Mon Amour, Meu Bem, Ma Femme - Bid & Banda Luar de Prata

Veja bem, meu bem, sinto te informar Que arranjei alguém pra me confortar E esse alguém está quando você sai E eu só posso crer, pois sem ter você Nesses braços tais Veja bem, amor, onde está você? Somos no papel, mas não no viver Viajar sem mim, me deixar assim Tive que arranjar alguém pra passar os dias ruins Enquanto isso, navegando eu vou, sem paz Sem ter um porto, quase morto, sem um cais E eu nunca vou te esquecer, amor Mas a solidão deixa o coração nesse leva e traz Veja bem, além desses fatos vis Saiba, traições são bem mais sutis Se eu te troquei não foi por maldade Amor, veja bem, arranjei alguém Chamado saudade Enquanto isso, navegando eu vou, sem paz Sem ter um porto, quase morto, sem um cais E eu nunca vou te esquecer, amor Mas a solidão deixa o coração nesse leva e traz

Je pense à toi mon amour, ma bien aimée Ne m'abandonne pas mon amour, ma chérie Je pense à toi mon amour, ma bien aimée Ne m'abandonne pas mon amour, ma chérie Quand je suis dans mon lit, je ne ne rêve qu'à toi Et quand je me réveille je ne pense qu'à toi Quand je suis dans mon lit, je ne ne rêve qu'à toi Et quand je me réveille je ne pense qu'à toi Je pense à toi mon amour, ma bien aimée Ne m'abandonne pas mon amour, ma chérie Je pense à toi mon amour, ma bien aimée Ne m'abandonne pas mon amour, ma chérie Si je ne te vois pas, je ne peux rien dire Je ne peux rien faire, je ne peux rien voir Je ne veux rien savoir, mon amour ma chérie Si je ne te vois pas, je ne peux rien faire, Je ne peux rien dire, je ne peux rien voir Je ne veux rien savoir mon amour ma chérie Certains t'ont promis la terre, D'autres promettent le ciel Y en a qui t'ont promis la lune Et moi je n'ai rien que ma pauvre guitare Certains t'ont promis la terre, D'autres promettent le ciel Y en a qui t'ont promis la lune Et moi je n'ai rien que ma pauvre guitare Je pense à toi mon amour, ma bien aimée Ne m'abandonne pas mon amour, ma chérie Je pense à toi mon amour, ma bien aimée Ne m'abandonne pas mon amour, ma chérie

Meu bem Vista o melhor que tiver pra vestir Solte os cabelos e vamos por aí Que eu quero apresentar à multidão Meu bem Acho que posso lhe chamar assim Por tantas noites que passei aqui Te amei, não disse uma palavra Mas hoje Contrariando toda a convenção Eu vim pra segurar em sua mão Não serás mais o meu brinquedo Tem mais, tem mais Em cada esquina eu te beijarei E aos meus amigos te apresentarei E direi... Esse é o amor que eu reconheço Meu bem És para mim uma nova mulher É outra história que vai começar E nessa história é só você e eu Meu bem Acho que posso lhe chamar assim Por tantas noites que passei aqui Te amei, não disse uma palavra Mas hoje Contrariando toda a convenção Eu vim pra segurar em sua mão Não serás mais o meu brinquedo Tem mais, tem mais Em cada esquina eu te beijarei E aos teus amigos te apresentarei E direi... Esse é o amor que eu reconheço Esse é o amor que eu reconheço Esse é o amor que eu reconheço Esse é o amor que eu reconheço

Meu bem querer É segredo, é sagrado Está sacramentado em meu coração Meu bem querer Tem um quê de pecado Acariciado pela emoção Meu bem querer, meu encanto "Tô" sofrendo tanto Amor, e o que é o sofrer Para mim que estou Jurado pra morrer de amor Meu bem querer É segredo, é sagrado Está sacramentado em meu coração Meu bem querer Tem um quê de pecado Acariciado pela emoção Meu bem querer, meu encanto "Tô" sofrendo tanto Amor, e o que é o sofrer Para mim que estou Jurado pra morrer de amor