Outsider - Awesome City Club

Gaslight me Play the victim Feel my pain No longer burdened To play your games I'm trapped I can't escape No more hope I want to see the fear In your soul You are no victim You are weak Gaslight me one more time You fucking disease Broken morals Live in fear Do you hear me now your end is here You thought that was all I had to say Fuck your pity Hear my pain Feel the burden When you see my name You're trapped No escape No more home You're alone again The fear I want to see in your eyes I'm done sitting by Wait for the pain You can't understand I'm glad you finally listened to the words I say Feel the burden When you see my name You're trapped No escape No more home You're alone again You are no victim You are weak Gaslight me one more time You fucking disease Broken morals Live in fear Do you hear me now Your end is here Listen to the words I say Focus on my fucking hate I live this hell everyday

Je voulais tout tout d'suite mais les dieux m'ont dit demain Dommage, dommage, dommage Il y aura jamais assez d'embûches sur ce maudit chemin Eh yeah, eh yeah, eh yeah J'ai pas soufflé depuis plusieurs semaines J'ai fait le tour de cette précieuse sphère Hyperactif en sérieuse forme Putain ma bite se dresse dès que mes yeux s'ferment Trop souvent, j'ai des envies sales Mauvais garçon, j'ai pas une vie sage Pour profiter de mes proches et vider mes poches fissa Mais j'vais m'refaire comme un visa ou un visage Consomme le bœuf et la verte, j'sais faire la fête Se lever, c'est une nouvelle affaire J'dois pas m'rendormir, j'suis pas né pour ça Petit, c'était moi qu'avait la fève Je m'sens tellement différent, je l'ai déjà dit Coincé sur terre, je l'ai déjà dit Faible et naïf, je l'étais jadis Je mérite de briller, je l'ai déjà dit J'ai beau essayer d'm'intégrer, je reste un outsider Je reste un outsider J'ai beau essayer d'm'intégrer, je reste un outsider Je reste un outsider Produit sort de mon froc, pas besoin de drogues pour faire des merveilles Prodigieux, je fais des progrès Tous les jours en profitant de mes feuilles Petit, je me donne des défis tout l'temps On me dit de me calmer Mais moi, têtu comme je suis, j'écoute pas Je file me cramer, j'ai le film gravé dans la mémoire Quelques impacts de balles sur le bouclier J'ai moins peur de mourir que d'être oublié J'ai des dettes de sommeil, marquées sous l'œil J'ai pas vu passer les tours de soleil Tout le plan d'une vie dans un carnet Trop mégalo pour m'écarter C'était plus fort que moi, j'étais deux fois plus fort Quand je sentais qu'on me regardait À chaque cap, je ressentais des frissons purs Blasé, jamais l'temps de vivre Vite se dépasser, insatisfait visant plus Cerveau cassé, impossible de vivre sans but Un jour brillant l'autre moins Je m'en sors toujours avant d'être consumé J'aurais pas pu être conçu meilleur Cette arrogance sans gêne monte Ça m'avait démangé Quand t'es proche de tes rêves, le plus dur, c'est de s'endormir Avec l'impatience de changer l'monde Assez de sucre, j'ai trop d'énergie dans mon corps Vif, personne ne pourra me passer dessus Le monde dort, bientôt je me casse vers le Sud La confiance dans les veines s'encrasse Nique la modestie ce venin me libère J'ai plus que des rêves dans l'crâne J'me souviens mieux de demain que d'hier J'ai beau essayer d'm'intégrer, je reste un outsider Je reste un outsider Je reste un outsider Je reste un outsider

相槌を打って 腑抜けた顔で シーツに溺れる君 頼みもしないのに やって来る朝を少し待たせてるだけ だらけた牙を隠しもしないで 飼い慣らされたみたいな その顔をずっと眺めてたいや 恋の証明には難しい君だから ゆらゆらしていようぜ 甘い目眩さえ 分け合えばいいのさ 誰もまだ見たことのない顔で 笑いかけてくれたなら クラクラしちゃうよな 淡い夢ん中 寄り添ったままでいたいから 黙ったまま今は 二人の世界抱き締めるよ 使い古された言葉じゃ君の心を 捉えられやしない すり抜けてしまいそうだ 瞳を逸らせない 曖昧な 二人だから フラフラしてないで さぁこっちにおいで もう少し君といたいのさ 晴れ間から降り注ぐ幸せに 今気付かせてくれたから キラキラしちゃったんだ この胸ん中 大事にしまっていたいから 黙ったまま今は 二人の世界抱き締めるよ ゆらゆらしていようぜ 甘い目眩さえ 分け合えばいいのさ 誰もまだ見たことのない顔で 笑いかけてくれたなら 変わるカラー クラクラしちゃうよな 淡い夢ん中 寄り添ったままでいたいから 黙ったまま 今は 二人の世界抱き締めるよ

My rock candy passion is bittersweet, and armed to the teeth 'Cause she would rather fall in chocolate than fall in love Especially with me I stood under the waterfall With a kiwi-pineapple parasol As Cinderella dropped the crystal ball And made a concrete cavern A caterpillar concert hall I wish that we could sail our sad days away forever In deep blue seas of paper mâché (Let's dance in the moonlight) A barracuda chased our dog days away forever Let's sink or swim 'til we fall in love (And dance in the moonlight) When we join the yacht club I would rather go swimming with great white sharks Then wade in romance 'Cause I can never find the courage to ask her to dinner Or even to dance (Dance in the moonlight) Don't sweat under your overcoat 'Cause my heart can harbor this paddle boat You'll hit the bottom of the highest note And the chatty tree frogs will never wanna leave your throat I wish that we could sail our sad days away forever In deep blue seas of paper mâché (Let's dance in the moonlight) A barracuda chased our dog days away forever Let's sink or swim 'til we fall in love (And dance in the moonlight) When we join the yacht club Da da da da, da da da da Da da da da, da da da da Da da da da, da da da da Da da da da, da da da da Let go of the world you know And plug in the party lights Soak your cares in the solar flares That light up these island nights Orange eclipse I can taste your lips In the citrus afternoon If you can fly don't stop at the sky 'Cause there's footprints on the moon (With you) I wish that we could sail our sad days away forever In deep blue seas of paper mâché (Let's dance in the moonlight) A barracuda chased our dog days away forever Let's sink or swim 'til we fall in love (And dance in the moonlight) When we join the yacht club (Let's dance in the moonlight) When we join the yacht club