o rey kothinakodaka

ओ, री छोरी... ओ, री छोरी, मान भी ले बात मोरी मैंने प्यार तुझ ही से है किया हो, तेरे बिन मैं जिया तो क्या जिया हो, तेरे नैनों में ये जो काजल है सपनों का बादल है मन तेरे ही कारण पागल है ओ, गोरिया, हो ओ, रे छोरे, दिल से निकले बोल मोरे ओ, रे छोरे, दिल से निकले बोल मोरे मैंने प्यार तुझ ही से है किया हो, मैंने तुझको ही माना है पिया ओ, तूने थामा आज ये आँचल है मन में इक हलचल है मैं ना भूलूँगी, ये वो पल है साँवरिया, ओ My heart, it speaks the thousand words, I feel eternal bliss The roses pout their scarlet mouths, like offering a kiss No drop of rain, no glowing flame has ever been so pure If being in love can feel like this, then I'm in love for sure मोरे मन में... मोरे मन में थी जो बात छुपी, आई है जबान पर मोरे दिल में कहीं एक तीर जो था, आया है कमान पर सुन-सुन रे, सजन, रहें जनम-जनम हम प्रेम नगर के बासी थामे-थामे हाथ, रहें साथ-साथ, कभी दूरी हो ना ज़रा सी चलूँ मैं संग-संग तेरी राह में, बस तेरी चाह में, हो ओ, रे छोरे ओ, री छोरी Oh, I'm in love I am in love Yes, I'm in love Mmm, कोई पूछे... कोई पूछे तो मैं बोलूँ क्या कि मुझको हुआ है क्या मोरे अँग-अँग में है सुगंध, जो तूने है छू लिया तन महका-महका, रंग दहका-दहका, मुझे तू गुलाब सी लागे जो है ये निख़ार और ये सिंगार तो क्यूँ ना कामना जागे तेरा उजला-उजला जो रूप है यौवन की धूप है, ओ ओ, री छोरी (oh, I'm in love) ओ, रे छोरे (oh, I'm in love) दिल से निकले बोल मोरे (yes, I'm in love) मैंने प्यार तुझ ही से है किया हो, मैंने तुझको ही माना है पिया ओ, तूने थामा आज ये आँचल है मन में इक हलचल है मैं ना भूलूँगी, ये वो पल है ओ, गोरिया, हो (yes, I'm in love)

Você é a maior paixão que eu tenho em minha vida O amor bateu em minha porta e eu mandei entrar Como se fosse um passarinho perdido no espaço Abrindo o ninho dos meus braços, te mandei pousar Assim como Deus criou o inverno e primavera Fez mulher e homem, a bela e a fera Criou o meu peito só pra te amar Assim como Deus criou o inverno e primavera Fez mulher e homem, a bela e a fera Criou o meu peito só pra te amar Tenho os olhos Só pra vê-la O meu mundo Criou vida ao conhecê-la Nos meus braços Quero tê-la Fiz o céu Pra você ser minha estrela Eita... Goiânia! Você é o melhor domingo de sol e calor É brasa viva incendiando o meu coração Seu corpo se entranha no meu como se fosse a vida Fazendo a luz mais colorida em minha escuridão E quem amar alguém assim, vira um leão domado Um tigre sem garra, um peixe fisgado A vida é pequena pra tanta paixão E quem amar alguém assim, vira um leão domado Um tigre sem garra, um peixe fisgado A vida é pequena pra tanta paixão (E daí?) Tenho os olhos (Só pra vê-la) (O meu mundo) (Criou vida ao conhecê-la) Nos meus braços Quero tê-la Fiz o céu Pra você ser minha estrela

Yo era el rey De este lugar Vivía en la cima De la colina Desde el Palacio Se veía el mar Y en el jardín La Corte reía Teníamos sol Vino a granel Y así pasábamos los días Tomando el té Riéndonos al fin ¿Por qué murió La gente mía? Yo era el rey De este lugar Aunque muy bien No lo conocía Y me habían dicho Que atrás del mar El pueblo entero Pedía comida No los oí ¡Qué vil razón! Les molestaba su barriga Yo era el rey Así lo dijo Dios Yo era el amor La luz divina Yo era el rey De este lugar Hasta que un día Llegaron ellos Gente brutal Sin corazón Que destruyó El mundo nuestro ¡Revolución! ¡Revolución! Cantaban las furiosas bestias La Corte al fin Fue muerta sin piedad Y mi mansión Hoy es ceniza ¡Libertad! ¡Libertad! Yo era el rey De este lugar Tenía cien capas De seda fina Y estoy desnudo Si quieren verme Bailando a través de las colinas Bailando a través de las colinas ¡Bailando a través de las colinas! (¡Libertad!) ¡Bailando a través de las colinas! (¡Libertad!) ¡Bailando a través de las colinas! (¡Libertad!) ¡Bailando a través de las colinas! (¡Libertad!) ¡Bailando a través de las colinas! (¡Libertad!)

Cuando vas junto a mi, Caminando de mi mano Siento mia la ciudad, Aunque no tenga un centavo, Y puede una mirada tuya hacerme tanto bien Que me llego hasta creer Que soy de este mundo el rey. Coro Contigo, me siento el rey del mundo Si estas a mi lado Contigo ya no soy vagabundo Tu amor me a salvado Contigoo Cuando vas junto a mi Creo que estoy flotando No cabe duda soy feliz Nose de pena un fracaso Y puede una sonrisa tuya hacerme tanto bien Que me llego hasta creer Que de este mundo soy el rey Coro Contigo tengo luz a toda hora Y si se acaba todo, se pierde la magia. Coro Contigo me siento el rey del mundo Si estas a mi lado, No cabe duda soy feliz No se me pega un fracaso Contigo me siento el rey del mundo Si estas a mi lado La cabeza me da vueltas Y yo me siento flotando Contigo me siento el rey del mundo Si estas a mi lado, Me siento bien, me siento rey Cuando yo voy caminando Contigo me siento el rey del mundo Si estas a mi lado, Gracias a dios que te encontre E sido un hombre afortunado Contigo me siento el rey del mundo Si estas a mi lado No tengo castillo ni oro Pero ya encontre un tesoro Contigo me siento el rey del mundo Si etas a mi lado Como tu no existe otra igual Ay por eso me gusta estar Contigo... Ya no soy vagabundo, ya no soy desdichado Contigo Yo siento mia la ciudad, aunque no tenga un centavo Contigo Tengo luz a toda hora, porque tu amor me a alumbrado Contigo Cuando tu vas a mi lado, yo me siento el rey del mundo.