(Padam) (Padam) You look like fun to me You look a little like somebody I know And I can tell you how this ends I'll be in your head all weekend Shivers and butterflies I get the shivers when I look into your eyes And I can tell that you're all in 'Cause I can hear your heart beatin' Padam Padam Padam, padam I hear it and I know Padam, padam I know you wanna take me home Padam And get to know me close Padam, padam When your heart goes Padam, padam I hear it and I know Padam, padam I know you wanna take me home Padam And take off all my clothes Padam, padam When your heart goes Padam This place is crowding up I think it's time for you to take me out this club And we don't need to use our words Wanna see what's underneath that T-shirt Shivers and cold champagne I get the shivers every time you say my name And I can tell that you're all in (all in) 'Cause I can hear your heart beatin' 'Cause I can hear your heart beatin' Padam, padam I hear it and I know Padam, padam I know you wanna take me home Padam (padam) And get to know me close (and get to know me close) Padam, padam When your heart goes Padam, padam I hear it and I know Padam, padam I know you wanna take me home Padam And take off all my clothes Padam, padam When your heart goes

On reste, Dieu merci, à la merci d'un conifère D'un silence inédit, d'une seule partie de jambe en l'air Le soleil est assis du mauvais côté de la mer Quelle aventure, quelle aventure On reste, Dieu merci, à la merci d'un abribus Ne reste pas ici, on entend sonner l'angélus Le soleil est joli, plus triste que le cirque Gruss Quelle aventure, quelle aventure On reste, Dieu merci, à la merci d'un engrenage D'un verre de Campari, du bon vouloir de l'équipage Paris est si petit quand on le regagne à la nage Quelle aventure, quelle aventure On flâne, on flaire On flaire la flamme singulière On gagne, on perd On perd la gagne, la superbe On reste, Dieu merci, à la merci de l'amour crasse D'un simple démenti, d'une mauvaise vie, d'une mauvaise passe Le silence est aussi pesant qu'un porte avion qui passe Quelle aventure, quelle aventure On reste, Dieu merci, à la merci d'un sacrifice D'une mort à crédit, d'un préjugé, d'un préjudice Le soleil s'enfuit comme un savon soudain qui glisse Quelle aventure, quelle aventure On flâne, on flaire On flaire la flamme singulière On gagne, on perd On perd la gagne, la superbe On reste, Dieu merci, à la merci d'un Nembutal Du plafond décrépit qu'on observe à l'horizontal Le soleil est parti, la neige tombe sur les dalles Quelle aventure, quelle aventure On reste, Dieu merci, à la merci d'un lampadaire D'une douleur endormie, d'un chaste spleen un soir d'hiver La vieillesse ennemie reste la seule pierre angulaire Quelle aventure, quelle aventure On flâne, on flaire On flaire la flamme singulière On gagne, on perd On perd la gagne, la superbe La superbe On reste, Dieu merci, à la merci d'une étincelle Quelque part à Paris, au fin fond du bar d'un hôtel Dès la prochaine vie, jurer de se rester fidèle Quelle aventure, quelle aventure La superbe La superbe La superbe La superbe Quelle aventure, quelle aventure

À mesure que le temps passe Je mesure le temps qui passe Et tandis que l'eau s'étend Jusqu'à l'autre bout de l'étang Je regarde l'aube claire S'allonger sur les conifères À l'aulne à l'orée du jour Le soleil sera de retour En dépit des années noires Des années folles, des heures de gloire À la lisière du torrent J'irai m'asseoir sur un banc On ira faire un tour de barque On ira déjeuner au parc On s'embrassera dans le cou Il y aura tout autour de nous If you listen you can hear it call Wailaree (wailaree) There is a river called the River of No Return À mesure que le temps passe Je mesure le temps qui passe Et tandis que l'eau s'étend Jusqu'à l'autre bout de l'étang Je regarde l'aube claire S'allonger sur les conifères À l'aulne à l'orée du jour Le soleil sera de retour En dépit des années noires Des années folles, des heures de gloire À la lisière du torrent J'irai m'asseoir sur un banc On ira faire un tour de barque On ira déjeuner au parc On s'embrassera dans le cou Il y aura tout autour de nous Les cerfs-volants qui planent Quelques amants qui flânent Un petit vent Les parasols Plantés dans le sol Il y a longtemps

Je suis si loin, si loin de chez moi, Mais je n'en re, je n'en reviens pas, J'ai l'impression d'être né hier, Sous un platane argenté et fier, Autour de moi, sous leur nuque longue, Inhalant clopes ni brunes ni blondes, La meute fauve des cartoneros, Et les effluves rauques du Paco, Demente, cansado, pero aun despierto, Luces verdes, calidas, desatan su violencia cruda, Vivacidad incontenible de una ciudad apagada, herida, Deseos eufóricos de alcanzar el alba Ya! Nubes de cenizas rojas atormentan la mirada, En Buenos aires, Ayer, desesperada y viva, El cielo celeste al ras del piso aplasta, Luces rosas se encienden sobre tu cuna rota, Luminosidad insaciable de una ciudad insolente, Ahora, Sedienta, dulce, infantil, infernal y tierna Siempre, Je suis si bien, suis si bien ici, Que je ne veux plus rentrer à Paris, Échange Flore contre un Kimi Novak, Bombonera contre le prince des parcs, Je suis si loin, si loin de chez moi, Mais jeune con, je ne comprends pas, Pourquoi mon cœur s'emballe comme ça, Pourquoi le ciel a des couleurs, Que je ne soupçonnais pas, Infernal y tierna, Siempre, Sedienta, dulce, infantil, Luminosidad insaciable, Buenos aires, ayer, ya, Nubes de cenizas rojas atormentan, la mirada, Demente, cansado pero aun despierto, Ahora, voy al Kim & Novak, Me canso, vuelvo, vuelvo a ir Ya! Pálidas, Desatan su violencia cruda, Noche en Buenos aires, Mi Buenos aires querido, Je suis rentré, rentré à Paris, Je n'ai plus rien, plus rien à faire ici, Y'a pas de Kentucky la nuit, Y'a pas ma préférée de toutes les filles, À treize kilomètres et des poussières, J'ai laissé mon vieux cœur de pierre, À treize kilomètres et des poussières, J'ai laissé mon vieux cœur de pierre, Infernal y tierna, Siempre, Sedienta, dulce, infantil, Luminosidad insaciable, Buenos aires, ayer, ya, Nubes de cenizas rojas atormentan, la mirada, Demente, cansado pero aun despierto, Ahora, voy al Kim & Novak, Me canso, vuelvo, vuelvo a ir Ya! Pálidas, Desatan su violencia cruda, Noche en Buenos aires.

Comme un fou va jeter à la mer Des bouteilles vides et puis espère Qu'on pourra lire à travers S.O.S écrit avec de l'air Pour te dire que je me sens seul Je dessine à l'encre vide un désert Et je cours Je me raccroche à la vie Je me saoule avec le bruit Des corps qui m'entourent Comme des lianes nouées de tresses Sans comprendre la détresse Des mots que j'envoie Difficile d'appeler au secours Quand tant de drames nous oppressent Et les larmes nouées de stress Étouffent un peu plus les cris d'amour De ceux qui sont dans la faiblesse Et dans un dernier espoir disparaissent Et je cours Je me raccroche à la vie Je me saoule avec le bruit Des corps qui m'entourent Comme des lianes nouées de tresses Sans comprendre la détresse Des mots que j'envoie Tous les cris, les S.O.S Partent dans les airs Dans l'eau laissent une trace Dont les écumes font la beauté Pris dans leur vaisseau de verre Les messages luttent Mais les vagues les ramènent En pierres d'étoiles sur les rochers Et j'ai ramassé les bouts de verre J'ai recollé tous les morceaux Tout était clair comme de l'eau Contre le passé y a rien à faire Il faudrait changer les héros Dans un monde où le plus beau Reste à faire Et je cours Je me raccroche à la vie Je me saoule avec le bruit Des corps qui m'entourent Comme des lianes nouées de tresses Sans comprendre la détresse Des mots que j'envoie Tous les cris, les S.O.S Partent dans les airs Dans l'eau, laissent une trace Dont les écumes font la beauté Pris dans leurs vaisseaux de verre Les messages luttent Mais les vagues les ramènent En pierres d'étoile sur les rochers Comme un fou, va jeter à la mer Des bouteilles vides et puis espère Qu'on pourra lire à travers