Ka Makani Kaili Aloha - Cindy Combs

Aloha ka manini me ka pôpolo Hail to the manini and pôpolo He i'a noho ia i ka laupapa Fish that live in the reef Kala ka nenue 'o ka nahawele Kala and nenue mixed with nahawale seaweed Moani ke 'alake honi aku The scent is inviting Âhole ia'a piko lihliha The belly of the ahole fish is rich and fat Poi 'uala kâohi pu'u With sweet potato poi it slides down the throat Ha'ina 'ia mai ana ka puanaTell the refrainAloha ka manini me ka pôpoloHail to the manini and pôpolo

E aloha Ae ana Nō auI Ka makani Kaulana o Ka 'āinaA'u e Ho'oheno neiKa makani kā'ili aloha Ku'u pua, ku'u lei, ku'u milimili ē Ku'u lei kau i ka wēkiu A he milimili 'oe a he hiwahiwa na'u A he lei mau no ku'u kino Ku'u pua, ku'u lei, ku'u milimili ē Ku'u lei kau i ka wēkiu A he milimili 'oe a he hiwahiwa na'u A he lei mau no ku'u kino I aloha 'ia nō ia home Ia home luakaha a ka malihiniA'u i noho ai a kupaKa makani kā'ili aloha

مكاني بين النجوم، ماعرف شكل الضما و ماطيح حتى اقوم، والضيم ماستطعمه مهما تحاول في يوم قلبي أنا تظلمه ما أنحني للهموم، ف انا شموخي سما راسي على هامتي الغيم ما يوصله العزوه هم لابتي، أما شراتك ف لا أعيش بمحبتي، ولي في الهوى منزله ومنهو يبا زلتي ياخيبة الفال له! لا تفتكر في الغياب كل مره راح احتمل مليت لون العتاب و لقيت للبعد حل خلاص ماباه باب، سكرت باب الزعل اتبع في حبي سراب، عيش الهوى على الأمل مهما تحاول في يوم قلبي أنا تظلمه ما أنحني للهموم، ف انا شموخي سما مكاني بين النجوم، ماعرف شكل الضما و ماطيح حتى اقوم، والضيم ماستطعمه

I got a job, and my name's Joe Spend my days at the Texaco Never show up late Never show up drunk 'Cause when I get half lit, I'm a loaded gun Made a couple of wrong turns, did county time I do everything I can to stay between the lines I got a couple of good buddies that all stop in Say "it's good to see you brother, man, how you been?" I can't complain, I'm doin' alright Sleepin' pretty good, staying dry Thank the Lord every mornin' with a sweet Amen For how far I've come from, where I been So here's to good days, better tomorrows And a light, at the end of the bottle Some battles are fought on foreign shores And some are fought behind closed doors Some fall from grace Some lose their wings Some find the peace, salvation brings I got a couple of good buddies that all stop in Say "it's good to see you brother, man, how you been?" I can't complain, I'm doin' alright Sleepin' pretty good, staying dry Thank the Lord every mornin' with a sweet Amen For how far I've come from, where I been So here's to good days, better tomorrows And a light, at the end of the bottle Here's to good days, here's to livin' And here's to old sins, being forgiven And a bunch of good buddies that all drop in Say "it's good to see you brother, man, how you been?" I can't complain, I'm doin' alright Sleepin' pretty good, staying dry Thank the Lord every mornin' with a sweet Amen For how far I've come from, where I been So here's to good days, better tomorrows And a light, at the end of the bottle At the end of the bottle

There are stars in the southern sky Southward as you go There is moonlight and moss in the trees Down the Seven Bridges Road Now I have loved you like a baby Like some lonesome child And I have loved you in a tame way And I have loved you wild Sometimes there's a part of me Has to turn from here and go Runnin' like a child from these warm stars Down the Seven Bridges Road There are stars in the southern sky And if e'er you decide you should go There is a taste of thyme-sweetened honey Down the Seven Bridges Road