Åh, mitt hode er et hus der mine sanger holder til Jeg har nøkkel til hvert rom og jeg kan åpne når jeg vil Øret er entreen til mitt sangerhode-hus Og der henger klar til hvert sitt bruk en samba og en blues I et blått skatoll fins det rock'n roll, og jeg kan velge som jeg vil For mitt hode er et hus der mine sanger holder til Inni mitt hode! (Inni mitt hode!) Inni mitt hode! (Inni mitt hode!) I barneværelset sover trygt en liten melodi Som for alt vi vet kan vokse til en prektig symfoni På loftet ligger noen regler som de små får leke med Men også et skrin med kjærlighetsrim som ingen får lov å se Kom bli med inn i stua, du har aldri hørt sånt spill! For mitt hode er et hus der mine sanger holder til Inni mitt hode! (Inni mitt hode!) Inni mitt hode! (Inni mitt hode!) I bunad i en krok står Folke Tone for seg selv Og sier at hun ble antastet aven jazz-låt forrige kveld En frekk synkope som spurte om hun ville bli med i et stikk Nå retter a litt på fletta og sier, "Visst var det et kikk!" Men på kjøkkenet står et frodig tema som vet hva hun vil For mitt hode er et hus der mine sanger holder til Inni mitt hode! (Inni mitt hode!) Inni mitt hode! (Inni mitt hode!) På balkongen står en morgensang som aldri var i seng Og flørter med et til de grader gammalt slitt refreng På gulvet går noen kjente fraser og prøver nye trinn Og et rabiat lite plagiat har jammen lurt seg inn Rundt lampa finner en døgnflue sin død i elektrisk ild For mitt hode er et hus der mine sanger holder til (Inni mitt hode!) (Inni mitt hode!) (Inni mitt hode!) (Inni mitt hode!) (Inni mitt hode!)

مش كل شي نفع ضاربه عين وأنا بيني وبينك مليونين غنيلي عن الباتنجان كل شي ما عدا كيف تعبان؟ الوضع بالمعاملتين وأنا مني واقف تحت أمرين أمير وملاك وسيستين مش نافعة داخل المضربان مش كل شي نفع ضاربة عين وأنا بيني وبينك مليونين غنيلي عن الباتنجان كل شي ما عدا كيف تعبان؟ الوضع بالمعاملتين وأنا مني واقف تحت امرين أمير وملاك وسيستين مش نافعه داخل المضربان يا، يا ليل يا عين حبك ظلم يآه ليل يا ليل، يا، يا عين، يا ليل يا ليل، يا عين، يا ليل مش نافعه داخل المضربان مش نافعه داخل المضربان مش نافعه داخل المضربان مش نافعه داخل المضربان

ليله ورى ليله أشتاق إلك أطلب حياتي تهون إلك بحّضاني وإني احن إلك احن إلك روحي إلك دورني أعيش بداخلك بَسّ آني وحدي إستاهلك يا أبو الدلال امدللك امدللكّ إستاهلك عيني عيني عافيتي وانفاسي يا مالك إحساسي وعيونك مناسي عيني عيني (عيني عيني) شفت وياك أيام متتكرر بالأحلام افرش عيني وتنام عيني عيني ليله ورى ليله أشتاق إلك أطلب حياتي كُلي إلك بحّضاني وإني احن إلك احن إلك أشتاق إلك سلطان حبْي يا ملاك يا روحي اتنفس هواك انسه نفسي وإنه معّاك يا ملاك إنه معّاك حبْي إلك مو بَسّ كلام صحتي بعّدك مو تمام حبيبي أنتَ والغرام والغرام والغرام عيني عيني يا اغلى الغالين يا أجّمل الحلوين ماكو منكّ إثنين عيني عيني (عيني عيني) غير النبض مالي وأسهرّلك ليالي يا حبْي وحلالي (عيني عيني) ليله ورى ليله أشتاق إلك أطلب حياتي تهون إلك بحّضاني وإني احن إلك احن إلك أشتاق إلك

They took Leila away They took Leila away Eyes so black she will never be back Hair so long she's forever gone Frozen flowers where she used to be Her heart escaped into the pinnacle tree Leila Leila Leila They took Leila away Cut her legs off so she can't run away Cut her eyes out so she cannot see I'll make a dagger its tip made of steel I stab my eyes to set my heart free I'll make a dagger its tip made of steel I stab my eyes to set my heart free They took Leila away They took Leila away They took Leila away They took Leila away Into the abyss I fall