Kraft - Paysage d'Hiver

Dead-end streets and boulevards You threw in the towel, I broke your heart But there's a first time for everything Who would've thought you'd feel so cold And all these memories seem so old To think you were my everything Remember when we'd talk all night But time ain't easy on us, how can love die? I got so much shit to say But I can't help feeling like I'm camouflage Fortress around my heart You were mine just yesterday Now I have no idea who you are It's like camouflage But it's good to see you here again I don't wanna say goodbye But it's about half past ten And I have to catch my ride Riding alone on the I-95 And life's so fragile, it's like I could cry If that's the last time I'd see you again But I'll never tell you just how I felt You might just not care, and it might just not help What if the feelings just don't make no sense to you, you Remember when we'd talk all night But time ain't easy on us, how can love die? I got so much shit to say But I can't help feeling like I'm camouflage Fortress around my heart You were mine just yesterday Now I have no idea who you are It's like camouflage But it's good to see you here again I don't wanna say goodbye But it's about half past ten And I have to catch my ride I got so much shit to say But I can't help feeling like I'm camouflage Fortress around my heart You were mine just yesterday Now I have no idea who you are It's like camouflage But it's good to see you here again I don't wanna say goodbye But it's about half past ten And I have to catch my ride

Sorg i mitt hjärta Minnen från en gången tid Ärrat är mitt sinne Bestulet från kraft och frid Jag minns den dag Jag minns den sol Sunnas strålar väckte till liv Dagarna av hopp är nu stoft Av en svunnen tid Likt korpen i skyn Blickar jag mot världar ned Mot marken som bränts Mot spillror som blod bestänkt Hör vargarnas yl Hör ekot i skogars djup De kallar mig hem De kallar till oss De kallar den själ Som av sorg förgåtts En slöja av sorg framför min blick Minnen binder samman Samlar mörkrets kraft Men jag minns den dag Jag minns den sol Minnet för oss samman I forna salars prakt Ho hoho Ho hohoho Ho hoho hoho Ho ho ho Hoho hoho hoho Ho ho ho, ho ho ho Hör vargarnas yl Hör ekot i skogars djup De kallar mig hem De kallar till oss De kallar den själ Som av sorg förgåtts En slöja av sorg framför min blick Minnen binder samman Samlar mörkrets kraft Men jag minns den dag Jag minns den sol Minnet för oss samman I forna salars prakt Minnet för oss samman I forna salars prakt Ho hey hoho

Du lässt mich träumen wie ein Kind Und zeigst mir Tag für Tag Dass ich alles schaffen kann Wenn ich daran glaube Und du, ja, du leuchtest, wenn du lachst Fängst meine Tränen auf Du bist da, wenn man dich braucht Und ich sag Ein Wunderwerk, wie du mich jedes Mal aufbaust Bis ich dann wieder an mich glaub Denn du gibst mir Kraft auf all mein'n Wegen Und wenn ich wieder mal am Boden liege Hältst du zu mir und schenkst mir echte Liebe Denn du gibst mir Kraft auf all mein'n Wegen Und wenn ich denk, mein Ziel ist unerreichbar Dann machst du sogar die Sterne greifbar Du hast es selber schon erlebt Die Zeit hat dir gezeigt Es läuft nicht immer leicht Doch du bist ein Kämpfer Denn du, du gibst alles, doch nie auf Und reißt mich einfach mit Beweist, was möglich ist Und ich sag Ein Wunderwerk, wie du mich jedes Mal aufbaust Bis ich dann wieder an mich glaub Denn du gibst mir Kraft auf all mein'n Wegen Und wenn ich wieder mal am Boden liege Hältst du zu mir und schenkst mir echte Liebe Denn du gibst mir Kraft auf all mein'n Wegen Und wenn ich denk, mein Ziel ist unerreichbar Dann machst du sogar die Sterne greifbar Und gibst mir Kra-a-a-aft, hah-ah-ah-ah Hah-ah-ah-ah (oh-oh) Spürst du den Rückenwind, wenn wir zwei zusammen sind? Hey, wir beide sind so stark wie hunderttausend (hunderttausend) Der größte Liebesfilm läuft in unserm Spiegelbild Dein Herz schlägt und mein Herz auch genauso schnell, genauso laut Denn du gibst mir Kraft auf all mein'n Wegen Und wenn ich wieder mal am Boden liege Hältst du zu mir und schenkst mir echte Liebe Denn du gibst mir Kraft auf all mein'n Wegen Und wenn ich denk, mein Ziel ist unerreichbar Dann machst du sogar die Sterne greifbar

On s'est trahis, on s'est salis On s'est mis des coups souvent On est devenus ce que l'on condamnait Des étrangers à Moscou On a fait le pires feintes d'être amis Ça nous abîme J'me refais le film tout l'temps Mais j'n'attends plus de jours meilleurs Plus que quelques gouttes dans l'corps Le poignet serré comme la feuille J'attends que le souffle m'emporte À jamais comme un vent d'hiver J'ai fini par suivre les moussons Doucement, l'esprit se façonne J'analyse et je résonne Je me mets à réaliser À quel point j'ai retenu les leçons Je n'ai plus besoin de personne Je ne rêve plus des belles sommes Je me sens comme réanimé Ici-bas les hommes m'ont causé tant de ravages J'ai pris le temps d'apprendre à dompter ma vague Et j'aperçois l'infini Loin de ce bonheur insipide Plus que quelques gouttes dans l'corps Le poignet serré comme la feuille J'attends que le souffle m'emporte À jamais comme un vent d'hiver

Je me souviens de ces matins d'hiver dans la nuit sombre et glacée Quand je marchais à côté de mon frère sur le chemin des écoliers Quand nos membres encore tout engourdis de sommeil Grelottaient sous les assauts du vent Nous nous battions à grands coups de boule de neige en riant Nous arrivions dans la salle de classe où le maître nous séparait Nous retrouvions chaque jour notre place et l'on ne pouvait plus se parler Puis bercés par les vagues d'une douce chaleur que nous prodiguait le vieux poêle Nos esprits s'évadaient pour se rejoindre ailleurs vers des plages Où il fait toujours beau où tous les jours sont chauds Où l'on passe sa vie à jouer Sans songer à l'école, en pleine liberté pour rêver Où il fait toujours beau où tous les jours sont chauds Où l'on passe sa vie à jouer Sans songer à l'école, en pleine liberté pour rêver Je me souviens de l'odeur pâle et chaude de notre classe calfeutrée Des premières lueurs pâles de l'aube à travers les vitres givrées Je revois les yeux tendres et les visages tristes qui autour de moi écoutaient Et pendant les leçons dans mon coin je rêvais à des îles Où il fait toujours beau où tous les jours sont chauds Où l'on passe sa vie à jouer Sans songer à l'école, en pleine liberté pour rêver Où il fait toujours beau où tous les jours sont chauds Où l'on passe sa vie à jouer Sans songer à l'école, en pleine liberté pour rêver La, la, la, lalala, lalala lalala Lalala, lalala, lalala la Lalala, lalala, lalala lalala, lala la, ah

Je voudrais du soleil vert Des dentelles et des théières Des photos de bord de mer Dans mon jardin d'hiver Je voudrais de la lumière Comme en Nouvelle-Angleterre Je veux changer d'atmosphère Dans mon jardin d'hiver Ma robe à fleurs sous la pluie de novembre Tes mains qui courent, je n'en peux plus de t'attendre Les années passent, qu'il est loin l'âge tendre Nul ne peut nous entendre Je voudrais du Fred Astaire Revoir un Latécoère Je voudrais toujours te plaire Dans mon jardin d'hiver Je veux déjeuner par terre Comme au long des golfes clairs T'embrasser les yeux ouverts Dans mon jardin d'hiver Ma robe à fleurs sous la pluie de novembre Tes mains qui courent, je n'en peux plus de t'attendre Les années passent, qu'il est loin l'âge tendre Nul ne peut nous entendre