Nu Tennes Tusen Julelys - Jenny Jenssen

Now a thousand Christmas lights are lit It beams around our Earth And Heaven's stars are blinking down Towards the young and old And over town and country tonight Goes Christmas' joyful message Of He who was born in a stall Our savior and our God Star above Bethlehem Send your beams down Remind us that Christmas' message Is love and peace To each poor heart send A light stray from the skies And it will find the right way And it will be Christmas again

Nå tennes tusen julelys, Det stråler rundt vår jord. Og himlens stjerner blinker ned Til liten og til stor. Og over land og by i kveld Går julens glade bud. Om han som fødtes i en stall. Vår Frelser og vår Gud. Du stjerne over Betlehem, Send dine stråler ned. Og minn oss om at julens bud Er kjærlighet og fred. Nå tennes tusen julelys, Det stråler rundt vår jord. Og himlens stjerner blinker ned Til liten og til stor, Til liten og til stor.

They say that Im a dreamer, but what else am I to do? When dreaming is the only way I can be with you And when I wish upon a star make it come true. If only for a second or two Another Christmas Another empty house Another reason there is no santa claus May all your Christmases be white, though mine are blue Its just another Christmas without you So let them sing their carols, and dance around their trees And let them all be merry, but they wont marry me And when I wish upon a star make it come true, If only for a second or two Another Christmas Another empty house Another reason There is no santa claus May all your Christmases be white though mine stay blue Its just another Christmas without you Just another Christmas without you Without you Its just another Christmas without you

When this life ends And I'll be silent I'll think of you for a while And I'll go out with a smile Remember that day when you caught me singing And I was yours for a while I shall go out with a smile Sing me to sleep Elina When there's nothing left to see And although we're all in a line-up It is always you and me When this world falls We ran out of walls The day that we get to be united with the sea Times of forsaking My mind is aching You let me rest for a while I am safe by your side Sing me to sleep Elina When there's nothing left to see And although we're all in a line-up It is always you and me Sing me to sleep Elina When there's nothing left to see And although we're all in a line-up You've brought so much life to me

Staden vi var unga i Alla våra drömmar Allting som vi kunde bli Allt vi ville glömma Minns du när vi lovade Vi skulle leva fort Gatan som vi föddes på Alla ljusa nätter Stod på bron, bara vi två Och delade cigaretter Hög i Barcelona Allting går för fort Minns du när vi lovade Vi skulle bli nåt stort Vi lever för natten men ska dö en vacker dag Vi lever för natten men ska dö en vacker dag När allting blir förlåtet kanske vi kommer tillbaks På en vacker dag På en vacker dag Du sa att tiden bara går Och att jag blivit sämre Försökte att säga förlåt Det räckte inte längre Hand i hand när vi försvann Från vår tid på jorden Jag var hon och du var han Som drömde om varann Är du med mig? Vi lever för natten men ska dö en vacker dag Vi lever för natten men ska dö en vacker dag När allting blir förlåtet kanske vi kommer tillbaks På en vacker dag På en vacker dag Rädd för det som aldrig händer Vill att allt ska vara förlorat Vill inte veta vart jag ska Det finns så många sätt att dö på Är du med mig? "Ja..." "Ja, ja, ja" Vi lever för natten men ska dö en vacker dag Vi lever för natten men ska dö en vacker dag När allting blir förlåtet kanske vi kommer tillbaks På en vacker dag (På en vacker dag) På en vacker dag Vi lever för natten men ska dö en vacker dag Vi lever för natten men ska dö en vacker dag När allting blir förlåtet kanske vi kommer tillbaks På en vacker dag På en vacker dag På en vacker dag På en vacker dag (På en vacker dag...) (En dag) På en vacker dag

Somliga säger: Vi lever i evighet Fast döden är det sannaste som dom vet Andra säger: Lyckan, finns i ett ögonblick Fast dom aldrig hann ifatt det dom fick I kärlek och hat Fiende kamrat Glädje och sorg Hydda och borg Tar vi ett kort på barnen i sommartid När dom dansar När vi dansar en stund på jorden Om du går runt i cirklar Eller rakt dit du vill Om du står långt ifrån eller tätt intill Vi sparar alla lögner till morgonen efter Och reser dom glas som föll under festen I kärlek och hat Fiende kamrat Glädje och sorg Hydda och borg Tar vi ett kort på barnen i sommartid När dom dansar När vi dansar en stund på jorden En stund på jorden En stund på jorden En stund på jorden Tar vi ett kort på barnen i sommartid När vi dansar När vi dansar en stund på jorden En stund på jorden En stund på jorden En stund på jorden En stund på jorden En stund på jorden En stund på jorden En stund på jorden En stund på jorden En stund på jorden En stund på jorden En stund på jorden En stund på jorden En stund på jorden En stund på jorden En stund på jorden En stund på jorden