Marley (Live 2014) - Danakil

Get down deeper and down Down, down deeper and down Down, down deeper and down Get down deeper and down I want all the world to see To see you're laughing, and you're laughing at me I can take it all from you Again, again, again, again Again, again, again and deeper and down Down, down deeper and down Down, down deeper and down Down, down deeper and down Get down deeper and down I have all the ways you see To keep you guessing, stop your messing with me You'll be back to find your way Again, again, again, again Again-gain-gain-gain deeper and down Down, down deeper and down Down, down deeper and down Down, down deeper and down Get down Get down deeper and down Down, down deeper and down Down, down deeper and down Get down deeper and down I have found you out you see I know what you're doing, what you're doing to me I'll keep on and say to you Again, again, again, again Again-gain-gain-gain deeper and down Down, down deeper and down Down, down deeper and down Down, down deeper and down Get down

踊ろう dance for your own freedom 踊ろう 心ひとつで 美しく包み込むHarmony 波 描いて 踊ろう さぁMusic Lovers 一人じゃ 私もcry 火の粉になって on the sunset stage 光りの街へ さぁおいで 笑ってる子どもたちをつないで 涙の星が まぶしいね 燃えるような 心のまま揺らして 踊ろう Shyな君も 踊ろう 置いて行かないよ 少しだけ身を委ねればいい 波 描いて 踊ろう You got all the feeling 踊ろう Oh, I¥m just trying to be me 火の粉は舞うよ on the sunset stage 光りの街へ さぁおいで 笑ってる子どもたちをつないで 涙の星が まぶしいね 燃えるような 心のまま揺らして 溢れるRhythmを 身体に刻んで飛び立て 光の子どもたち

I am clearly broken and no one knows what to do Pieces of the puzzle don't fit so I pound them into you Itching is the pulse inside creeping out to come alive It's just doing what it's gonna do Times are looking grim these days Holding on to everything It's hard to draw the line Shut the fuck up, get up Shut the fuck up, get up Shut the fuck up, get up I can't wait to rip my eyes out and look at you Peace through pain is precious 'specially when it's done by you Itching is a pulse inside creeping out to come alive It's just doing what it's gonna do Times are looking grim these days holding on to everything It's hard to draw the line And I, I'm hiding in this empty space Tortured by my memories of what I left behind Shut the fuck up, get up Shut the fuck up, get up Shut the fuck up, get up Times are looking grim these days holding on to everything It's hard to draw the line And I, I'm hiding in this empty space Tortured by my memories of what I left behind Shut the fuck up, get up Shut the fuck up, get up Shut the fuck up, get up

Ne touche pas à ma dignité Ne touche pas à mon identité Ne touche pas à ma personnalité Ne touche pas à mes défauts mes qualités Ne touche pas à ma dignité Ne touche pas à mon identité Ne touche pas à ma personnalité Ne touche pas à mes défauts mes qualités J'habite un monde parfait, fait de reflet et d'argent, Si tu veux mon ami tu peux y entrer maintenant, Pauvre hommes que nous sommes, Chacun s'accroche à son destin, est-ce que vous voyez? Vivre et faire vivre les siens, Et chez moi tu pourras travailler, il y à tout à y gagner, Argent, amour, célébrité, mais il faudra changer. N'abuse pas de ma mentalité N'abuse pas de mon hospitalité Toi retourne d'où tu viens si tu ne sais pas où aller Moi je veux rester chez moi quand mm on est moins divisé Je ne veux pas de mon déguisé et si je me bats pour garder pour intimité, C'est que la ou tu sais le système est déguisé, Je ne veux pas qu'ils m'obligent qu'ils me changent les idées Dailleurs il faut un visa dis moi see moi tu vois la galère, Je sens le mauvais climat, dis leurs quand même que nous sommes citoyens du monde, Ça devrait rouler puisque qu'ils disent que la terre est ronde Ne touche pas à ma dignité Ne touche pas à mon identité Ne touche pas à ma personnalité Ne touche pas à mes défauts mes qualités Oh non tu ne m'as pas compris, J'accepte tes qualités, ainsi que l'hospitalité, Que tu ma toujours témoigné, Mais pour vivre à mes côtés, évoluer sous mes lumières, tu devras faire le nécessaire puisse le bonheur t'éclate, Poussé, accepte mes conditions, tu finiras par t'accommoder, La vie est douce de mon côté, viens, mais il faudra changer. Moi je veux vivre simplement, partager des sentiments, mais pas question de changements, Tout ce que tu dis est tentent, mais j'entends trop de cris, j'entends trop de bruit, je m'attends à ce qu'on me parle d'identité nationalité, trop de frères déjà là-bas à qui sa fait tant de mal, je veux bien passer là-bas, juste le temps d'une escale, ce n'est pas grave on s'en fou on est fou et on joue La chaleur le soleil nous on partage tout je suis qui je suis et puis je ne bouge pas, Ces choix ces principes je ne les touche pas, si il y à respect je reste et puis chacun sa destiné, on peut choisir de partir mais on ne choisit pas où on est

Non, rien de rien Non, je ne regrette rien Ni le bien qu'on m'a fait Ni le mal, tout ça m'est bien égal Non, rien de rien Non, je ne regrette rien C'est payé, balayé, oublié Je me fous du passé Avec mes souvenirs j'ai allumé le feu Mes chagrins mes plaisirs je n'ai plus besoin d'eux Balayés mes amours avec leurs trémolos Balayés pour toujours je repars à zéro Non, rien de rien Non, je ne regrette rien Ni le bien qu'on m'a fait Ni le mal, tout ça m'est bien égal Non, rien de rien Non, je ne regrette rien Car ma vie, car mes joies Aujourd'hui, ça commence avec toi...

Yeah, big up original Danakil Yeah, Marley, voici son histoire Je suis né dans une famille modeste L'injustice et la guerre sont des choses que je déteste J'ai grandi dans les champs À répéter les mêmes gestes Pour gagner un peu d'argent Car la misère m'est indigeste Je n'ai pas connu mon père, il était capitaine Il venait d'Angleterre, cette terre n'est pas la mienne Mais ma passion n'est pas là, bientôt je pars de chez moi J'embrasse tendrement ma mère qui a tant fait pour moi Où je vais je ne sais pas, mais Dieu guide mes pas Et je me sens, quelque part, être quelqu'un à part Tellement de sentiments se bousculent dans mon cœur Qui palpite et grandit en écrasant la peur La vie me fait mal, je crains pour mes frères et sœurs Je voudrais le bien mais le mal fait son beurre Moi, je veux jouer de la voix et devenir chanteur Générer de la joie avant que l'espoir ne meurt J'ai 16 ans, je bosse, j'avance avec bravoure Avec des potes je sors mon premier 45 tours Que la force soit avec moi, le chemin sans détour Le peuple m'entendra, en tout cas je ferai tout pour J'ai grandi dans mon ghetto modeste Mon prénom c'est Nesta, et personne ne me teste Je crois dans la musique, à l'importance des textes Je m'attaque dans mes chansons aux travers que je détecte Je n'aime pas la disco, je la fuis comme la peste Mon son c'est le Roots que je balance même à la messe Quelques galères mais les morceaux s'enchainent Dans mon pays les producteurs véreux se déchainent C'est les miettes que je ramasse, même si ça me fait de la peine Je gagne pas des masses, mais qu'est ce que je donne de moi-même Sinon j'adore le football, depuis petit je suis fou de balle J'aime frapper dans la boule pleine balle et je la traîne où que j'aille La weed me fait du bien, et même elle me soulage Elle m'aide à oublier que des chiens nous mettent en cage Me voilà tel que je suis, tel que je compte percer Les échecs je les essuie, la légende est amorcée J'ai 30 ans, mes chansons résonnent Le monde connaît mon nom et les chiens m'ont à la bonne Mais foutez-moi la paix, je travaille à l'album Je suis un homme puissant maintenant appelez-moi Bob Je suis une star mais je reste modeste Je ne suis pas du style à retourner ma veste Enfant du peuple je suis né, je le reste Je n'ai jamais subi l'influence des terres de l'Ouest J'aime les femmes qui m'accompagnent, inspirent mon écriture J'accorde la douceur des mots avec la force des écritures Je porte de gros chapeaux, j'aime la weed quand elle est pure Je n'abuse pas de l'argent, juste quelques belles voitures En concert c'est incroyable comme les foules se déchainent Des dates inoubliables et des tournées qui s'enchainent Partout où je passe, se créent des marées humaines Mon message n'est pas secret, chaque jour je le promène J'ai enfin trouvé mon père, il vit en Ethiopie J'ai aussi trouvé ma terre, celle qui a vu naître la vie Les yeux posés sur le monde, je tisse ma philosophie Plus jamais personne au monde l'ayant lue ne l'oublie Malheureusement, le contexte politique est tendu À l'approche des élections, les jeunes se tirent dessus dans la rue Je sais que tous mes frères s'entre-tuent Ça m'écœure tout ce sang pour deux hommes corrompus Et vient mon tour, lorsque ces fous pénètrent dans ma cour en plein jour Et tapent sur leurs gâchettes comme des sourds Marley assassiné par deux dingues et un fêlé Non ça, c'est du ciné, remets ton flingue sous scellés Le concert sera maintenu et le combat continue Puisque la balle n'a pas ôté l'espoir de ma vue J'ai encore des choses à dire, encore des choses à faire C'est pas l'heure de mourir, c'est pas non plus la manière Il y a des gens qui comptent sur moi et moi je compte sur les gens Sur les gens intelligents, ce sont les plus dérangeants C'est avec eux, soudés et solides comme la soudure Que jusqu'au dernier soupir on contrera les coups durs Un jour je partirai mais mon travail restera Natural Mystic, mec, y a des choses qu'on explique pas Pourquoi moi, j'ai senti le besoin de faire ça Pourquoi cette attraction, pourquoi j'ai pesé ce poids Mais voilà, un matin, le destin fait le malin Me prend par surprise et m'injecte son venin Mal aux pieds, je suis crevé, mais les tourneurs veulent tourner On y va, si je dois mourir, je veux chanter Déjà 36 ans que j'ai débarqué sur cette terre 1981 marque la fin de mon ère Aujourd'hui, j'aurais 60 ans et des poussières Mais bon, j'ai réussi et j'en suis fier

Je n'suis pas fou, je n'suis pas un menteur Juste un être qui comme vous rêve de voir son peuple à la hauteur Je n'sais pas vous, mais parfois dans mes heures sombres j'ai peur De laisser m'échapper une vie que j'aime avec ardeur, non À se demander laquelle de nos ivresses Pourrait égaler la valeur du temps qu'il nous reste Quel geste faut-il préférer quand les murs se dressent Briser ou modifier, question de sagesse Donne-moi la logique à laquelle me raccorder Celle que je dois suivre, celle qui doit m'emporter Quand les moments de calme sont durs à trouver Et que le temps manque, tout est si compliqué Donne-moi la logique à laquelle me raccorder C'est vrai que plus il passe et plus vite il défile Il peut être long mais jamais ne vacille Le temps emporte avec lui les bruits de la ville Et vient nous rappeler que rien n'est jamais facile, non Les pages se tournent Et le temps ne me laisse le temps de rien J'observe les autres, ce ballet quotidien Comme chacun vient paver son propre chemin Donne-moi la logique à laquelle me raccorder Le temps nous apprend aussi qu'il y a parfois du bon à prendre de l'âge C'est lui, quand il passe, qui laisse la sagesse en héritage Il change le visage de nos amours Devant lui nous sommes tous à égalité Un jour il s'amuse, un jour il court Un jour il nous apporte la vérité Donne-moi la logique à laquelle me raccorder Celle que je dois suivre, celle qui doit m'emporter Quand les moments de calme sont durs à trouver Et que le temps manque, tout est si compliqué Donne-moi la logique à laquelle me raccorder Celle que je dois suivre, celle qui doit m'emporter Quand les moments de calme sont durs à trouver Et que le temps manque, tout est si compliqué Donne-moi la logique à laquelle me raccorder

Parcourir le monde Et voir ce que la vie propose Vivre au grand air Et marcher dans les champs de roses Visiter les places Où le destin me dépose Et devant les merveilles du monde Je prendrai la pose Parcourir le monde Et voir ce que la vie propose Vivre au grand air Et marcher dans les champs de roses Quelque part sur la route Il y a bien quelque chose Repère ton étoile et décroche-la si tu l'oses On me dit "Tâchez monsieur de faire pour vous, le choix qui est le bon" Je choisis que les mots et la basse ronde à l'unisson Qualifié de sauvage pour avoir le cœur vagabond Je ne laisserai pas dormir mes rêves sur le paillasson Mais ma vie sera trop courte Et même si elle dure un siècle Je ne la passerai pas confiné comme un insecte Stupide et ivre, non, je veux vivre libre, que la musique me délivre Que mes amies que mes amours puissent lire en moi comme dans un livre J'aimerai Parcourir le monde Et voir ce que la vie propose Vivre au grand air Et marcher dans les champs de roses Visiter les places Où le destin me dépose Et devant les merveilles du monde Je prendrai la pose Parcourir le monde Et voir ce que la vie propose Vivre au grand air Et marcher dans les champs de roses Quelque part sur la route Il y a bien quelque chose Repère ton étoile et décroche-la si tu l'oses Yeah, amigos j'espère que vous avez fait une bonne arrivé ce soir ici-même Ne jamais se freiner à explorer des territoires Car plus on les connaît et mieux on comprendra l'Histoire Je veux de l'air, je veux de l'eau J'ai besoin d'espace vert pour sauver ma peau Je ne parle pas de quelque chose que l'on peut chiffrer Mais, je crois bien que la Terre regorge de trésors cachés Bien sûr, on peine encore à bien se les imaginer Mon champ de roses n'existe pas pourtant l'image est née Parcourir le monde Et voir ce que la vie propose Vivre au grand air Et marcher dans les champs de roses Visiter les places Où le destin me dépose Et devant les merveilles du monde Je prendrai la pose Parcourir le monde Et voir ce que la vie propose Vivre au grand air Et marcher dans les champs de roses Quelque part sur la route Il y a bien quelque chose Repère ton étoile et décroche-la si tu l'oses Décroche-la si tu l'oses Décroche-la si tu l'oses Merci beaucoup