Mio fratello era forte, ribelle e più bello di me Avevamo una donna in comune e una macchina in tre Mi faceva conoscere gente che poi malediva Mi parlava di stati sovrani e di nuove famiglie Mio fratello rubava le sedie per stare più su Mi diceva che tanta fortuna sarebbe arrivata In un piccolo pezzo di terra mio padre pregava Lo guardava negli occhi e temeva di averlo capito Salvo l'uomo che bussa alla mia porta Salvo l'uomo che canta alla finestra Salvo l'uomo che scrive Salvo l'uomo che ride Salvo l'uomo e sarà un giorno di festa Mai più, mai più, mai più, mai più dolor Mio fratello un bel giorno è sparito e non ha ringraziato C'è mia madre che ancora lo aspetta per l'ora di cena Lui non era cattivo ma aveva un destino scolpito Non lo cerco perché se lo trovo lo ammazzo da me Salvo l'uomo che bussa alla mia porta Salvo l'uomo che canta alla finestra Salvo l'uomo che scrive Salvo l'uomo che ride Salvo l'uomo e sarà un giorno di festa Mai più, mai più, mai più, mai più dolor Tu ça talii a mia pensa a taliari a tia Lassami campari nuddu mi po' giudicari Tu ça talii a mia pensa a taliari a tia Lassami cantari chista è sulu na canzuni Calatili tutti li occhi se vi truvati davanti a li specchi Ca tuttu chiddu ca nun si po' ammucciari Agghiorna come la luci do suli Tira la petra cu è senza piccatu Nun c'è cunnanna nun c'è cunnannatu Haiu vistu lu munnu vutatu La pecura zoppa assicuta lu lupu Salvo l'uomo che bussa alla mia porta Salvo l'uomo che canta alla finestra Salvo l'uomo che scrive Salvo l'uomo che ride Salvo l'uomo e sarà un giorno di festa Mai più, mai più, mai più, mai più dolor Mai più, mai più, mai più, mai più dolor

Mio fratello che guardi il mondo E il mondo non somiglia a te Mio fratello che guardi il cielo E il cielo non ti guarda Se c'è una strada sotto il mare Prima o poi ci troverà Se non c'è strada dentro il cuore degli altri Prima o poi si traccerà Sono nato e ho lavorato in ogni paese E ho difeso con fatica la mia dignità Sono nato e sono morto in ogni paese E ho camminato in ogni strada del mondo che vedi

Dolje u luci barka me čeka Neka pričeka jer Amerika je zemlja daleka Zbogom maslinici, zbogom toplo more Zbogom crno vino, zbogom Serafino i ostala braćo Piši mi, brate (o-o-o-o) Piši mi, fratello (o-o-o-o) Poslat' ću ti što ti srce bude htjelo Piši mi, brate (o-o-o-o) Piši mi, fratello (o-o-o-o) Poslat' ću ti što ti srce bude htjelo A na kraju samo jedno te molim Zaklinjem te krvlju, čuvaj ono što najviše volim Čuvaj mi Rozi i uvijek joj pomozi Mi smo Kalabrezi, Sicilijanezi, siamo cosa nostra Piši mi, brate (o-o-o-o) Piši mi, fratello (o-o-o-o) Poslat' ću ti što ti srce bude htjelo Piši mi, brate (o-o-o-o) Piši mi, fratello (o-o-o-o) Poslat' ću ti što ti srce bude htjelo A na kraju samo jedno te molim Zaklinjem te krvlju, čuvaj ono što najviše volim Zaklinjem te krvlju, čuvaj ono što najviše volim

Io voglio regalarti la mia vita Chiedo tu cambi tutta la mia vita ora Ti do questa notizia in conclusione Notizia è l'anagramma del mio nome, vedi E so che serve tempo, non lo nego Anche se in fondo tempo non ce n'è Ma se cerco, lo vedo L'amore va veloce e tu stai indietro Se cerchi, mi vedi Il bene più segreto sfugge all'uomo che non guarda avanti mai Ricevo il tuo contrordine speciale Nemico della logica morale Opposto della fisica normale Geometria degli angoli nascosti nostri E adesso ripenso a quella foto insieme Decido che non ti avrei mai perduta, mai perduta Perché ti volevo troppo Mi mancano i colpi al cuore Quel poco tanto di dolore Quell'attitudine di chi ricorda tutto Ma se guardo, lo vedo Il mondo va veloce e tu vai indietro Se cerchi, mi vedi Il bene più segreto sfugge all'uomo che non guarda avanti mai Dietro le lacrime che mi hai nascosto E negli spazi di un segreto opposto Resto fermo e ti aspetto da qui Non mi è possibile, no, non rivederti più Se lontana non sei stata mai Se cerco, lo vedo L'amore va veloce e tu stai indietro Se cerchi, mi vedi Il bene più segreto sfugge all'uomo che non guarda avanti mai

Come quando io ti ho visto per la prima volta Tra milioni di occhi la vita si nascose Come fissare il sole in una notte Far sparire tutti gli altri in un secondo come niente Dopo un lungo inverno accettammo l'amore Che meritiamo di pensare o pensiamo di meritare Per questo a volte ci facciamo così male Desidero sapere dove va a finire il sole Se il freddo delle parole gela lo stupore Se non ti so scaldare né curare dal rumore Ho soltanto una vita e la vorrei dividere Con te che anche nel difetto e nell'imperfezione Sei soltanto incanto, incanto Istantanee di secondi lunghi quanto un anno bisestile Quando posi la tua testa su di me il dolore tace Incanto, incanto, semplicemente incanto E se sommo insicurezze, entusiasmi e poi silenzi Il mestiere dell'amore al tramonto e nei tuoi occhi Il coraggio in una frase che fa paura Il rancore nelle storie maturato nel silenzio Il sorriso che sconvolge mesi di tormenti La bellezza che stringo, io geloso del tuo cuore Che proteggerò dal male Desidero sapere dove va a finire il sole Se il freddo delle parole gela lo stupore Se non ti so scaldare né curare dal rumore Ho soltanto una vita e la vorrei rivivere così Incanto, è un incanto Istantanee di secondi lunghi quanto un anno bisestile Quando posi la tua testa su di me il dolore tace Incanto, incanto, semplicemente incanto Il sorriso dei giganti sulla tua bocca sta in un angolo Ed è puro incanto, intanto scatto Istantanee di secondi lunghi quanto un anno bisestile Quando posi la tua testa su di me il dolore tace Incanto, incanto, semplicemente incanto

Xdono... sì quel che è fatto è io però chiedo Scusa... regalami un sorriso io ti porgo una Rosa... su questa amicizia nuova pace si Posa... perché so come sono infatti chiedo... Xdono... sì quel che è fatto è fatto io però chiedo Scusa... regalami un sorriso io ti porgo una Rosa... su questa amicizia nuova pace si Posa... PERDONO Con questa gioia che mi stringe il cuore A quattro cinque giorni da Natale Un misto tra incanto e dolore Ripenso a quando ho fatto io del male E di persone ce ne sono tante Buoni pretesti sempre troppo pochi Tra desideri, labirinti e fuochi Comincio un nuovo anno io chiedendoti. Xdono... Dire che sto bene con te è poco Dire che sto male con te... è un gioco! Un misto tra tregua e rivoluzione Credo sia una buona occasione Con questa magia di Natale Per ricordarti quanto sei speciale Tra le contraddizioni e i tuoi difetti Io cerco ancora di volerti Xdono... Qui l'inverno non ha paura... io senza di te un po' ne ho Qui la rabbia è senza misura... io senza di te... non lo so! E la notte balla da sola... senza di te non ballerò Capitano abbatti le mura... che da solo non cela farò Xdono...

When the universe connects us I know this is karma Stare at the sky, can't get out my bed There's shadow's circling my head Where's love, your love In another life id i play this game Leaving me alone with an empty frame I fear the worst in me But you know the best in me 'Cause you see, when I'm honest with honesty I will stumble trough the darkness Til we see the morning Is this karma, can you hear me My heart is singin' Everything inside i wanna say I think about you every single day Is this karma, Come and dance Like we did before i Lost you, this is karma My heart is singing Everything inside i wanna say Every step I'm taking day by day When the universe connects us I know this is karma I can't get the image of you out of my mind The edges of your body pushing up against mine Breathing, breathing There is a silence in my beating heart A cause and effect that we can't discard Is all of love a ploy, an energy decoy 'Cause you see, when I'm honest with honesty That means crashing trough the mirror Just to know what love is Is this karma, Come and dance Like we did before I Lost you, this is karma My heart is singing Everything inside I wanna say Every step I'm taking day by day When the universe connects us I know this is karma