Il Cielo In Una Stanza (2001 Digital Remaster) - Mina

Te estoy mirando, te estoy descubriendo Con mis manos sobre ti Te estoy recorriendo, distancias grandes En el mar de tus ojos Más no te quedes no me preguntes donde yo te llevare Ya nuestra barca conoce el viento El viento nos moverá He nacido cantando en un día de verano He quebrado el silencio encontrando tu mano Y recorro senderos largos toda mi vida Para estar cerca de ti He nacido cantando y lo juro al destino Que yo sigo cantando si te quedas conmigo Puedo amar el silencio y la noche más negra Si en la sombra tú estarás Estoy mirando tus mil miradas todas te las amare Quiero dormirme bajo tus puentes Donde no llueve nunca Ya nuestra barca conoce el viento El viento nos moverá... He nacido cantando en un día de verano He quebrado el silencio encontrando tu mano Y recorro senderos largos toda mi vida Para estar cerca de ti He nacido cantando y lo juro al destino Que yo sigo cantando si te quedas conmigo Puedo amar el silencio y la noche más negra Si en la sombra tú estarás

Here in our little room It's a dreamy world we love in Stars falling, flowers bloom When we share this world we love in Walls seem to disappear The room is filled with willows Heaven is, oh, so near The blissy clouds of pillows High in the deep blue sky With all our cares behind us We'll watch the world go by No one will ever find us It's such a world apart This dreamy world we love in Only the young at heart Can find this world we love in Just you and I, you and I Alone We'll watch the world go by This dreamy world we love in Only the young at heart Can find this world we love in Just you and I, you and I Alone

Tu, amor mio Chi ti ha amato in questo mondo sono io Io, invece io Sono stata troppo amata Ma noi due, amor mio Che siam poco, insieme siamo un po' di più Tu, tu sei tu più qualcosa Che ti arriva da lassù Amor mio (Amor mio) Amor mio (Amor mio) Per amico c'è rimasto solo Dio Ma lui lo sa e sorride Lui ci guarda e sorride Amor mio (Amor mio) Basto io (Basto io) Grandi braccia, grandi mani avrò per te Stretto al mio seno freddo non avrai No, tu non tremerai, non tremerai Amor mio Basto io No, tu non tremerai Al riparo del mio amore Guarda sul mare il gabbiano leggero che va Vola felice e sereno, paura non ha Guarda quel bimbo che corre, guardagli il viso Tanto felice che sembra che sia in paradiso Amore, adesso tu ridi e il fuoco si è acceso Amor mio (Amor mio) Basto io (Basto io) Grandi braccia, grandi mani avrò per te Stretto al mio seno freddo non avrai No, tu non tremerai, non tremerai Amor mio Basto io Grandi braccia, grandi mani avrò per te Stretto al mio seno freddo non avrai No, tu non tremerai, non tremerai Amor mio Amor mio Amor mio

Mio poverissimo amore, Rimosso dal cuore Non tornerò più a cercarti. Se mi casca l'anima in terra Non è più la guerra, Ma tregua noiosa tra noi. Già visto, finito, io lo so come va, Già detto, passato, superato, per carità. Vedi, parlo sempre da sola, Non rido, non volo, Non so cosa dirti oramai. Guarda avanti c'è la tua vita, No, non è finita, Non chiedermi più di ascoltarti. Già visto, vissuto, io lo so come va, Già fatto, passato, superato, per carità. No, non cercar di procurarmi dei guai, Dai, non piangere, non serve oramai, Ti ripeto, me ne vado da ora, adesso Ora, adesso e tu E tu, e tu, e tu, e tu Dovrai farlo solo. E io, e io, e io, e io, e io Voglio stare sola Ora e per sempre. Vedi, col passare degli anni Compaiono i danni. Ti bruciano l'anima se lei Guarda questi solchi profondi Ben lisci e rotondi, Da tempo son chiusi oramai. Già visto, finito, io lo so come va, Già fatto, passato, superato, per carità. No, non cercar di procurarmi dei guai, Dai, non piangere, non serve oramai, Ti ripeto, me ne vado da ora, adesso Ora, adesso e tu E tu, e tu, e tu, e tu Dovrai farlo solo E io, e io, e io, e io, e io Voglio stare sola Ora e per sempre. Non tornerò Non tornerò Non tornerò Non tornerò

Splish Splash, I was takin' a bath Long about a saturday night Rub-a-dub, just relaxin' in the tub Thinkin' everything was alright Well, I stepped out the tub, put my feet on the floor I wrapped the towel around me And I opened the door, and then-a Splish, Splash! I jumped back in the bath Well how was I to know there was a party going on? They was a-splishin' and a-splashin' Reelin' with the feelin' Movin' and a-groovin' Rockin' and a-rollin', yeah! Bing bang, I saw the whole gang Dancing in my living room rug, yeah! Flip flop, they was doing the bop All the teens had dancin' the bug There was lollipop with-a Peggy Sue Good Golly, Miss Molly was-a even there, too! And well-a, Splish Splash, forgot about the bath I went and put my dancin' shoes on I was a rollin' and a strollin' Reelin' with the feelin' Movin' and a groovin' Splishin' and a splashin', yeah! I was a-splishin' and a-splashin' I was a-rollin' and a-strollin', yeah! I was a-movin' and a-groovin' We was a-reelin' with the feelin' We was a-rollin' and a-strollin' Movin' and the groovin' Splish splash, yeah! I was a-splishin' and a splashin' I was a-rollin' and a-strollin', yeah! I was a-movin' and a-groovin' We was a-reelin' with the feelin'

Quando tu mi manchi Devo avere calma Sento il cuore che si danna Perché il pensamento Non regala il tempo Di sentire che ti sento Anche se sta dentro Questo sentimento Sento che è eterno Questa litania che mi porta via Perché non ti tengo Non ho la tua bocca dentro la mia bocca Con quello che intendo io non mi arrendo Anche se sta dentro Questo sentimento Sento che è eterno Questa litania che mi porta via Perché non ti tengo Non ho la tua bocca dentro la mia bocca Per quello che intendo io non mi arrendo Questa vita loca loca loca Con la sua loca realtà Che mi rende loca loca loca Senza più serenità Però apro bocca a questo soffrimento Che non mi abbandona porque a mí me toca Esta vida loca Anche se sta dentro Questo sentimento Sento che è eterno Questa litania che mi porta via Perché non ti tengo Non ho la tua bocca dentro la mia bocca Per quello che intendo io non mi arrendo Questa vita loca loca loca Con la sua loca realtà Che mi rende loca loca loca Senza più serenità Però apro bocca a questo soffrimento Che non mi abbandona porque a mí me toca Esta vida loca Porque tú me faltas Y extraño tu boca Porque a mí me toca Esta vida loca