Obietnica - Paweł Domagała

On n'apprivoise pas les chats sauvages Pas plus qu'on met en cage les oiseaux de la terre Faut les laisser aller comme on les laisse venir au monde Faut surtout les aimer jamais chercher à les gardés Tout doucement je veux voyager En te jasant d'amour et de liberté On n'emprisonne pas les cœurs volages Pas plus qu'on coupe les ailes aux oiseaux de la terre Faut les laisser aller toujours sans chercher à comprendre Ils marchent seuls et n'ont qu'un seul langage Celui de l'amour, celui de la vie, hum Ils chantent pour toi si t'en as envie J'me sens un peu comme le chat sauvage Et j'ai les ailes du cœur volage J'veux pas qu'on m'apprivoise J'veux pas non plus qu'on m'mette en cage J'veux être aimée pour ce que j'ai à te donner Tout doucement je veux voyager, hum En te jasant d'amour et de liberté Cette chanson, elle est pour nous, hum Elle jase d'amour et de liberté Cette chanson, elle est pour nous, hum Elle jase d'amour et de liberté

Wiesz, że jesteś wszytkim co mam Ale może też i ja jestem wszystkim czego chcesz Wszystkim czego chcesz Wszystkim czego chcesz Powiesz tylko słowo i wiesz Że zostawię to co mam Ale może też i Ty oddasz wszystko mi Oddasz wszystko mi Chyba jednak jestem tego wart Mam za sobą to co złe A Ty ciągle obok mnie Ciągle obok mnie Ciągle obok mnie Ciągle obok mnie Odgarnij włosy z twarzy Daj znać jak zauważysz, że... W całym tym szale ciągle gubię się Powiedz wracaj tu Za daleko odszedłeś już No wracaj tu Za daleko odszedłeś już Powiedziałem więcej niż bym chciał Teraz czekam, że i Ty Opowiesz wszytko mi Opowiesz wszytko mi Chyba jednak jestem tego wart I jestem tym kim chcę A Ty ciągle obok mnie Ciągle obok mnie Ciągle obok mnie Ciągle obok mnie Ciągle obok mnie Odgarnij włosy z twarzy Daj znać jak zauważysz, że... W całym tym szale ciągle gubię się Powiedz wracaj tu Za daleko odszedłeś już No wracaj tu Za daleko odszedłeś już Czego nie dotkniesz zamieniasz w miłość, więc... Dotknij mnie Na co nie staniesz z prochu powstaniesz, więc... Depcz po mnie, depcz Czego nie powiesz zamieniasz w baśń Mów o mnie mów Czego nie dotkniesz zamieniasz w miłość, więc... Dotknij mnie Czego nie dotkniesz zamieniasz w miłość, więc... Dotknij mnie Na co nie staniesz z prochu powstaję, więc... Depcz po mnie, depcz Czego nie powiesz zamieniasz w baśń Mów o mnie mów Czego nie dotkniesz zamieniasz w miłość, więc... Dotknij mnie Wracaj Wracaj