Je ne t'aime plus - Manu Chao

Ma chérie, j'ai tellement de chose à te dire Mais tu vois, je n'sais pas vraiment comment te les dire Excuse-moi, j'vais commencer par te jurer qu'y a pas d'autres filles Je ne t'ai jamais menti, de ce côté-là je suis clean, rassure-toi J'vais t'expliquer un peu mon ressenti depuis des mois Plus de love, que du jeux d'acting, cinéma C'est dur à dire mais je dois partir pour me sentir mieux J'comprends si tu dis qu'je te dégoûte, et t'es pas préparée à Je crois que moi-même je me dégoûte, j'y pense sans arrêt Mais, pour mon cœur y'a plus aucun doute Je dois m'en aller parce que c'est mieux comme ça, eh Ni la force, ni l'envie de continuer de te mentir, mon bébé Je réalise qu'il n'y a plus d'avenir Je ne t'aime plus Na eh, je ne t'aime plus Et pourtant je te jure que j'ai essayé Mais je ne t'aime plus Et j'suis là, à me casser la tête À trouver un synonyme de "je ne t'aime plus" Je ne t'aime plus J'vais sûrement devenir le p'tit bâtard qui t'a blessé Entrer dans la case des hommes que tu rêves d'effacer Et même si j'deviens ton pire ennemi, je n'peux plus me retenir Y'a plus d'amour maintenant c'est de l'affection, du respect J'ai essayé mais ça fait 4-5-6 coups d'essais J'veux me réveiller, je veux sortir de ce film Il est temps d'en finir C'est pas parce que tu es mauvaise, non C'est moi qui n'tiens pas debout T'as fait ce qu'il fallait, mais j'irais pas jusqu'au bout Et je le sais, au fond de moi je le sais, je vais te faire souffrir J'ai ni la force, ni l'envie de continuer de te mentir, mon bébé Je réalise qu'il n'y a plus d'avenir Je ne t'aime plus Je ne t'aime plus Et pourtant j'te jure que j'ai tout essayé Mais je ne t'aime plus Et j'suis là à me casser la tête À trouver un synonyme de "je ne t'aime plus" Je ne t'aime plus Tic tac, plus le temps passe, plus je me lasse Et je ne ressens plus rien quand je t'embrasse Plus le temps passe, plus je me lasse, je ne ressens plus rien Tic tac, plus le temps passe, plus je me lasse Je ne ressens plus rien quand je t'embrasse Plus le temps passe, plus je me lasse, je ne ressens plus rien Je ne t'aime plus Et pourtant je crois qu'j'ai tout essayé, mais je ne t'aime plus Je ne t'aime plus Et j'suis là à me casser la tête À trouver un putain d'synonyme Je ne t'aime plus Tic tac, plus le temps passe, plus je me lasse Je ne ressens plus rien quand tu m'embrasses Plus le temps passe, plus je me lasse, je ne ressens plus rien (et je ne t'aime plus) Tic tac, plus le temps passe, plus je me lasse Je ne ressens plus rien quand tu m'embrasses Plus le temps passe, plus je me lasse, je ne ressens plus rien

Rien Personne ne bouge Personne ne parle Je suis battue Sèche Complètement vide Plus une larme Je suis décousue La nuit Retient son souffle Dans ce silence Mon cœur étouffe Masque Ce visage est un masque Et celle qui te fait face Est une étrangère Place Je n'ai plus de place Pour cette farce Je te l'avoue Je ne t'aime plus Mal Je sais que ça fait mal Mais ce serait pire De se mentir Pourquoi Retenir mon souffle Lorsque tu me touches Je voudrais hurler J'enrage Devant l'évidence Je dois me rendre Accepter la fin Masque Je tombe le masque Celle qui te fait fasse Te lâche la main Place Je n'ai plus de place Pour cette farce Je te l'avoue Je ne t'aime plus Je ne t'aime plus Je ne t'aime plus Je ne t'aime plus Je te l'avoue Je ne t'aime plus

Parce que tu es faux comme un tableau que l'on maquille Parce que rire avec toi m'est vraiment impossible Et parce qu'au jour le jour tes sentiments vacilles C'est vrai je ne t'aime plus Et quand je vis avec toi dans notre maison J'ai l'impression d'être avec un homme de carton Même si au lit tu m'aimes encore avec passion C'est moi qui ne t'aime plus Parce que tu es toujours d'une humeure en colère Parce que tu dis que je ne sais jamais rien faire Parce qu'aujourd'hui est un jour perdu sur la Terre C'est vrai je ne t'aime plus Parce qu'avec moi tu es capable de bataille Et qu'avec d'autres tu n'es rien qu'un jouet de paille Parce que tu aimes les faux semblant et les médailles C'est moi qui ne t'aime plus De chemin perdu, toi et moi Deux être inconnu, toi et moi Une histoire vécu, toi et moi Notre vie c'est ça Parce que notre amour s'est abîmé en voyage Parce que tes gestes ont le naturel des images Parce que tu n'as plus de tendresse sur le visage C'est vrai je ne t'aime plus Parce que tu es beau et puis trop laid en un instant Parce que je ne voudrais même pas de toi pour amant Parce que tes mensonges ont le regard des innocents C'est vrai je ne t'aime plus Parce qu'en amour comme en affaire tu joues, tu joues Parce que ma vie à moi, je sais que tu t'en fous Parce que nous deux, ça ne veut plus rien dire du tout C'est vrai je ne t'aime plus De chemin perdu, toi et moi Deux être inconnu, toi et moi Une histoire vécu, toi et moi Notre vie c'est ça Une histoire vécu, toi et moi Notre vie c'est ça

J'comptais sur toi, tu m'as lâché (J'comptais sur toi, tu m'as lâché) J'vais pas répondre tu peux clasher (J'vais pas répondre tu peux clasher) J'ai un peu la haine je suis fâché (J'ai un peu la haine je suis fâché) Toute façon vous savez que râger (Toute façon vous savez que râger) Tu peux faire c'que tu veux et même écrire sur les murs T'inquiète je sais d'où j'viens, je reste vrai ça c'est sûr Il fait pas beau j'suis pas bien, j'reste à la zon' T'es plein de blabla, tu me deuh, gros t'as raisons Toutes les galères je sais, mais ouais, même plus je traine Pour éviter les problèmes je ne dirais plus je t'aime Toutes les galères je sais, mais ouais, même plus je traine Pour éviter les problèmes je ne dirais plus je t'aime Je fais des sous et je m'habille à Décathlon T'as niqués ta caution à cause de la potion Je pense à toi batard et là je bois des verres d'homme Tu as le trou d'balle grand comme les Gorges du Verdon Le poto rien qu'il job, il s'est fait une entorse Il s'embrouille avec sa gadji et en plus il est en tort Le poto rien qu'il job, il s'est fait une entorse Il s'embrouille avec sa gadji et en plus il est en tort Toutes les galères je sais, mais ouais, même plus je traine Pour éviter les problèmes je ne dirais plus je t'aime Toutes les galères je sais, mais ouais, même plus je traine Pour éviter les problèmes je ne dirais plus je t'aime Toutes les galères je sais, mais ouais, même plus je traine Pour éviter les problèmes je ne dirais plus je t'aime Toutes les galères je sais, mais ouais, même plus je traine Pour éviter les problèmes je ne dirais plus je t'aime Toutes les galères je sais, mais ouais, même plus je traine Pour éviter les problèmes je ne dirais plus je t'aime Toutes les galères je sais, mais ouais, même plus je traine Pour éviter les problèmes je ne dirais plus je t'aime

Tantas tierras en el mundo Tantos mares por nacer Tanto viento en mi cabeza Yo ya no sé más lo que hacer Tantos locos en un loco Cuántas malas por vencer Tanta gente sin saber La que algún día va a caer La que algún día va a caer Tanta luz en el hogar Tantas risas por llorar Tantos miedos en la noche Cuántos bancos por quemar Tantos bares en el mundo Cuántos vasos por caer Y aquí sigo sin saber La que algún día va a caer La que algún día va a caer Lay-lay-lay-lay-la-lay Lay-lay-lay-lay-la-lay Tanto pueblo ahí en el paro Tanta gente salió a hablar Tanto ruido en mi cabeza Tanta paz por еncontrar Todo el mundo sin saber La que algún día va a caеr La que algún día va a caer Todo el mundo sin saber Todo el mundo sin saber Lay-lay-lay-lay-la-lay Lay-lay-lay-lay-la-lay Lay-lay-lay-lay-la-lay Lay-lay-lay-lay-la-lay Lay-lay-lay-lay-la-lay Lay-lay-lay-lay-la-lay

Che cosa? Che cosa? Che cosa vuoi da me? Che cosa vuoi ancora? Che cosa vuoi di più? Che cosa vuoi da me? (Che cosa vuoi da me?) Che cosa posso dare? (Che cosa posso dare?) Che cosa inventare? Qu'est ce que tu veux de moi? (Qu'est ce que tu veux de moi?) Che cosa vuoi di più? (Che cosa vuoi di più?) Qu'est ce que tu veux de moi? (Qu'est ce que tu veux de moi?) Che cosa vuoi provare? Che cosa vuoi tentare? Che cosa vuoi spezzare? Qu'est ce que tu veux de moi? (Qu'est ce que tu veux de moi?) Che cosa vuoi di più? (Che cosa vuoi di più?) Qu'est ce que tu veux de moi? Qu'est ce que tu veux de moi? (Qu'est ce que tu veux de moi?) Che cosa vuoi sognare? (Che cosa vuoi lasciare?) Che cosa inventare? (Che cosa inventare?) Che cosa vuoi ancora? (Che cosa vuoi ancora?) Che cosa vuoi capire? (Che cosa vuoi ancora?) Che cosa vuoi tentare? (Che cosa?) Qu'est ce que tu veux de moi? (Qu'est ce que tu veux de moi?) Che cosa vuoi di più? (Che cosa vuoi di più?) Qu'est ce que tu veux de moi? (Todos, todos) Che cosa vuoi di più? Che cosa? (Todos, todos) Che cosa vuoi di più? Qu'est ce que tu veux de moi? (Todos) Por tuo amor, por tuo amor (Todos) Todo lo daría (Che cosa vuoi di più?) Che cosa? Qu'est ce que tu veux de moi? (Che cosa vuoi di più?) Che cosa vuoi di più? Qu'est ce que tu veux de moi? (Todos) Che cosa vuoi di più?