I Know (You Don't Want Me No More) - Barbara George

It's the right time, you know I feel fine tonight (I don't know why you don't want me) It's the right place, I've got my new face tonight (I don't know why you don't want me) I'm in the right mood, I've got my new shoes tonight (I don't know why you don't want me) I've got my new dress, I couldn't hurt less tonight (I don't know why you don't want me) Somebody told you I was so cold and mean (who was that talking) Somebody wants you and don't want me in between (she better start walking) Somebody hurt you but, baby, she wasn't me We'll find a new name for such an old game tonight (I don't know why you don't want me) I'll show you how long that I can go on tonight (I don't know why you don't want me) I don't know why you don't want me Just when I think that I can make it without you You come 'round and say you want me now You tell me don't leave and I want to believe you Why can't you see just how much I need you Somebody told you I was so cold and mean (who was that talking) Somebody wants you and don't want me in between (she better start walking) Somebody hurt you but, baby, she wasn't me Oh, it's the last chance for a romance tonight (I don't know why you don't want me) There'll be no next time if you won't be mine tonight (I don't know why you don't want me) I don't know why you don't want me (I don't know why you don't want me) I don't know why you don't want me (I don't know why you don't want me) I don't know why you don't want me (I don't know why you don't want me)

I know (I know) You don't love me no more No more (No more) No no more And I don't want to be hurt anymore (No more) Anymore (No more) Yeah, yeah, I have loved so hard Everything I did was no dard If I can't love you right baby I don't have to love you at all I know (I know) You don't want me no more No more (No more) No no more And it has to be someone else lovin' you more (No more) Lovin' you more (No more) Ain't no use in me cryin' now If not for you I wouldn't be down Don't want me no more baby Ain't no use in you hangin' round I know no more, no more, no more, no more I know (I know) You don't want me no more No more (No more) No no more And it has to be someone else lovin' you more (No more) Lovin' you more (No more) Ain't no use in me cryin' now If not for you I wouldn't be down Don't want me no more baby Ain't no use in you hangin' round I know (I know) I know (I know)

Keď láska príde k Tebe Tak ju skús vážne brať Keď láska príde Tak ju nenechaj vonku stáť Keď láska príde k Tebe Tak jej skús šancu dať Možno sa ešte vráti Možno sa v diaľke stratí Keď príde láska Všetko môže byť krásne Ako v mojich dávnych snoch Keď príde láska Možno nechce básne Možno čaká len na nás dvoch Keď príde láska Tak Ti dáva návod ako Môžeš ma nájsť V tejto veľkej hmle Falošných túžob V tejto veľkej hmle Prázdnych slov Keď príde láska Tak ma nenechaj stáť (Tak ma nenechaj stáť) Ja stále verím že vôjdeš do brány Tak ma nenechaj stáť (Tak ma nenechaj stáť) Nech sa splní môj sen dávny Tak ma nenechaj stáť (Tak ma nenechaj stáť) A ja naplním Tvoje dni láskou Tak ma nenechaj stáť (Tak ma nenechaj stáť) Ja Ti dám všetko čo mám Keď príde láska Ty sa brániš no ja viem Že zvádzaš boj Keď príde láska Poďme ju chrániť A stratí sa nepokoj Keď príde láska Chce len málo Ale dáva oveľa viac Tento krásny súboj má len víťazov Kde je láska Tam nikdo neprehrá Keď príde láska Tak ma nenechaj stáť (Tak ma nenechaj stáť) Ja stále verím že vôjdeš do brány Tak ma nenechaj stáť (Tak ma nenechaj stáť) Nech sa splní môj sen dávny Tak ma nenechaj stáť (Tak ma nenechaj stáť) A ja naplním Tvoje dni láskou Tak ma nenechaj stáť (Tak ma nenechaj stáť) Ja Ti dám všetko čo mám Keď láska príde k Tebe Tak ju skús vážne brať Keď láska príde Tak ju nenechaj vonku stáť

Ne me quitte pas Il faut oublier Tout peut s'oublier Qui s'enfuit déjà Oublier le temps Des malentendus Et le temps perdu À savoir comment Oublier ces heures Qui tuaient parfois Le temps du bonheur À coups de pourquoi Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Je t'inventerai Des mots insensés Que tu comprendras Je te parlerai De ces amants-là Qui ont vu deux fois Leurs cœurs s'embraser Je te raconterai L'histoire d'un roi Mort de n'avoir pas L'amour rencontré Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas On a vu souvent Rejaillir le feu De l'ancien volcan Qu'on croyait trop vieux Il est paraît-il Des terres brûlées Donnant plus de blé Qu'un meilleur avril Moi je t'offrirai Des perles de pluie Venues des pays Où il ne pleut pas Je creuserai la terre Jusqu'après ma mort Pour couvrir ton corps D'or et de lumière Je ferai un domaine Où l'amour sera roi Où l'amour sera loi Où tu seras reine Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Je ne vais pas pleurer Je ne vais plus parler Je resterai là À te regarder À te regarder Et à t'écouter Chanter et puis rire Laisse-moi devenir L'ombre de ton ombre L'ombre de ta main Je ne dirai plus rien Mais Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas