One Hundred Billion Dollars - Dem Slackers

City girls are all the same They play you like a pinball game Oh, what a summer Making love to make believe Their hearts are on, not up their sleeves Oh, what a summer to lie under violet Or to guys that ask for your number Oh, would you wonder why If I paid a hundred dollars for the chance To see you cry and a hundred more To see you cry again 'stead of singing? No, nobody's warmer to the touch Than hers but you'll never know Know anything as cold As the heart of a city girl This imaginary friend Can't remember he's pretend Oh, what a summer to lie under neon and glass Or to me as I ask for your number Oh, would you wonder why If I paid a hundred dollars for the chance To see you cry and a hundred more To see you cry again 'stead of singing? No, nobody's warmer to the touch Than hers but you'll never know Know anything as cold As the heart of a city girl We took a hammer and chisel to the cornerstone 'Cause the building had to come down In a show more pretty than practical For to satisfy the city girls around Oh, it was beautiful but it fell too soon Took a few good men and left these city guys Who would pay a hundred dollars for the chance To see you cry and a hundred more To see you cry again 'stead of singing No, nobody's warmer to the touch Than hers but you'll never know Know anything as cold As the heart of a city girl

Í널 기다렸어 전의 전의 전생에서부터 늘 헤매왔어 기억 못할 기억에서부터 (yeah) 지독한 세월 passed it, 시간들을 딛고 (yeah) 너에게 arriving, yeah 느껴져 너와 날 묶어버린 fate (운명이 널 택해) 이끌려 달콤하게 퍼져가는 pain (one in a billion) No, no, no, no, 날 끌어당겨, your everything 내 혈관 위로 돌고 있어 뜨거운 피 심장이 널 가리켰어, 단 한 번에 알아봤어 It's destiny, yeah (one in a billion) Uh-oh, uh-oh-oh Uh-oh (yeah), uh-oh (one in a billion) Uh-oh, uh-oh-oh Uh-oh, uh-oh (one in a billion) Yeah, yeah 널 해칠까봐 돌아서서 멀리 도망쳐도 허물어지듯 니 앞에서 다시 무릎 꿇어 (whoa, yeah) 내 손을 잡아줘, 비극을 끝내줘 (yeah) 날 놓지 마 anymore, anymore, yeah 다쳐도 거역할 수가 없는 fate (영원의 굴레에) 갇혀도 몇 번이고 너를 차즐게 (one in a billion) No, no, no, no, 날 끌어당겨, your everything 내 혈관 위로 돌고 있어 뜨거운 피 심장이 너일 가리켰어, 단 한 번에 아라봤어 It's destiny, yeah (one in a billion) Uh-oh, uh-oh-oh Uh-oh (yeah), uh-oh (one in a billion) Uh-oh, uh-oh-oh Uh-oh, uh-oh 까마득한 time and tide 바라왔어 whole my life (이 순간을 위해 난) 바칠 테니 가져가 (one in a billion) Yeah, you could be that (one in a billion) Know, know, know, know, 간절히 원해 your everything 널 만나기 전 처음부터 영원까지 퍼즘 조각 같은 우연, 너를 맞춰 왔던 운명 Now, all becomes clear (one in a billion) Uh-oh, uh-oh-oh (one in a billion) Uh-oh, uh-oh (na, one in a billion, oh) Uh-oh, uh-oh-oh (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah) Uh-oh, uh-oh (no, no, no, no, one in a billion)

It doesn't matter if we all die Ambition in the back of a black car In a high building there is so much to do Going home time A story on the radio Something small falls out of your mouth and we laugh A prayer for something better A prayer for something better Please love me Meet my mother But the fear takes hold Creeping up the stairs in the dark Waiting for the death blow Stroking your hair as the patriots are shot Fighting for freedom on the television Sharing the world with slaughtered pigs Have we got everything She struggles to get away The pain and the creeping feeling A little black haired girl Waiting for Saturday The death of her father pushing her Pushing her white face into the mirror Aching inside me And turn me round Just like the old days Caressing an old man and painting a lifeless face Just a piece of new meat in a clean room The soldiers close in under a yellow moon All shadows and deliverance under a black flag A hundred years of blood Crimson the ribbon tightens round my throat I open my mouth and my head bursts open A sound like a tiger thrashing in the water Thrashing in the water Over and over we die one after the other Over and over we die one after the other One after the other It feels like a hundred years A hundred years