Marie Marie - ich schenk' dir ein Lied - Brødrene Olsen

Mein Telefon klingelt, du sagst mir, du kommst nicht Der Tisch ist gedeckt, ich ess wieder mal ohne dich Sagst, du hast viel zu tun, bin für dich wohl nicht wichtig Dann wunder dich nicht, du bist ab morgen ohne mich Viel zu lang hab ich alles mitgemacht Deine Spielchen akzeptiert So viele Nächte lang um den Schlaf gebracht Doch damit ist jetzt Schluss Tausend Träume neu erleben Hundertmal am Glücksrad drehen Zehn Stunden lang tanzen, frei von Gedanken Und eins weiß ich Tausend Wunder wird's noch geben Hundertmal im Sternenregen Zehn Herzen berühren, die Liebe spüren Und eins weiß ich Das mach ich ohne dich Ich weiß, dass du morgen dann vor meiner Tür stehst Mit Champagner und Blumen auf Knien mich anflehst Ich lächel dich an und reich dir deine Sachen Schon alles erledigt, du brauchst nichts mehr packen Viel zu lang hab ich alles mitgemacht Deine Spielchen akzeptiert So viele Nächte lang um den Schlaf gebracht Doch damit ist jetzt Schluss Tausend Träume neu erleben Hundertmal am Glücksrad drehen Zehn Stunden lang tanzen, frei von Gedanken Und eins weiß ich Tausend Wunder wird's noch geben Hundert Mal im Sternenregen Zehn Herzen berühren, die Liebe spüren Und eins weiß ich Viel zu lang hab ich alles mitgemacht Deine Spielchen akzeptiert So viele Nächte lang um den Schlaf gebracht Doch damit ist jetzt Schluss Tausend Träume neu erleben Hundertmal am Glücksrad drehen Zehn Stunden lang tanzen, frei von Gedanken Und eins weiß ich Tausend Träume neu erleben Hundertmal am Glücksrad drehen Zehn Stunden lang tanzen, frei von Gedanken Und eins weiß ich Tausend Wunder wird's noch geben Hundert Mal im Sternenregen Zehn Herzen berühren, die Liebe spüren Und eins weiß ich Das mach ich ohne dich

Ich schenk' dir einen Jodler, einen flotten Jodler Einen flotten Jodler schenk' ich dir So einen echten Jodler, einen echten Jodler Einen, der dich glücklich machen wird Wenn wir dann jodeln, so im Duett Dann wird das Jodeln erst richtig nett Ich schenk' dir einen Jodler, einen flotten Jodler Einen flotten Jodler schenk' ich dir Es gibt vieles auf der Welt zum Glücklichsein Aber heute muss es was Besonderes sein Denn viel mehr als Gold und Geld und Edelstein Schenk ich dir diesen Jodler mein Ich schenk' dir einen Jodler, einen flotten Jodler Einen flotten Jodler schenk' ich dir So einen echten Jodler, einen echten Jodler Einen, der dich glücklich machen wird Wenn wir dann jodeln, so im Duett Dann wird das Jodeln erst richtig nett Ich schenk' dir einen Jodler, einen flotten Jodler Einen flotten Jodler schenk' ich dir

Der Sommer war fast schon vorbei, Und da kam ein Sonntag, es war noch früh. Ich legte mich träumend ins Heu, Das wurde ein Sonntag, Der schön war, schön war, Der Sonntag mit Marie. Ein leises verliebtes Hallo, Es holte mich zärtlich aus meinem Traum Und da sah ich sie und war froh, Sie lachte so herrlich Und schön war, schön war Der Sonntag mit Marie Mit den Augen und den Lippen, Die wie Kirschen sind, Sie kam und sie ging fort von mir So wie der Sommerwind. Nie vergess ich den Kuss, Den Kuss voller Glut. Und wie sie mir gesagt: Baby, und nun schlaf gut. Baby, und nun schlaf gut. Der Sommer, der ist nun vorbei, Und ich hab im Herzen Melancholie. Für sie war es nur Liebelei, Ich sah sie nie wieder, Doch schön war, schön war Der Sonntag mit Marie, Mit den Augen und den Lippen, Die wie Kirschen sind, Sie kam und sie ging fort von mir So wie der Sommerwind.

Marie douceur c'est ainsi que tu me surnommes Tu crois bien sûr me connaître mieux que personne Marie colère existe aussi fais bien attention Je te l'ai déjà dit cent mille fois sur tous les tons Marie douceur a beaucoup beaucoup de patience Oui mais un jour tu verras entrer dans la danse Marie colère avec des éclairs dans les yeux Je sais lequel aura le plus peur de nous deux Marie douceur est avec toi bien trop gentille Si tu persistes à regarder les autres filles Marie colère ne sera plus du tout d'accord Et sautera sur toi toutes griffes dehors Marie douceur aime bien chanter des ballades Mais ne t'y fies pas trop un bon conseil prends garde Marie colère adore les éclats de voix Alors choisis entre les autres filles et moi Marie douceur c'est ainsi que tu me surnommes Tu crois bien sûr me connaître mieux que personne Marie colère est maintenant là devant toi Marie douceur n'est plus qu'un souvenir déjà

What is it you think I need? Maybe it's too hard to see I don't want it all I've had enough I don't want it all I've had a love Worst feeling I've ever had is gone It's gone I know how it all comes back, I know too well Now I'm done I'm leaving once again Making my own plans I'm not looking for the answer Or anything that lasts I just want to see some beauty Try and understand If we got to know each other How rare is that? All that space in between where we stand Could be our chance Could be our chance I'm walking through the scenes I'm saying all the lines I wish I could un-see some things that gave me life I wish I could un-know some things that told me so I wish I could believe all that's been promised me It's hard to say forever love Forever's just so far It's hard to say forever love Forever's just so far It's hard to say forever love Forever's just so far Why don't you say you're with me now With all of your heart? With all of your heart With all of your heart

Don't take it for granted Love when you have it You might be looking over A lonelier shoulder Remember when we said We'd never have children I'm holding your baby Now that we're older How time has revealed how Little we know us I've been too busy I should've noticed Days that keep slipping A life that I'm missing I wish it were true love I wish we were kissing Show me a love that Won't ever leave Or look for another One to deceive I'm beginning to wonder If anything's real Guess we're just at the mercy Of the way that we feel Alive with a past No other can share Alone with a heart No other can bear So give me some heaven Just for a while Make me eternal There in your smile