Ocupen Su Localidad / Hoy Puede Ser un Gran Día - Joaquín Sabina

On n'apprivoise pas les chats sauvages Pas plus qu'on met en cage les oiseaux de la terre Faut les laisser aller comme on les laisse venir au monde Faut surtout les aimer jamais chercher à les gardés Tout doucement je veux voyager En te jasant d'amour et de liberté On n'emprisonne pas les cœurs volages Pas plus qu'on coupe les ailes aux oiseaux de la terre Faut les laisser aller toujours sans chercher à comprendre Ils marchent seuls et n'ont qu'un seul langage Celui de l'amour, celui de la vie, hum Ils chantent pour toi si t'en as envie J'me sens un peu comme le chat sauvage Et j'ai les ailes du cœur volage J'veux pas qu'on m'apprivoise J'veux pas non plus qu'on m'mette en cage J'veux être aimée pour ce que j'ai à te donner Tout doucement je veux voyager, hum En te jasant d'amour et de liberté Cette chanson, elle est pour nous, hum Elle jase d'amour et de liberté Cette chanson, elle est pour nous, hum Elle jase d'amour et de liberté

Como fumo demasiado mi voz se empieza a quebrar, Sueno tan desafinado: si, do, re, mi, fa, sol, la. Vivo del cáncer a un paso sin hacerles caso a... Los que me dicen Eh, Sabina. Ten cuidado con la nicotina. Eh, Sabina. Ten cuidado con la nicotina. No me des vitaminas, no, Dame fuego y rock and roll. Como bebo demasiado y no me se controlar Del trabajo me han echado por falta de seriedad. Que me pongan otro vaso, no pienso hacer caso a... Los que me dicen Eh, Sabina. Ten cuidado con el paternina. Eh, Sabina. Ten cuidado con el paternina. No más vino de quina, no, Dame tinto y rock and roll. Como salgo demasiado con chicas a vacilar Me he quedado tan delgado como un papel de fumar. Gozando las noches paso sin hacerles caso a... Los que me dicen. Eh, Sabina. Ten cuidado con la Josefina. Eh, Sabina. Ten cuidado con la Josefina. Leche con aspirinas, no, Dame sexo y rock and roll. Todos me dicen... Eh, Sabina. Ten cuidado con la nicotina. Eh, Sabina. Ten cuidado con el paternina. Eh, Sabina. Ten cuidado con la Josefina. Naranjas de la china, no, Dame sexo y rock and roll.

Med solen i ryggen, och vinden i mitt hår Följer jag vägen ner mot stranden, o Ch för en stund känns det lätt att andas Vi snackar för länge, tiden försvinner, går för fort Natt blir till gryning, Trots regnet i juli ekar vårt skratt högre än alla sorger Vågorna gungar mig Under bar himmel seglar jag Händer som gungar mig Jag har hela världen under mig snart Vågorna gungar mig mot det lugn jag vill ha Jag tänker tillbaka, på alla stunder jag haft Känslor och glasen jag delat med vänner Och allt det har gjort mig till den jag är Jag är aldrig ensam, blir aldrig fel med kraft Med solen i ryggen och vinden som Viskar är jag en del av alla livets färger Vågorna gungar mig Under bar himmel seglar jag Händer som gungar mig Jag har hela världen under mig snart Vågorna gungar mig Jag är en del av en underbar dag Händer som gungar mig mot det lugn jag vill ha Vågorna gungar mig Under bar himmel seglar jag Händer som gungar mig Jag har hela världen under mig snart Vågorna gungar mig Jag är en del av en underbar dag Händer som gungar mig mot de lugn jag vill ha