Out of Time Man (Version 2005) - Mano Negra

So this is where he came to hide When he ran from you In a private detective overcoat And dirty dead man's shoes The pretty things of Knightsbridge Lying for a minister of state Is a far cry from the nod and wink Here at traitor's gate 'Cause the high heel he used to be has been ground down And he listens for the footsteps that would follow him around To murder my love is a crime But will you still love A man out of time? There's a twopenny ha'penny millionaire Looking for a fourpenny one With a tight grip on the short hairs Of the public imagination But for his private wife and kids somehow Real life becomes a rumor Days of Dutch courage Just three French letters and a German sense of humor He's got a mind like a sewer and a heart like a fridge He stands to be insulted, and he pays for the privilege To murder my love is a crime But will you still love A man out of time? The biggest wheels of industry Retire sharp and short And the after-dinner overtures Are nothing but an afterthought Somebody's creeping in the kitchen There's a reputation to be made Whose nerves are always on a knife's edge Who's up late polishing the blade Love is always scarpering or cowering or fawning You drink yourself insensitive and hate yourself in the morning To murder my love is a crime But will you still love A man out of time? Will you still love A man out of time? Will you still love A man out of time? Ooh

Jump straight in To the unknown Leave it all behind Be redesigned Revive your mind Can you feel, can you feel your heart, next to me? Could you stay lying in my arms, endlessly? Could you leave, could you leave the past, behind, tonight? Oh, take me back to where it ends Take me where it all begins Push ahead or press rewind When I'm with you, so lost in you I'm out of time I'm out of time I'm out of time I'm out of time Jump straight in To the unknown, oh-oh Leave it all behind Bе redesigned I'm out of timе Under stars, we're heart to heart, skin to skin Feel the rush as you're in my arms, deep breath in Here we are, we're a part of something else, tonight Oh, take me back to where it ends Take me where it all begins Push ahead or press rewind When I'm with you, so lost in you I'm out of time I'm out of time I'm out of time I'm out of time I'm out of time I'm out of time I'm out of time I'm out of time

Porque volví a perder (¿qué cosa?) Perdí la compostura cuando te vi Caminando del brazo de otro por la catedral Cuando te oí decir (¿qué cosa?) Cuando te oí decir no es lo que tú piensas Se mezclaron el sol y la luna, la noche y el día Negra, negra, negra no te burles de mí Yo te di mi vida y completita la perdí Que te lleve el diablo, el diablo colora'o Yo me voy pa' un baile y que me quiten lo baila'o Tú fuiste para mí (¿qué cosa?) Tú fuiste para mí una gran tentación Y no pude dejar de soñarte y pensar que eras mía Aunque sabiendo que (¿qué cosa?) Tenías un novio, estabas comprometida Yo no pude evitar enredarme en el plan de tu vida Te perseguí hasta el altar en el día de tu boda Para ver si era cierto que ya tenía dueño tu boca Negra, negra, negra no te burles de mí Yo te di mi vida y completita la perdí Que te lleve el diablo, el diablo colora'o Yo me voy pa' un baile y que me quiten lo baila'o Cumbia, cumbia, cumbia, cumbia por favor Llévate esta pena que me muero de dolor Cumbia, cumbia, cumbia, cumbia por favor Llévate esta pena que me muero de dolor Negra, negra, negra no te burles de mí Yo te di mi vida y completita la perdí Que te lleve el diablo, el diablo colora'o Yo me voy pa' un baile y que me quiten lo baila'o Cumbia, cumbia, cumbia, cumbia por favor Llévate esta pena que me muero de dolor Cumbia, cumbia, cumbia, cumbia por favor Llévate esta pena que me muero de dolor Me muero de dolor Me muero de dolor Que me quiten lo baila'o

Iba de excursión Perdido en la selva negra Y en eso se me apareció Una afligida hormiga Ella me contó Que alguien le quiere quitar su tierra Y no entiende el porqué Si siempre ha estado ahí ¿Qué pasó? ¿Qué pasó en la selva negra? ¿Qué pasó? ¿Qué pasó en la selva...? ¡Les dieron de madrugada! ¿Qué será de mí? ¿Qué será de ti? ¿Qué pasó? En el hormiguero ¿Qué será de mí? ¿Qué será de ti? Oye, ¿dime qué pasó? En la selva negra La hormiga no quiere ver Que le destruyan su selva negra Ella siempre defenderá Su hogar donde nació Picales la panza o te va a pisar Pica, picales la panza o te va a moler Ya no te puedes dejar pisar Ya no te puedes dejar vencer ¡Te quieren pisotear! ¿Qué pasó? ¿Qué pasó en la selva negra? ¿Qué pasó? ¿Qué pasó en la selva...? ¡Les dieron de madrugada! ¿Qué será de mí? ¿Qué será de ti? ¿Qué pasó? En el hormiguero ¿Qué será de mí? ¿Qué será de ti? Oye, ¿y dime qué pasó? En la selva negra ¿Qué pasó? ¿Qué pasó en la selva negra? ¿Qué pasó? ¿Qué pasó en la selva...? ¡Les dieron de madrugada! ¿Qué será de mí? ¿Qué será de ti? ¿Qué pasó? En el hormiguero ¿Qué será de mí? ¿Qué será de ti? Oye, ¿dime qué pasó? En la selva negra ¿Qué será de mí? ¿Qué será de ti? Oye, ¿y dime qué pasó? En el hormiguero ¿Qué será de mí? ¿Qué será de ti? Oye, ¿y dime qué pasó? En la selva negra

Tengo que decirte adiós Para no causarte dolor Para no herirte el alma Mi agua no estuvo todo Lo que pasó entre los dos Tú me fascinabas Qué triste, te confieso Se quedó mi corazón Sin servir pa' nada Tan solo me dejaste Con tanta prisa para quererte Tanta prisa para adorarte Tanta prisa para amarte Tanta prisa para encontrarte Y hacerte mi mujer Negra, si supieras que en la mañana me sueño Con tu piel de negra Si supieras la tembladera Que del infierno viene y me tienta Darte un beso en tu boca de negra Y hacerte mi mujer ¡Arriba! Ay-ay-ay, mi amor Ay-ay, mi amor Yo quiero saber ¿Qué fue lo que pasó ayer contigo? Quiero saber ¿Qué fue lo que pasó ayer contigo? Quiero saber ¿Qué fue lo que pasó ayer contigo? ¿Qué fue lo que pasó ayer contigo? ¿Qué fue lo que pasó ayer contigo? Negra, si supieras que en la mañana me sueño Con tu piel de negra Si supieras la tembladera Que del infierno viene y me tienta Darte un beso en tu boca de negra Y hacerte mi mujer