Inelus Cu Piatra Albastra - Dan Ciotoi

Ma-ntorc la tine iar si iar, mare albastra Cum se intoarce valul tau vesnic la mal Ma-ntorc la tine iar si iar, mare albastra Cum se intoarce valul tau vesnic la mal Ma intorc la tine iar si iar, mare albastra Pana ma voi stinge iti voi spune doar acasa Singur cu tine simt ca problemele ma lasa Si noi doi vom discuta tot timpul despre tot ce ma apasa Despre griji, bucurii, despre viata Despre fata de care ti-am zis c-o iau de nevasta Ne vedem mai rar, sa nu crezi ca nu-mi pasa N-am sa las niciodata destinul sa ne descoasa si La tine ma intorc de oriunde as fi La tine ma intorc in fiecare zi La tine ma intorc de oriunde as fi Stiu ca-ntotdeauna ma vei primi Ma-ntorc la tine iar si iar, mare albastra Cum se intoarce valul tau vesnic la mal Ma-ntorc la tine iar si iar, mare albastra Cum se intoarce valul tau vesnic la mal Ma intorc din nou la tine chiar daca nu e vacanta Chiar daca-i toamna sau iarna, chiar daca ceata e deasa Doar tre sa aud valul, sa iti simt un pic ritmul Imi bate inima pe beat-ul tau, e simplu Ca orice om crescut la malul tau Cand sunt departe, draga, stii ca-mi pare tare rau Dar te visez si nu am cum sa n-o iau ca pe-un semn Am sa las totul balta si-am sa ma urc in primul tren La tine ma intorc de oriunde as fi La tine ma intorc in fiecare zi La tine ma intorc de oriunde as fi Stiu ca-ntotdeauna ma vei primi Ma-ntorc la tine iar si iar, mare albastra Cum se intoarce valul tau vesnic la mal Ma-ntorc la tine iar si iar, mare albastra Cum se intoarce valul tau vesnic la mal Ma intorc la tine iar si iar, mare albastra Iar si iar, mare albastra Iar si iar, mare albastra Ma intorc la tine iar si iar, mare albastra Iar si iar, mare albastra Iar si iar, mare albastra Stiu ca-ntotdeauna ma vei primi Ma-ntorc la tine iar si iar, mare albastra Cum se intoarce valul tau vesnic la mal Ma-ntorc la tine iar si iar, mare albastra Cum se intoarce valul tau vesnic la mal

Inimă, nu fi de piatră Că doar tu n-ai fost lăsată Să vezi dorul cum mă poarta Frunză-n vant Inimă, nu fi haină C-ai și tu un pic de vină Dacă n-am o zi senină Pe pământ Scriu mesaj după mesaj Șterg, închid WhatsApp-ul Nu mai am curaj Și mă doare și-as uita Dacă aș putea Dar te-am ales cu inima Cu inima Tot mai rar, rar, rar Tot mai des, des, des Eu din iubire Tu din interes Inimă, nu fi de piatră Că doar tu n-ai fost lăsată Să vezi dorul cum mă poartă Frunză-n vânt Inimă, nu fi haină C-ai și tu un pic de vină Dacă n-am o zi senină Pe pământ Când ne-am ales Ne-am înțeles Să ne vorbim mereu Cu același înțeles M-ai lăsat să intru Dar nu mă mai lași să ies Când ne-am ales Ne-am înțeles Să ne vorbim mereu Cu același înțeles M-ai lăsat să intru Dar nu mă mai lași să ies Inimă, nu fi de piatră Că doar tu n-ai fost lăsată Să vezi dorul cum mă poartă Frunză-n vânt Inimă, nu fi haină C-ai și tu un pic de vină Dacă n-am o zi senină Pe pământ Inimă cu ochi ca mura Și ca trandafirul ura Nu-mi da dragostea de-a dura Că-i păcat Inimă, nu fi de gheață Fără zâmbet cald pe față Fără cântec, fără viață Doar oftat

Dicen que por las noches Nomás se le iba puro llorar Dicen que no comía Nomas se le iba en puro tomar Juran que el mismo cielo Se extremecia al oir su llanto Cómo sufrió por ella Pues, hasta en su muerte la fue llamando Ay, ay, ay, ay, cantaba Ay, ay, ay, ay, comía Ay, ay, ay, ay, cantaba De pasión mortal, moría Que una paloma triste Muy de mañana lleva a cantar A la casita, sola Con sus puertitas de par en par Juran que esa paloma No es otra cosa, más pues, su alma Que todavia la espera A pues, regresa la desdichada Cu cu ru cu cu, paloma Cu cu ru cu cu, no llores Las piedras jamás, paloma Pues van a saber de amores Cu cu ru cu cu Cu cu ru cu cu Cu cu ru cu cu Paloma, ya no la llores