I feel pretty, oh so pretty I feel pretty and witty and bright And I pity any girl who isn't me tonight I feel charming, oh so charming It's alarming how charming I feel And so pretty that I hardly can believe I'm real See the pretty girl in that mirror there? Who can that attractive girl be? Such a pretty face, such a pretty dress Such a pretty smile, such a pretty me I feel stunning and entrancing Feel like running and dancing for joy For I'm loved by a pretty wonderful boy See the pretty girl in that mirror there? Who can that attractive girl be? Such a pretty face, such a pretty dress Such a pretty smile, such a pretty me I feel stunning and entrancing Feel like running and dancing for joy For I'm loved by a pretty wonderful boy

Her akşam evimde adın söylenir Her köşede hala senden izler var Unutamadım seni bir şarkı gibi Aşkıma şahittir o geçen yıllar Her akşam evimde adın söylenir Her köşede hala senden izler var Unutamadım seni bir şarkı gibi Aşkıma şahittir o geçen yıllar Tutsak olmuş resmin bir çerçeveye Bitmez güzelliğin karşımda durur Tutup saçlarından öpmek isterim Akan gözyaşlarım camlara vurur Tutsak olmuş resmin bir çerçeveye Bitmez güzelliğin karşımda durur Tutup saçlarından öpmek isterim Akan gözyaşlarım camlara vurur Akan gözyaşlarım camlara vurur Hep yolunu bekler yaşlı gözlerim Gönlümdeki hasret bitmesin derim Ben seni yanımda bulmak isterim Uzanan ellerim boşlukta kalır Hep yolunu bekler yaşlı gözlerim Gönlümdeki hasret bitmesin derim Ben seni yanımda bulmak isterim Uzanan ellerim boşlukta kalır Tutsak olmuş resmin bir çerçeveye Bitmez güzelliğin karşımda durur Tutup saçlarından öpmek isterim Akan gözyaşlarım camlara vurur Tutsak olmuş resmin bir çerçeveye Bitmez güzelliğin karşımda durur Tutup saçlarından öpmek isterim Akan gözyaşlarım camlara vurur Akan gözyaşlarım camlara vurur Akan gözyaşlarım camlara vurur

Only you, you're the only thing I'll see forever In my eyes in my words and in everything I do Nothing else but you Ever And there's nothing for me but María Every sight that I see is María Tony, Tony Always you, every thought I'll ever know Everywhere I go you'll be (All the world is only) You and me! Tonight, tonight It all began tonight I saw you and the world went away Tonight, tonight There's only you tonight What you are, what you do, what you say Today, all day I had the feeling A miracle would happen I know now I was right For here you are And what was just a world is a star Tonight Tonight, tonight The world is full of light With suns and moons all over the place Tonight, tonight The world is wild and bright Going mad Shooting sparks into space Today, the world was just an address A place for me to live in No better than all right But here you are And what was just a world is a star Tonight Tonight, tonight It all began tonight I saw you and the world went away I cannot stay, go quickly! No— Yes, they are strict with me, please— Goodnight Buenas noches Buenas noches, I love you Yes, yes, hurry! Wait! When will I see you again? Tomorrow? I work at the bridal shop, come there At sundown? Yes, go Tony? Shh! Come to the back door Sí Tony? What does "Tony" stand for? Anton Te adoro, Anton Te adoro, María Good night, good night Sleep well and when you dream Dream of me Tonight

Furioso y delicado amanecer Que todo me prometes El rojo de tu sangre me da sed De todo lo que eres Voy a caminar Hacia donde quiera estar Voy a caminar Tranquila Asoma un universo de color Y sobran las palabras Vacía del mañana y del después Me entrego a tu silencio Voy a caminar Hacia donde quiera estar Voy a caminar Hacia donde quiera estar Voy a caminar tranquila Voy a caminar Voy a caminar tranquila Voy a caminar