby won't let you go 多少的風吹雨曬 只要有你在 都是美好未來 You're my everything, everything

Tale as old as time True as it can be Barely even friends Then somebody bends Unexpectedly Just a little change Small to say the least Both a little scared Neither one prepared Beauty and the beast You think the only people who are people Are the people who look and think like you But if you walk the footsteps of a stranger You'll learn things you never knew you never knew Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon Or asked the grinning bobcat why he grinned? Can you sing with all the voices of the mountains? Can you paint with all the colors of the wind? Can you paint with all the colors of the wind? What would I pay to spend a day warm on the sand? Bet'cha on land they understand Bet they don't reprimand their daughters Bright young women sick of swimmin' Ready to stand And ready to know what the people know Ask 'em my questions. When will my reflection show who am I inside.? Look at me, I'll never pass for a perfect bride and would break my family apart. That girl I see, staring straight back at me When will my reflection show who am I inside? When will my reflection show, who am I inside? The wind is howling like this swirling storm inside Couldn't keep it in, heaven knows I tried I tried. My power flurries through the air into the ground My soul is spiraling in frozen fractals all around And one thought crystallizes like an icy blast I'm never going back, The past is in the past Let it go, let it go And I'll rise like the break of dawn Let it go, let it go That perfect girl is gone Here I stand in the light of day I whish I could be... Part of your world

Look at this stuff. Isn't it neat? Wouldn't you think my collection's complete? Wouldn't you think I'm a girl A girl who has ev'rything? Look at this trove, treasures untold How many wonders can one cavern hold? Looking around here, you'd think Sure, she's got ev'rything I've got gadgets and gizmos a-plenty I've got who's-its and what's-its galore You want thing-a-ma-bobs? I've got twenty But who cares? No big deal. I want more I wanna be where the people are I wanna see, wanna see 'em dancin' Walkin' around on those Whaddya call 'em? Oh, feet Flippin' your fins, you don't get too far Legs are required for jumpin', dancin' Strollin' along down that What's that word again? Street Up where they walk, up where they run Up where they stay all day in the sun Wanderin' free, wish I could be Part of that world What would I give if I could live Out of these waters? What would I pay to spend a day Warm on the sand? Betcha on land they understand Bet they don't reprimand their daughters Bright young women, sick of swimmin' Ready to stand And ready to know what the people know Ask 'em my questions and get some answers What's a fire? and why does it What's the word? Burn When's it my turn? Wouldn't I love, love to explore That shore up above? Out of the sea Wish I could be Part of that world

Welcome, dear friends, to our contest The first that this kingdom has ever seen! We gather today for a vocal display So our prince may at last choose a queen! (Spoken) These six princesses possess the most accomplished voices in all the land! Tonight, one of you will go home with the crown! May the best woman win! PRINCESS 1: Listen to me Don't I sound rich? Loud, am I not? Plus, I've got perfect pitch Wouldn't you think I'm the girl The girl who has everything? PRINCE ERIC (spoken): That's not her voice. I'll know it the moment I hear it— PRINCESS 2: Listen to this Clear as can be! You'll know I'm it When I hit my high C! Ah! PRINCESS 3: Wouldn't you think I'm the girl The girl who has everything? Everything! Everything... PRINCESS 4: I'm a world-famous coloratura! PRINCESS 5: My vibrato is second to none! PRINCESS 6: I'm a walking display of bravura! It's so clear... Can't you hear? PRINCESS 5: I'm the one! PRINCESS 4: I'm the one! PRINCESSES 3 and 6: I'm the one! I'm the one!

Les poissons, les poissons How I love les poissons Love to chop and to serve little fish First, I cut off their heads Then I pull out their bones Ah mais oui, ca c'est toujours délice Les poissons, les poissons Hee hee hee, haw haw haw With a clever I hack them in two I pull out what's inside And I serve it up fried God, I love little fishes, don't you? Here's something for tempting the palate Prepared in the classic technique First, you pound the fish flat with a mallet Then, you slash through the skin Give the belly a slice Then you rub some salt in 'Cause that makes it taste nice Zut alors, I have missed one! Sacre bleu, what is this? How on earth could i miss Such a sweet little succulent crab Quel Domage, what a loss Here we go, in the sauce Now some flour I think just a dab Now I stuff you with bread It don't hurt, 'cause you're dead! And you're certainly lucky you are 'Cause it's gonna be hot in my bug silver pot! Tout aloo mon poisson Au revoir