Les filles de Paris (with Chris Botti) - Paul Anka

Je me souviens du bord de mer Avec ces filles au teint si clair Elles avaient l'âme hospitalière C'était pas fait pour me déplaire Naives autant qu'elle étaient belles On pouvait lire dans leurs prunelles Qu'elles voulaient pratiquer le sport Pour garder une belle ligne de corps Et encore, et encore Z'auraient pu danser la java Z'étaient chouettes les filles du bord de mer Z'étaient faites pour qui savait y faire Y en avait une qui s'appellait Eve C'était vraiment la fille d'mes rêves Elle n'avait qu'un seul défaut Elle se baignait plus qu'il ne faut Plutôt que d'aller chez le masseur Elle invitait le premier baigneur À tâter du côté de son cœur En douceur, en douceur En douceur et profondeur Z'étaient chouettes les filles du bord de mer Z'étaient faites pour qui savait y faire Z'étaient chouettes les filles du bord de mer Z'étaient faites pour qui savait y faire Lui pardonnant cette manie J'lui proposais de partager ma vie Mais dès que revint l'été Je commençais à m'inquièter Car sur les bords d'la Mer du Nord Elle se remit à faire du sport Je tolérais ce violon d'Ingres Sinon elle devenait malingre Puis un beau jour j'en ai eu marre C'était pis que la mer à boire Je l'ai refilée à un gigolo Et j'ai nagé vers d'autres eaux En douceur, en douceur Z'étaient chouettes les filles du bord de mer Z'étaient faites pour qui savait y faire Z'étaient chouettes les filles du bord de mer Z'étaient faites pour qui savait y faire Z'étaient chouettes les filles du bord de mer Z'étaient faites pour qui savait y faire

Yeah boy J'défile, j'défile, j'défile, j'défile, j'défile, j'défile Mais vous êtes trop les filles J'défile, j'défile, j'défile, j'défile, j'défile, j'défile Mais vous êtes trop les filles Chacune de vous me voient comme le plus banni des salauds, allô T'es la meilleure donc décroche (ohaa) J'ai fait le tour, il n'y a aucune de vous qui me comble 32 et seulement 3 qui accouchent de moi Tu m'aimes mais ça c'est ton dos, moi je voulais juste qu'il se cambre À qui rejeter la faute,vous n'étiez que 2 enfin 2 + 30 T'étais la meilleure je l'admet, tes lèvres plus grosses que celle d'Émilie J'étais ton élue, oui je le sais Sèche-moi tes larmes que j'te déshabille J'défile, j'défile, j'défile, j'défile, j'défile, j'défile Mais vous êtes trop les filles J'défile, j'défile, j'défile, j'défile, j'défile, j'défile Mais vous êtes trop les filles Mommy m'a dit "Bébé quand tu aimes faut pas trop compter" J'l'a remercie et je suis pas si mauvais je n'ai fait que l'écouter Non, non, non Ne m'appeler pas Gaston Surtout prends bien tes cach'tons Je n'veux pas d'une quatrième tête de con, non J'pensais pourtant tout savoir (tout, tout, tout) En avant je n'ai rien pu voir (rien de nous) A mes yeux je t'appartenais (faux, faux, faux) Mais tu n'étais que ma partenaire, hey J'défile, j'défile, j'défile, j'défile, j'défile, j'défile Mais vous êtes trop les filles J'défile, j'défile, j'défile, j'défile, j'défile, j'défile Mais vous êtes trop les filles Devant vous j'ferais le point (Devant vous j'ferais le point) J'ai toujours l'goût de vos seins (en même temps ils étaient miens) Devant chacune de vous j'oserai (Devant chacune de vous j'oserai) Je ne dirais rien J'défile, j'défile mais vous êtes trop les filles Devant vous j'ferais le point (Devant vous j'ferais le point) J'ai toujours l'goût de vos seins (en même temps ils étaient miens) Devant chacune de vous j'oserai (Devant chacune de vous j'oserai) Je ne dirais rien J'défile, j'défile mais vous êtes trop les filles Ho non, non, non Ho non, non, non Vous êtes trop les filles Vous êtes trop les filles Non, non, non Ho non, non, non

Kapandı gökler Yağdı yağmur üstüme Hiç bilmedim "Geçer" dedim üç beş güne Kanadım kırık, uçamadım Bu diyarlardan göçemedim Ne yâr ne serden geçemedim Sustum yine Sözüm azaldı Döndüm yine kendime Düğüm çözüldü Kayboldun bak gitgide Gerçek kendimi buldum ben Hiç kimsenin oldum ben Anka misali Küllerimden doğdum yine Kafalar uzak, konuşsan dursan n'olur Kendini değil, beni bir duysan n'olur Yukarıda güneş, gözünü kapatsan n'olur Kalpler uzak, elimi tutsan n'olur Kaygısız hiç yüzüme bi' baksan n'olur Faydası yok artık, sussan n'olur Batan güneşler sebep yeni günlere Kaybetmeden bulunmaz, yanma dünlere Üzülme boş ver, çok sürmez Kalp dediğin boş durmaz Bir sen daha bulunmaz, gel kendine Kafalar uzak, konuşsan dursan n'olur Kendini değil, beni bir duysan n'olur Yukarıda güneş, gözünü kapatsan n'olur Kalpler uzak, elimi tutsan n'olur Kaygısız hiç yüzüme bi baksan n'olur Faydası yok artık, sussan n'olur Faydası yok artık, sussan n'olur

Everybody remembers Diana And just how much I loved her I wrote a song about her How wrong could I be Oh, well, she went And found another She found another lover She didn't even bother To say goodbye to me Things have changed She's found another Yes, things have changed She's found another lover Things have changed She didn't say goodbye Instead, she made me cry Diana, I'll learn To live without her Yes, I'll forget about her Just wait and see Things will change I'll find another lover Things will change I'll learn to live without her Things will change I'm gonna make her cry I'm gonna say goodbye to Diana, I'll learn To live without her Yes, I'll forget about her Just wait and see Just wait and see Just wait and see Hey, wait and see...

So true, funny how it seems: Always in time, but never in line for dreams, Head over heels when toe to toe. This is the sound of my soul. This is the sound ... I bought a ticket to the world, But now I've come back again. I find it hard to write the next line: I want the truth to be said. I know this much is true. I know this much is true. With a thrill in my head and a pill on my tongue, Dissolving the nerves that have just begun, Listening to Ella all night long. This is the sound ... Always slipping from my hands, Sands of time of its own. I find it hard to write the next line: I want the truth to be known. I know this much is true. I know this much is true; it's true. I bought a ticket to the world, But now I've come back again, Finding it hard to write the next line: I want the truth to be said. I know this much is true. I know this much is -- This much is true!

[Originally by Lionel Richie] I've been alone with you Inside my mind And in my dreams I've kissed your lips A thousand times I sometimes see you Pass outside my door Hello! Is it me you're looking for? I can see it in your eyes I can see it in your smile You're all I've ever wanted And my arms are open wide Because you know just what to say And you know just what to do And I want to tell you so much I love you I long to see the sunlight in your hair And tell you time and time again How much I care Sometimes I feel my heart will overflow Hello! I've just got to let you know Because I wonder where you are And I wonder what you do Are you somewhere feeling lonely? Or is someone loving you? Tell me how to win your heart For I haven't got a clue But let me start by saying I love you Hello! Is it me you're looking for? Becuase I wonder where you are And I wonder what you do Are you somewhere feeling lonely? Or is someone loving you? Tell me how to win your heart For I haven't got a clue But let me start by saying I love you