If It's All the Same to You - Scarlett & Black

Girl you can head north, south, east or west Which way you go I couldn't care less It don't matter if this is where you wanna be You can take the couch, you can take the chair It makes no difference I don't care Can't you see it's all the same to me You can put me on some island in the middle of the sea Or lock me in a prison with no chance of ever being free Or run a dagger through my heart, Stand back and watch me bleed Or baby you can leave it's all the same to me Day or night, rain or shine I'll be alone still losing my mind Without you it's all the same to me You can put me on some island in the middle of the sea Or lock me in a prison with no chance of ever being free Or run a dagger through my heart, Stand back and watch me bleed Or baby you can leave it's all the same to me I could never love someone else If I can't have you, you might as well Just put me on some island in the middle of the sea Or lock me in a prison with no chance of ever being free Or run a dagger through my heart, Stand back and watch me bleed Or baby you can leave it's all the same to me Yeah baby if you leave it's all the same to me It's all the same to me Yeah baby if you leave it's all the same to me Baby, baby if you leave it's all the same to me

Guess that we're all the same 沒什麼不一樣 不同起點 but all the same 的終點又怎樣 別想鑽牛角尖 視角該翻新篇 Guess that we're all the same 現在打破你的想像 Vác balo lên và đi （背上背包） Tìm điều gì khác ngoài kia mặc cho nhiều khi （尋找在外面不同的地方儘管） Còn buồn sầu đắng đo và nghĩ suy （還有很多顧慮） Gạt hết âu lo rồi bước tiếp đi （把憂慮放一旁繼續前進） 在天空某處某個另一頭 是否還會有人還想念我 把熟悉的 拋在身後 擁抱了新的憂愁 不同的人事 物 不同的層次 不同的腳步速度 在相同的城市 旅行的意義 有多少人能懂 歸屬在哪裡 還在尋找探索 Guess that we're all the same 沒什麼不一樣 不同起點 but all the same 的終點又怎樣 別想鑽牛角尖 視角該翻新篇 Guess that we're all the same 現在打破你的想像 We're we're we're all the same 別想再鑽牛角尖 We're we're we're all the same 視角該翻新一篇 It's all the same all the same Cùng trong 1 thế giới mình chẳng khác là bao nhiêu （在同一個世界我們並沒有多少差別） Cần gì phải chia chác đừng phản bác rồi lại kiêu （不需要分類請別反駁然後傲嬌） Cũng chẳng phải gì khác mà mặc xác no excuse （也不是什麼其他的讓你無視放置身外） No no 就放大心來接受 新世界 it will show 新的視野 you will know 快跟上 別回頭 沒什麼差別 nothing more to say 放下了偏見 something 'bout to change 錯頻變和諧 時代翻了頁 迎接全新的一面 沒什麼差別 nothing more to say 放下了偏見 something 'bout to change 容納了意見 牽起了線 Guess that we're all the same 沒什麼不一樣 不同起點 but all the same 的終點又怎樣 別想鑽牛角尖 視角該翻新篇 Guess that we're all the same 現在打破你的想像 We're we're we're all the same 別想再鑽牛角尖 We're we're we're all the same 視角該翻新一篇

What is this that stands before me? Figure in black which points at me Turn 'round quick and start to run Find out I'm the chosen one Oh, no Big black shape with eyes of fire Telling people their desire Satan sitting there he's smiling Watches those flames get higher and higher Oh, no, no, please God help me Let's go fucking crazy Is it the end my friend Satan's coming 'round the bend People running 'cause they're scared The people better go and beware No, no, no God praise you all!

Moonlight shadow ひとりぼっち ノドが渇いてただけなのよ かじりついた果実は 甘い、甘い猛毒で、犯されて Black cherry 濡れて、堕ちて 私の中へ種を残しよみがえれ 愛してくれなくていいよ、愛してないから これ以上惨めにさせないで 二人のこの history ちょっとした寄り道なの 心はまだ mystery 抱かれた夜の数だけ流した涙 赤い rouge シャツの襟 言葉を飲み込み口づける インカントシャイン 私じゃない香り 知らない、腰使い まだ ecstasy replicate 折れた羽根を震わせながら 透明な scandal 噛み締めた唇 Slow motion 刻み込まれ Don't stop, kiss me! 離れられない Don't stop, kiss me! でも許せない Ah, ah, ah ah,中に出して! Black cherry 濡れて堕ちて 私の中へ種を残して 愛さなくていいよ、愛してないから こんなに惨めにして 禁断の territory ずっと抜け出せなくなって 感じる black cherry, kiss の感触ちょっと忘れられない Don't stop, kiss me! 離れられない Don't stop, kiss me! でも許せない Ah, ah, 顔にかけて Black cherry 濡れて堕ちて 私の中へ種を残して (愛さなくていいよ) 愛してないから こんなに惨めにして ah! Black cherryちょうだい Black cherryもっと ほんとはずっと愛していたのに 短い history ちょっとした寄り道なの これで finally けれど、たまにはこんな私の事思い出して