No Rewind - Squeeze

It's 2am we're lying in bed Stillness all around there's not a sound except in my head Of happy songs children laughing Kids celebrating youth like it never would end Not long ago they sat on our knees We drew cartoons, flew to the moon, trimmed Christmas Trees But time has flown look how they've grown Soon she'll be you, and soon he'll be, like me There's no rewinding no replay The chance you lose today will be gone when it's gone We'll never be quite as strong nor as young as this again Make them last, make these moments last, right now But time has flown look how they've grown We'll never be quite as strong nor as young as this again Make them last, make these moments last, right now

Since that day you're all I think about Thought you were impossible til now You're with me wherever I wake up I'll take my chances, I know that I'm falling I'm best when I'm next to you Cause I'm heating up, are you reading my mind I know that I'm stalling, don't leave me behind I'm still on the run, you don't know where I hide I'm giving you eyes, but you misread the signs And I can't rewind, baby I'll search anywhere for you, and I can't rewind Baby, don't blink when I'm watching you, and I can't rewind Watch you from afar, I just can't stop (but I can't stop staring) Had the words but then they slipped my mind (now I can't remember) Every time we lock eyes all the lights fade out I'm getting stage fright, when you walk up to me Boy, you're over the line Cause I'm heating up, are you reading my mind I know that I'm stalling, don't leave me behind I'm still on the run, you don't know where I hide I'm giving you eyes, but you misread the signs And I can't rewind, baby I'll search anywhere for you, and I can't rewind Baby, don't blink when I'm watching you, and I can't rewind The ain't a mystery, I'm tryin' to keep my cool You standing next to me, I'm about to break the rules Turn my head to the right, now I'm looking for you For the rest of the night And I can't rewind For the rest of the night I can't rewind Rewind Baby I'll search anywhere for you, and I can't rewind Baby, don't blink when I'm watching you, and I can't rewind For the rest of the night And I can't rewind For the rest of the night I can't rewind For the rest of the night And I can't rewind Oh, no, no, baby The rest of the night I can't rewind The rest of the night And I can't rewind Can't rewind I can't rewind Don't blink when I'm watching you

It feels like forever And I'm left wondering how you have been And all the time we've lived in between Since you were here right next to me We were together Then we just came apart at the seams And somewhere we forgot how to dream Let go to all that could have been I heard that you found someone else Who gives you so much more But deep in my soul, wanna know Do you think of me at all? I thought you'd be the rest of my life You'd be my days and every one of my nights Light up the sky when all the stars won't shine You and I, you and I, you and I I thought we'd be 'til the end of time But we gave up before the finishing line We said it all, but never said goodbye You and I, you and I, you and I Can we just rewind? Can we just rewind? We should never say never 'Cause just like us, the seasons can change And put back all the pieces again 'Cause time can heal and it can mend, ooh But deep in my soul I wanna know Do you think of me at all? Is your heart still as broke as before? Or is it fixable? I thought you'd be the rest of my life You'd be my days and every one of my nights Light up the sky when all the stars won't shine You and I, you and I, you and I I thought we'd be until the end of time But we gave up before the finishing line We said it all, but never said goodbye You and I, you and I, you and I Can we just rewind? Can we just rewind? Can we just rewind? Can we just rewind? You and I, you and I, you and I Can we just rewind?

알고 싶지 않아 어떻게 지내는지 돌이켜 보면 다 별거 아니더라 너의 말처럼 잘 지내고 있어 그토록 바라 왔던 꿈도 난 이뤘어 궁금하지 않아 네가 몰랐어 그렇게 간단한 건지 우리의 헤어짐이 너에겐 그렇게 쉬웠던 건지 이젠 다 지나간 일인데 누군가를 너무 사랑했던 내 예뻤던 모습은 너무나 그리워지네 알고 싶지 않아 어떻게 지내는지 돌이켜 보면 다 별거 아니더라 너의 말처럼 잘 지내고 있어 그토록 바라 왔던 꿈도 난 이뤘어 궁금하지 않아 네가 우리 사이 영화처럼 아름답진 않았어 누구나 하는 그런 사랑이었을 뿐 아니 내가 너무 변한 걸까 (그래) 그때는 참 그랬어 너를 미워할 수밖에 없었어 그렇게 견뎠어 넌 모든 걸 다 줬지만 알고 싶지 않아 어떻게 지내는지 돌이켜 보면 다 별거 아니더라 너의 말처럼 잘 지내고 있어 그토록 바라 왔던 꿈도 난 이뤘어 궁금하지 않아 난 알고 싶지 않아 oh-oh 난 궁금하지 않아 yeah-yeah-yeah 알고 싶지 않아 어떻게 지내는지 돌이켜 보면 다 별거 아니더라 너의 말처럼 잘 지내고 있어 그토록 바라 왔던 꿈도 난 이뤘어 궁금하지 않아 알고 싶지 않아 어떻게 지내는지 돌이켜 보면 다 별거 아니더라

She's independent, she's a modern woman She needs no prompting on her should and shouldn't It's always bosses, who wish that she wouldn't Files in the cabinet, so neatly numerical Makes all the clients so neatly alphabetical (Turn of 21) She's looking at the map (Looking at the map) Then looking at her watch (Looking at her watch) Bags on the rack (Bags on the rack) Seems like she's there Seems like she's there at the top Seems like she's there at the top There for her service, comfy red Granada Up to the midlands with a taped Sinatra Plans all the hotels and the airplane charters Found under covers with some representative The deal is effected but still only tentative (Turn of 21) She's looking at the map (Looking at the map) Then looking at her watch (Looking at her watch) Bags on the rack (Bags on the rack) Seems like she's there Seems like she's there at the top Seems like she's there at the top Shorthands a letter heading on the paper Slim lines her lunch break will it ever make her? Slender and modern so all the men will take her Back to the mirror in the Empress Hotel Where the businessman smiles and the object to sell (Turn of 21) She's looking at the map (Looking at the map) Then looking at her watch (Looking at her watch) Bags on the rack (Bags on the rack) Seems like she's there Seems like she's there at the top Seems like she's there at the top There at the top, there at the top There at the top, there at the top There at the top, there at the top