Non C'è' - Laura Pausini

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh Non c'è niente di male Se non ti va più di uscire la sera Di stare da sola a guardare la luna O con la tua amica di venerdì sera Non c'è niente di strano Se non ti va più di fare l'amore Soltanto per fare qualcosa di umano Solo per fare qualcosa di umano Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh Non c'è niente di male Se non ti va più di andare a ballare E perderti in mezzo alla gente che ride Aspettare da sola il momento di andare Di andare via Come dalla periferia o come dalla polizia Come un angolo di notte dietro casa Non c'è niente di male Se non ti va più di uscire la sera Se non ti va più di uscire la sera Se non ti va più di uscire la sera Di uscire la sera Di uscire da sola con gli occhi di cera Mmm, e avere la pioggia Dentro la pancia e le scarpe di tela Ah, ma non te ne vai, non te ne vai via Come dalla periferia o come dalla polizia Come un angolo di notte dietro casa, via Come della periferia o come da una malattia Come un angolo di notte dietro casa (Non c'è niente) (Non c'è niente) (Non c'è niente) (Non c'è niente)

Corriamo un pò, Le mani son sudate E scivola il volante, Non parli più Le luci in fila illuminano Il tuo profilo stanco Le mani sono immobili, I pensieri simili non so se andranno via. Le gallerie, i fumi densi, i buchi neri E i tuoi discorsi strani, che hai fatto tu, Ma che silenzio, non sento il motore E neanche più l'amore Son certa che è andato giù A rompersi tra le ruote dell'autostrada. Non c'è, Non c'è più Non c'è più vitalità Qui tra noi due Non c'è più audio, no non c'è nessun programma Su tutte le frequenze in onda su di noi Non c'è, non c'è più sole sulle parole afone e pallide Sei stata l'ultimo a dire io ti amo Una volta purtroppo, una volta sola. Nell'autogrill Ci gira il vento intorno Urlando consonanti, Ma che cos'ho Tempo d'amarti c'è se già Il sole sta nascendo lì fermo all'orizzonte che Guarda lontano e non ha paura. Non c'è, non c'è più Non c'è più vitalità Qui tra noi due Non c'è più audio, non c'è nessun programma Su tutte le frequenze in onda su di noi Non c'è, non c'è più sole sulle parole afone e pallide Sei stato l'ultimo a dire io ti amo Una volta purtroppo, una volta sola.

Onda blu, dove vai? Non lo chiederò Ciò che tu perderai Non lo cercherò Cerchi di sfociare Corri sempre giù Quando trovi il mare Fiume non c'è più Wave of blue, long ago Nothing but a stream Rushing through mountain dew To the sea's cold gleam Nothing but a stream Towards the ocean dream Nata dal cielo Day by day, deeper now Al di là, per quel sogno Sempre più Al di là delle colline Scorri oltre il confine Fiume non c'è più Rolling wave, calling now Voices clear and pure Find the way home somehow Find the way for sure Quando vuoi sfociare Scorri sempre giù Finché trovi il mare Finché non sei più Wave of green Wave of blue Flowing home Non sei più

Occhi dentro occhi e prova a dirmi se Un po' mi riconosci o in fondo un altro c'è sulla faccia mia Che non pensi possa assomigliarmi un po' Mani dentro mani e prova a stringere Tutto quello che non trovi Negli altri ma in me Quasi per magia Sembra riaffiorare tra le dita mie Potessi trattenere il fiato prima di parlare Avessi le parole quelle giuste per poterti raccontare Qualcosa che di me poi non somiglia a te Potessi trattenere il fiato prima di pensare Avessi le parole quelle grandi Per poterti circondare E quello che di me Bellezza in fondo poi non è Bocca dentro bocca e non chiederti perché Tutto poi ritorna In quel posto che non c'è dove per magia Tu respiri dalla stessa pancia mia Potresti raccontarmi un gusto nuovo per mangiare giorni Avresti la certezza che di me in fondo poi ti vuoi fidare Ha ingoiato tutti tranne me Dovresti disegnarmi un volto nuovo e occhi per guardarmi Avresti la certezza che non è di me che poi ti vuoi fidare In quel posto che non c'è Hai mandato solo me Solo me solo me solo me

Come quando mi addormento In macchina con te Perché so che tu sai stare sveglia Così non chiudo i miei cassetti Quando vado via Perché so che tu non li aprirai Da subito Mi fiderò È semplice È chiaro già Nel primo sguardo c'è una verità Dal primo sguardo sento se varrà la pena Subito Si merita Non voglio più Nascondermi Nel primo sguardo c'è una verità Dal primo sguardo so che lo farò Mi fiderò Come quando io mi lancio E voglio che sia tu A preparare il mio paracadute Senza pose Senza trucco Mi presento a te Perché so che non giudicherai Da subito Mi fiderò È semplice È chiaro già Nel primo sguardo c'è una verità Dal primo sguardo sento se varrà la pena Subito (subito) La verità Non voglio più Diffendermi Nel primo sguardo c'è una verita Dal primo sguardo so che lo farò Mi fiderò Subito So scegliere per me E amare quel che ho Capire se c'è un rischio Quanto poi io rischierò Lo sai sono così L'instinto mio è così Da subito Nel primo sguardo c'è una verità Dal primo sguardo sento se varrà la pena Subito (subito) È semplice Aspeto un po' Ma lo so già Nel primo sguardo c'è una verità Dal primo sguardo so che lo farò Mi fiderò Da subito Da subito Da subito

Me miraste, atrapaste mi corazón Yo que nunca en mi vida perdí el control Nos pegamos, bailamos esta canción (yeih-yeih-yeih-yeh) En tus manos mi cuerpo se abandonó Tú y yo conectados Sin pensarlo todo sucedió Tú y yo enamorados Apagamos todo alrededor (alrededor) Eres un hechizo para mí ¿Cómo fue posible antes de ti el sobrevivir? Eres un hechizo y ya lo sé Lo que espero está por suceder En tu juego yo me perderé Oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Es un feeling nuevo Oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Es un feeling nuevo Me levanto contigo al amanecer (al amanecer) Otra vez quiero hacer lo que hice ayer (que te hice ayer) Lo que siento por ti va creciendo más (va creciendo más) Me pregunto qué pasa, ¿por qué será? (¿Por qué será?) Tú y yo conectados Sin pensarlo todo sucedió Tú y yo enamorados Apagamos todo alrededor Eres un hechizo para mí ¿Cómo fue posible antes de ti el sobrevivir? Eres un hechizo y ya lo sé Lo que espero está por suceder En tu juego yo me perderé Oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Es un feeling nuevo Oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Es un feeling nuevo Es un feeling, es un feeling nuevo Oh-oh-oh (oh-oh-oh) Es un feeling, es un feeling nuevo Nuevo Eres un hechizo para mí ¿Cómo fue posible antes de ti el sobrevivir? Eres un hechizo y ya lo sé Lo que espero está por suceder En tu juego yo me perderé (me perderé) Me miraste Y atrapaste mi corazón (mi corazón) Mi corazón (mi corazón) Tú y yo conectados Tú y yo enamorados Esto es lo que quiero (es todo lo que quiero yo) Oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Ah-ah-ah-ah Tú y yo

Quiero decirte aquello que No conseguí decir jamás Que he mantenido oculto en mí Por mucho tiempo ya Hay un amor que crece en mí Que no sé cómo esconder Ahora te deseo junto a mí Quiero decirte sólo que Tu sigues siendo mi alegría Cuando con ella estás así Mis celos son una agonía Por todo aquello que me das Aunque sin quererlo dar Esto te lo tengo que contar De como cuando tú no estás La soledad se mete en mí Y me doy cuenta que, además No me divierto ya sin ti En cambio, si conmigo estás Este oscuro gris será De colores con la vida que le das Y qué difícil es El hablarte de esto a ti Que de amor no te gusta hablar Ni conmigo, ni sin mí Tal vez porque Tienes miedo como yo De una respuesta que Pudiera abrir tu corazón Quiero decirte aquello que No logré decir jamás Que he mantenido siempre oculto en mí Hay un amor que crece en mí Que no sé cómo esconder Ahora te deseo muy junto a mí

Jenny ha sedici anni e gli occhi blu Con i suoi capelli come il grano va A piedi nudi verso una città Cercando il viso di un ragazzo che non sogna più Stringe in mano la fotografia Ma dove può trovarlo Jenny non lo sa Spinta da una cosmica energia Vede un corpo soffocato da quest'arida realtà Riconosce che è lui Perché non ride mai Jenny è un'isola L'Ave Maria Dei naufraghi Una lucciola Che brillerà Nei momenti più bui Per lui Jenny lo accompagna a casa sua Sente i suoi pensieri e la malinconia Che lo affoga come una marea E gli salva il cuore dal dolore della sua follia Mentre il mondo va via Senza avere pietà Jenny è un'ancora La terra a prua Dei deboli È una nuvola Che pioverà Coriandoli È una favola e sta Dentro questa realtà Per lui, per lui Jenny è l'Africa La nostalgia Dei brividi È una briciola Che sfamerà La solitudine Jenny è un cielo blu È un miracolo È un attimo Che si accende per lui Nei momenti più bui Jenny ha sedici anni e se ne va Camminando a piedi nudi e non lo sa Che è un angelo