Se não mandei você embora, Enfim, foi porque Me faltou a coragem Mas se você vai dar o fora, Então, passe bem, Boa viagem! Se não mandei você embora, Enfim, foi porque Me faltou a coragem Mas se você vai dar o fora, Então, passe bem, Boa viagem! O amor é como a chama, tem princípio, meio e fim Se você já não me ama, para que fingir assim? Não mandei você embora porque sou benevolente Para que você agora quer sair ocultamente Se não mandei você embora, Enfim, foi porque Me faltou a coragem Mas se você vai dar o fora, Então, passe bem, Boa viagem! Seu desejo não me assombra, ofereço o meu auxílio Passa bem, vá pela sombra, acabou-se o nosso idílio Seu amor e o seu nome, eu também vou esquecer Desta vez juntou-se a fome com a vontade de comer! Se não mandei você embora, Enfim, foi porque Me faltou a coragem Mas se você vai dar o fora, Então, passe bem, Boa viagem!

Te vas, Me voy, en busca de una razón Más grande que nuestro idílico amor Pero no la encuentro por ninguna parte Y yo, Que soy propensa a la reflexión No quiero darle más vueltas a este Círculo de agua que lleva y retiene El dolor Las ganas de irnos de aquí Tú siempre odiaste las masas Yo me debo quedar en forma de canción Y no sé si hay un término medio Un viento a favor, Un mar en la contra Que nos lleve hasta la solución Y no sé si hay un término medio Entre tú y yo Un barco que lleve a pedazos mi cuerpo Hasta la solución. Te vas, se van No hay nadie en la habitación Pero las oigo llegar, Detrás de mi nunca a decirme que debo Cambiar, Y aprender a volar, No quieras complacerlos a todos Para qué me sirve intentarlo si luego se irán? Y no sé si hay un término medio Un viento a favor, Un mar en la contra Que nos lleve hasta la solución Y no sé si hay un término medio Entre tú y yo Un barco que lleve a pedazos mi cuerpo Hasta la solución Y no sé si hay un término medio Un viento a favor, Un mar en la contra Que nos lleve hasta la solución Y no sé si hay un término medio Entre tú y yo Un barco que lleve a pedazos mi cuerpo Hasta la solución

Do you have some problems Would you like someone to solve them Would you like someone to share in your misery Well I don't know the answer But I know a flamenco dancer Who will dance for you if you will dance for me Her name's Miranda She's a Rudolph Valentino fan And she doesn't claim to understand She bakes brownies for the boys in the band And every Sunday morning When the sermon lines are forming And Saturday night is a memory that I gave She's busy in the pantry Far away from Elmer Gantry Who is busy baking souls that he may save Everybody's soul but Miranda She's a Rudolph Valentino fan And she doesn't claim to understand She bakes brownies for the boys in the band At the bar we're gin & scotchin While the F.B.I. is watching And they're tape recording every other word The Bartender is bleeding Pardon me I was just leaving As another cleaver voice repeats absurd absurd Everybody's talking about Miranda She's a Rudolph Valentino fan And she doesn't claim to understand She bakes brownies for the boys in the band Her name's Miranda Her name's Miranda Her name's Miranda

Nós somos as cantoras do rádio Levamos a vida a cantar De noite embalamos teu sono De manhã nós vamos te acordar Nós somos as cantoras do rádio Nossas canções cruzando o espaço azul Vão reunindo num grande abraço Corações de norte a sul Canto pelos espaços afora Vou semeando cantigas Dando alegria a quem chora Bum-bum-bum, bum-bum Bum-bum, bum-bum-bum Canto, pois sei que a minha canção Vai dissipar a tristeza Que mora no teu coração Nós somos as cantoras do rádio Levamos a vida a cantar De noite embalamos teu sono De manhã nós vamos te acordar Nós somos as cantoras do rádio Nossas canções cruzando o espaço azul Vão reunindo num grande abraço Corações de norte a sul Canto para te ver mais contente Pois, a ventura dos outros É alegria da gente Bum-bum-bum, bum-bum, bum-bum Bum-bum-bum Canto e sou feliz só assim Agora peço que cantes Um pouquinho para mim Nós somos as cantoras do rádio Levamos a vida a cantar De noite embalamos teu sono De manhã nós vamos te acordar Nós somos as cantoras do rádio Nossas canções cruzando o espaço azul Vão reunindo num grande abraço Corações de norte a sul