Mi Última Letra - Zacarías Ferreira

Solo que tu queria, mi bebê! Provavelmente já não escuta as minhas canções Que falam de amores que com outras eu passei Provavelmente essa é a última letra que escrevo Pois confesso que depois morrerei Provavelmente já não escuta as minhas canções que falam de amor Provavelmente essa é a última letra de desilusão Quando você se foi Eu deixo de chorar Busquei por você como louco apaixonado Fui alcançar Quando você se foi Minha vida se perdeu Seu beijo tem o doce mel de flor adocicado Assim é o amor Perdona se eu ignoro Señorita, perdone Yo no vuelto a llamarla Pero tengo mis razones Usted destruyó mi alma Hallé los sinsabores Y solo quiero hablarle Por favor, no llores Y dime de frente, delante de la gente Atrévase a decir que nunca sintió amor Que todo fue mentira y cosas de la vida Que no soy su amor Si desde que se fue, uah-uah-uoh No dejo de llorar, iah-iah Corrí tras de usted como un loco enamorado Yo la fui a alcanzando, no, no, no, no Desde que usted se fue, uah-uah-uoh Mi vida se perdió, uoh-uoh Traté de no buscarte dejando todo a un lado Así es el amor, oh-oh-oh-oh Solo tu cantor favorito, mi bebé Soy lo que tú querías No quiero a nadie que diga Que lo hablo es mentira Sabes bien que me derrito por tu amor Mi corazón sin latidos Yo no me doy por vencido Mi última letra de desilusión Con el lápiz de mi alma Fueron cientos de canciones Miles de desilusiones Por favor, no me cuestiones Que esto es amor Pero, amor de ángeles Si desde que se fue, uah-uah-uoh No dejo de llorar, iah-iah Corrí tras de usted como un loco enamorado Yo la fui a alcanzando, no, no, no, no Desde que usted se fue, uah-uah-uoh Mi vida se perdió, uoh-uoh Traté de no buscarte dejando todo a un lado Así es el amor, oh-oh-oh-oh Solo que tú querías, mi bebé

Mãe, és a força infinda, a palavra mais linda, que deus pôs no mundo Mãe, és principio sem fim, serás sempre pra mim sublime majestade Mãe, és o cimo da esperança, a mais bela aliança O amor mais profundo Mãe, teu amor verdadeiro, de todos o primeiro, é pureza, é verdade Mãe, mil e uma canções já ouvi, com palavras que falam de ti Mas por mais que elas falam e por mais que reclamam Não dizem quem és No coração amigo leal, mãe querida universal Que para além da vida, és sempre mãe querida E eu sempre a teus pés Mãe, sou um ser do teu ser, fruto do teu viver, vida da tua vida Mãe, és a luz no caminho e o teu puro carinho e o sempre doutrora Mãe, conselheira soberana, quantas vozes te chamam Aurora sagrada Mãe, doce nome bendito, virgem nome infinito Que tem nossa senhora Mãe, mil e uma canções já ouvi, com palavras que falam de ti Mas por mais que elas falam e por mais que reclamam Não dizem quem és Mãe, coração amigo leal, mãe querida universal Que para além da vida, és sempre mãe querida E eu sempre a teus pés Mãe, mil e uma canções já ouvi, com palavras que falam de ti Mas por mais que elas falam e por mais que reclamam Não dizem quem és Mãe, coração amigo leal, mãe querida universal Que para além da vida, és sempre mãe querida E eu sempre a teus pés Mãe, mil e uma canções já ouvi, com palavras que falam de ti

Me siento solo otra vez Je me sens à nouveau seul Muy alejado de ti Loin de toi Cae una lluvia fría sobre mí Une pluie froide tombe sur moi Me abraza la soledad La solitude m'embrasse Nado en el mar de tu recuerdo Je nage dans la mer de ta mémoire De donde quiero salir y no puedo Où je veux aller et je ne peux pas Para ti es el final Pour toi c'est la fin Para mi es el comienzo de una meta Disolver imagen en el tiempo Pour moi, c'est le début d'un objectif De dissolution de l'image dans le temps Olvidar, olvidar Oublie, oublie Lo que fuiste en mi vida Ce que tu étais dans ma vie Para entender que sin ti el mundo no termina Comprendre que sans toi le monde ne finit pas La esperanza no debe morir L'espoir ne doit pas mourir De alegrar mí pobre corazón Pour faire plaisir à mon pauvre coeur Y olvidar que un día de mí se marcho Et oublie qu'un jour de moi est parti La esperanza no debe morir L'espoir ne doit pas mourir De alegrar mí pobre corazón Pour faire plaisir à mon pauvre coeur Y olvidarme que un día de mí se marcho Et oublie qu'un jour de moi est parti Pienso en ti tanto tanto Je pense tellement à toi Aunque sé que será Bien que je sache que ce sera Imposible volver todo atrás Impossible de tout retourner Para ti es el final Pour toi c'est la fin Para mi es el comienzo Pour moi c'est le début De una meta disolver imagen en el tiempo De l'objectif de dissoudre l'image dans le temps Hay Olvidar, olvidar Il y a oublier, oublier Lo que fuiste en mi vida Ce que tu étais dans ma vie Para entender que sin ti el mundo no termina Comprendre que sans toi le monde ne finit pas La esperanza no debe morir L'espoir ne doit pas mourir De alegrar mí pobre corazón Pour faire plaisir à mon pauvre coeur Y olvidarme que un día de mí se marcho Et oublie qu'un jour de moi est parti La esperanza no debe morir L'espoir ne doit pas mourir De alegrar mí pobre corazón Pour faire plaisir à mon pauvre coeur Y olvidarme que un día de mí se marcho Et oublie qu'un jour de moi est parti