There's a sunny little, funny little melody It was started by a native down in Waikiki He would gather a crowd down beside the sea And they'd play his gay Hawaiian Chant Soon the other little natives started singing it And the hula hula maidens starting swinging it Like a tropical storm, that's the way it hit Funny little gay Hawaiian chant Au we ta huala Au we ta huala Though it started on an island down Hawaii way It's as popular in Tennessee or Ioway If you wander into any cabaret You will hear this gay Hawaiian chant Au we ta huala Au we ta huala Au we atuala Au we atuala There's a sunny little, funny little melody It was started by a native down in Waikiki He would gather a crowd down beside the sea And they'd play his gay Hawaiian Chant Soon the other little natives started singing it And the hula hula maidens starting swinging it Like a tropical storm, that's the way it hit Funny little gay Hawaiian chant Au we ta huala Au we ta huala Au we atuala Au we Funny little gay Hawaiian chant Funny little gay Hawaiian chant Funny little gay Hawaiian chant

그대가 가고 싶은 섬 나는 못 가요 알다시피 내 지은 죄가 오늘도 무겁네요 oh 우리가 알던 그 장소는 무덤이 되었겠죠 추억을 고이 덮은 채 무궁화가 한가득 태평양 저 멀리 피었네 그대가 가고 싶은 섬 나는 못 가요 보다시피 내 발은 아직 여기 묶여있어요 우리가 듣던 그 파도는 돌아오지 않아요 손 잡고 걷던 밤바다 검은 모래 위엔 부서진 유리만 남았네 오 작년의 그늘이 나를 따라와요 드디어 내 그림자가 되려나 봐요 하지만 한 줌 햇살도 나는 못 가져가요 내 방은 작은 공기도 움직이지 않는걸요 우리가 알던 그 장소는 무덤이 되었겠죠 추억을 고이 덮은 채 무궁화가 한가득 태평양 저 멀리 피었네

Uluwehiwehi 'oe i ka'u 'ike lā E ka Royal Hawaiian Hotel A he nani la ke hulali nei A he nani maoli nō Uluwehiwehi 'oe i ka'u 'ike lā E ka Royal Hawaiian Hotel A he nani la ke hulali nei A he nani maoli nō Ka moena weleweka moe kāua lā He pakika he pahe'e maika'i nei A he nani la ke hulali nei A he nani maoli nō Ka paia māpala 'ōma'oma'o lā He pipi'o mau e ke ānuenue A he nani la ke hulali nei A he nani maoli nō 'O ka hone a ke kai i ka pu'u one lā Me ke 'ala līpoa e moani nei A he nani la ke hulali nei A he nani maoli nō E ō e ka Royal Hawaiian Hotel Kou inoa hanohano ia la A he nani la ke hulali nei A he nani maoli nō E ō e ka Royal Hawaiian Hotel Kou inoa hanohano ia la A he nani la ke hulali nei A he nani maoli nō