Is There Still Anything That Love Can Do? - RU

Born with nothing in my hands, I stumbled upon this place Falling through a crack in time, I was writhing in pain When those who make it in this age are only those who've learned how to take And everyone whose given up, where do we all take a breath? Governors and gods alike, try to turn the other cheek But even if you look away, the truth is always facing you Courage and the strength of hope, the magical bond we share We grow up only to forget, how we ever use them here? But same as you were on that day, I see you still standing there Glowing in your innocence, you were always standing there When the world turned its back on you, you found a way to stand and fight Ready to face it all, I see you here shining bright I need to know if there's still anything that love can do I need to know if there's still anything that I can do You are the one who found my courage, and I knew I wanna pay it back and spend it all on you You gave me love we shared, it's all because of you You are the reason, let me share this love with you I need to know if there's still anything that love can do I need to know if there's still anything that I can do What if our destiny was just a roll of the dice? Or if it's up to the gods, and if they feel like playing nice? A mission that we didn't choose, like armor that we can't remove Or maybe it's a distant wish, something that we can't refuse Prayers that are never heard, reunions that never occur Arguments that never clear, hate that doesn't disappear I hear the voices that forgive, I see them standing hand in hand But with its arm open wide, the Earth embraces all it can I need to know if there's still anything that love can do I need to know if there's still anything that I can do You are the one who found my courage, and I knew I wanna pay it back and spend it all on you This love we raise together, shaped by me and you You are the reason, let me live this love with you I need to know if there's still anything that love can do I need to know if there's still anything that I can do So insignificant, just you and me, so, why were we given this dream? And if this life is just going to end, tell me why were we allowed to feel hope If it's just gonna slip out of my hand, then, why even give it to me? Isn't it sad how we try to hold on, knowing one day, it'll all be gone Or maybe, it's beautiful Answer me All these love songs we hear, already they've been sung to death All the movies that we've seen, they've said everything they can But somehow, you and me, fell into this wilderness But still, I need to know I need to know if there's still anything that love can do I need to know if there's still anything that I can do

何も持たずに生まれ落ちた僕 永遠の隙間でのたうち回ってる 諦めたものと賢いものだけが 勝者の時代に何処で息を吸う 支配者も神も何処か他人顔 だけど本当は分かってるはず 定めとはつまりサイコロのでた目 はたまた神のいつもの気まぐれ 勇気や希望や絆とかの魔法 使い道もなく大人は目を背ける それでもあの日の君が今もまだ 僕の全正義のど真ん中にいる 世界が背中を向けてもまだなお 立ち向かう君が今もここにいる 愛にできることはまだあるかい 僕にできることはまだあるかい 君がくれた勇気だから 君のために使いたいんだ 愛にできることはまだあるかい

Sometimes you're looking at me But usually you're looking past me At somebody else, and she's pretty as hell It's not that I don't notice, I'm just busy taking notes On her body, on her hair On the way you're staring at her Got me wishing I could look like I'm your type If I dyed my hair to be your favorite color, dear If I started losing half a pound a day Would you second-guess? Would you decide to stay? (Would you stay?) And is there anything else that you'd like me to change? Driving to your apartment I was thinking to myself Maybe I am out of my mind when you're around 'Cause I really think that changing how I look could change your mind If I dyed my hair to be your favorite color, dear If I agreed with everything you had to say Would you second-guess? Would you decide to stay? (Would you stay?) And is there anything else that you'd like me to change? I turned around and drove home For the last time, 'cause now I know That I should dye my hair to be my favorite color, and Shouldn't have to worry every single day About how I look and if you're gonna stay (would you stay?) And now there's nothing you can say to make me change No, there's nothing that you can say to make me change

I remember when I was a little girl, our house caught on fire I'll never forget the look on my father's face as he gathered me up In his arms and raced through the Burning building out on the pavement And I stood there shivering in my pajamas And watched the whole world go up in flames And when it was all over I said to myself Is that all there is to a fire? Is that all there is, is that all there is? If that's all there is my friends, then let's keep dancing Let's break out the booze and have a ball If that's all there is And when I was twelve years old My daddy took me to the circus, the greatest show on Earth There were clowns and elephants and dancing bears And a beautiful lady in pink tights flew high above our heads And as I sat there watching I had the feeling that something was missing I don't know what, but when it was over I said to myself Is that all there is to the circus? Is that all there is, is that all there is? If that's all there is my friends, then let's keep dancing Let's break out the booze and have a ball If that's all there is And then I fell in love With the most wonderful boy in the world We'd take long walks by the river or Just sit for hours gazing into each other's eyes We were so very much in love Then one day he went away and I thought I'd die, but I didn't And when I didn't I said to myself Is that all there is to love? Is that all there is, is that all there is? If that's all there is, my friends, then let's keep I know what you must be saying to yourselves If that's the way she feels about it why doesn't she just end it all? Oh, no, not me, I'm not ready for that final disappointment Because I know just as well as I'm standing here talking to you That when that final moment comes and I'm Breathing my last breath, I'll be saying to myself Is that all there is, is that all there is? If that's all there is my friends, then let's keep dancing Let's break out the booze and have a ball If that's all there is

Oh, I've been here before Oh, I've been on this street Oh, I've knocked on this door Here's the part where you come meet me underneath brightened lights To my mind, c'est la vie Deja vu all the time I guess the past loves to repeat I know what happens next Go and look at the tape You stay stuck in my head Until I'm back in this place Following you up the steps Laughing creeks in the wood Saying I knew you would Come here soon enough and Is there still a light on for me? The only answer's there will always be 'Cause every time that you return I cannot lie, it always hurts But God you look so beautiful You didn't owe me that grace When we sat by the pier With a smile on your face You said, man you disappeared But I'll give it a rest 'Cause I still hold you dear I'll get it all off my chest And I still wanna make it clear I said, what happens next? You said, what happened first? 'Cause I gave you my best And you spoke in silent words And I wanna forget But I never regret All the things that we were And I'd love to know Is there still a light on for me? The only answer's, there will always be 'Cause every time that you return I cannot lie, it always hurts But God you look so beautiful There's patterns in the way I yearn I shatter everything I learn 'Cause God you look so beautiful La da da da da da La da da da da da La da da da da da La da da da da da Is there still a light on? Is there still a light on? Is there still a light on? Is there still a light on? Is there still a light on for me? Is there still a light on? 'Cause every time that you return I cannot lie, it always hurts But God you look so beautiful There's patterns in the way I yearn I shatter everything I learn And God you look so beautiful And every time that you return I never lie, it always hurts But God you look so beautiful There's patterns in the way I yearn I shatter everything I learn 'Cause God you look so beautiful