Mas O Menos - Gio

(Diane Cadieux/Tino Izzo) adaptation espagnole Naomi Ruiz de la Prada Ves ya estamos otra vez con la misma estupidez Con lo fácil que es querer Otra torre de Babel Mil maneras de entender Una misma cosa, un mismo estremecer Yo hablo en rima y tú me cantas prosa Vienes, vas, No sé si te acercas o te alejas Pides, das, Ni entras ni te quedas fuera Menos más Piensas que no te puedes mojar Que te ahogarías en aguas de amar Si me dejas yo te enseñaré a nadar. Tú con tu caparazón Yo aguantando el chaparrón Cuanto tiempo hay que perder Y con tanta confusión se hace un lio el corazón Se marea el alma a fuerza de vaivén Pierde el norte pierde hasta la calma. (2) Menos más

Ni mas, ni menos Tal como eres así te quiero Ni mas ni menos amor Ni mas ni menos Con esos ojos tus ojos tristes Tus ojos negros Ya me has dejado Sin alma el cuerpo Tienes mi vida Esa medida de mis deseos Aunque por eso Yo tenga celos Celos de todos los que te miran Y de tu espejo El siempre cerca Y yo tan lejos Ni mas ni menos Tal como eres Así te quiero Ni mas ni menos amor Ni mas ni menos Con esos años Con los que tienes Con ese cuerpo Ni mas ni menos Ni mas ni menos Por las mañanas Cuando tu risa Rompe el silencio Canta la vida Nacen los versos Por lo que falta Que yo te diga de lo que siento Por eso mi alma Es que te quiero Ni mas ni menos Tal como eres Así te quiero Ni mas ni menos amor Ni mas ni menos Con esos años Con los que tienes Con ese cuerpo Ni mas ni menos Ni mas ni menos Ni mas ni menos Ni mas ni menos

Porque tú te ves bonita, tú te pones orgullosa Ni más, ni menos, ni más, ni menos Más bonitas son las rosas, viene el tiempo y las marchita Viene el tiempo y las marchita, la hermosura es poca cosa Ni más, ni menos, ni más, ni menos Porque tú te ves bonita, tú te pones orgullosa Vente Misiana Juana, vente Misiana Misiana Juana, vente Misiana Misiana Juana, que yo te quiero Vente Misiana Juana, vente Misiana Misiana Juana, vente Misiana Misiana Juana, que yo te quiero El cristal cuando se empaña se limpia y vuelve a brillar Ni más, ni menos, ni más, ni menos La honra de una mocita se mancha y no brilla más Se mancha y no brilla más cuando un hombre se la quita Ni más, ni menos, ni más, ni menos El cristal cuando se empaña se limpia y vuelve a brillar Vente Misiana Juana, vente Misiana Misiana Juana, vente Misiana Misiana Juana, que yo te quiero Vente Misiana Juana, vente Misiana Misiana Juana, vente Misiana Misiana Juana, que yo te quiero No abuses de la bondad, no abuses porque soy bueno Ni más, ni menos, ni más, ni menos No abuses, no abuses niña, porque sabes que te quiero No abuses de la nobleza porque soy un buen gitano Ni más, ni menos, ni más, ni menos No abuses, no abuses niña, porque te dejo y me marcho Vente Misiana Juana, vente Misiana Misiana Juana, vente Misiana Misiana Juana, que yo te quiero Vente Misiana Juana, vente Misiana Misiana Juana, vente Misiana Misiana Juana, que yo te quiero Vente Misiana Juana, vente Misiana, Misiana Juana, vente Vente Misiana Juana, vente Misiana, Misiana Juana, vente Vente Misiana Juana, vente Misiana, Misiana Juana, vente Vente Misiana Juana, vente Misiana, Misiana Juana, vente Vente Misiana Juana, vente Misiana, Misiana Juana, vente Vente Misiana Juana, vente Misiana, Misiana Juana, vente Vente Misiana Juana, vente Misiana, Misiana Juana, vente Vente Misiana Juana, vente Misiana, Misiana Juana, vente Vente Misiana Juana, vente Misiana, Misiana Juana, vente Vente Misiana Juana, vente Misiana, Misiana Juana, vente Vente Misiana, Misiana Juana, vente Vente Misiana Juana, vente Misiana, Misiana Juana, vente

El vino Pasion de multitudes Me rescata De andar tomando Esa sustancia que me mata Gracias al vino De la sustancia Yo me olvido Yo me olvido Ahora no tomo mas Menos tampoco Menos tampoco

Hold to something close If all else fails At least we've grown to see The fall we need But I dont think its ever going to work Just because we're home Dont mean its Just enough to hold to things that Fall between But I dont think its ever going to work But what if my souls wrong? Its all that I know And I know When its snows, that I won't go And what if I dont know Im all by my own And I wont Let it hold me back no more It's always in sight But I just wanna hide Theres always tonight But life drips by each time And I decide the only thing that I can do Its always too high And I, I love to climb Hold to something close If all else fails At least we've grown to see The fall we need But I dont think its ever going to work Just because we're home Dont mean its Just enough to hold to things that Fall between But I dont think its ever going to work