Not Looking - Xu Guo

If you're gonna leave You're gonna leave my heart in pieces If you're gonna go Then you're gonna be the reason why I, I, I cry If this is goodbye Then you're gonna leave me shattered You're gonna take away Only everything that matters I, I, I might die So if you go Leave while I'm not looking Do it fast Oh please don't kill me slow Leave while I'm not looking Go silently So my heart won't know Leave while I'm not looking 'Cause I can't watch you go Watch you go Watch you go If this is the end Then it's only gonna end me You rip my heart apart There ain't nothing gonna mend me I, I, I won't lie If you walk away Then baby I don't wanna see it You're gonna take away Only all I've ever needed I, I, I might die So if you go Leave while I'm not looking Do it fast Oh please don't kill me slow Leave while I'm not looking Go silently So my heart won't know Leave while I'm not looking 'Cause I can't watch you go Watch you go Watch you go Have some mercy You hurt me more than you know So if you go Leave while I'm not looking Do it fast Oh please don't kill me slow Leave while I'm not looking Go silently So my heart won't know Leave while I'm not looking 'Cause I, I, I can't stand to see you go I, I, I oh I can't stand to see you go Watch you go Watch you go, oh no Watch you go Watch you go Can't stand to see you go

My, oh, my, you're so good looking Hold yourself together like a pair of bookends But I've not tasted all you're cooking Who are you when I'm not looking Do you pour a little something on the rocks Slide down the hallway in your socks When you undress, do you leave a path Then sing through your nose in a bubble bath My, oh, my, you're so good looking Hold yourself together like a pair of bookends But I've not tasted all you're cooking Who are you when I'm not looking I want to know, I want to know, I want to know Do you break things when you get mad Eat a box of chocolate cause you're feeling bad Do you paint your toes cause you bite your nails And call up mama when all else fails Who are you when I'm not around When the door is locked and the shades are down Do you listen to your music quietly And when it feels just right or you're thinking of me I want to know, I want to know, I want to know My, oh, my, you're so good looking But who are you when I'm not looking

My oh my, you're so good-looking Hold yourself together like a pair of bookends But I've not tasted all your cooking Who are you when I'm not looking? Do you pour a little something on the rocks? Slide down the hallway in your socks? When you undress, do you leave a path? Then sink to your nose in a bubble bath? My oh my, you're so good-looking Hold yourself together like a pair of bookends But I've not tasted all your cooking Who are you when I'm not looking? I wanna know I wanna know I wanna know Do you break things when you get mad? Eat a box of chocolates 'cause you're feelin' bad? Do you paint your toes 'cause you bite your nails? Call up momma when all else fails? Who are you when I'm not around? When the door is locked and the shades are down? Do you listen to your music quietly? And when it feels just right, are you thinkin' of me? I wanna know I wanna know I wanna know My oh my, you're so good-looking But who are you when I'm not looking?

每一個晚上 在夢的曠野 我是驕傲的巨人 每一個早晨 在浴室鏡子前 卻發現自己活在剃刀邊緣 在鋼筋水泥的叢林裡 在呼來喚去的生涯裡 計算著夢想和現實之間的差距 我很醜可是我很溫柔 外表冷漠 內心狂熱 那就是我 我很醜可是我有音樂和啤酒 一點卑微 一點懦弱 可是從不退縮 每一個早晨 在都市的邊緣 我是孤獨的假面 每一個晚上 在音樂的曠野 卻變成狂熱嘶吼的巨人 在一望無際的舞台上 在不被瞭解的另一面 發射出生活和自我的尊嚴 我很醜可是我很溫柔 白天黯淡 夜晚不朽 那就是我 我很醜 可是我有音樂和啤酒 有時激昂 有時低首 非常善於等候 我很醜可是我很溫柔 外表冷漠 內心狂熱 那就是我 我很醜可是我有音樂和啤酒 一點卑微 一點懦弱 可是從不退縮