Harlekijn Lied (Herman Van Veen I Version) - Herman van Veen

Schnell weg da, weg da, weg Mach' Platz, sonst gibt's noch Streit Wir sind spät dran und haben keine Zeit Schnell weg da, weg da, weg Es tut uns furchtbar leid, Wir schaffen's kaum, der Weg ist ja noch weit Wir müssen rennen, springen, fliegen, tauchen, Hinfalln und gleich wieder aufstehn Wir dürfen keine Zeit verlieren Können hier nicht stehn, wir müssen gehn Ein ander Mal sehr gern Dann setzen wir uns hin Und reden über Gott, Lotto und die Welt Na denn, mach's gut, bis bald Es hat jetzt keinen Sinn Wir müssen dringend los, denn Zeit ist Geld Wir haben kein Minütchen, kein Sekündchen mehr, Wir müssen uns beeilen Komm' leg' dazu noch einen Zahn Es ist für uns die höchste Eisenbahn Schnell weg da, weg da, weg ...

Ik ben vandaag zo vrolijk, Zo vrolijk, zo vrolijk. Ik ben behoorlijk vrolijk, Zo vrolijk was ik nooit. Ik was wel vaker vrolijk, Heel vrolijk, heel vrolijk, Maar zo behoorlijk vrolijk, Was ik tot nog toe nooit. Soms ben ik ongelukkig, Ontzettend ongelukkig. Soms ben ik ongelukkig, Dan sterf ik van verdriet. Soms ben ik wat neurotisch, Psychotisch en chaotisch, Labiel en neogotisch, Maar vandaag dus niet. Vandaag ben ik zo vrolijk, Zo vrolijk, zo vrolijk. Ik ben behoorlijk vrolijk, Zo vrolijk was ik nooit. Soms ben ik ongelukkig, Ontzettend ongelukkig. Soms ben ik ongelukkig, Dan sterf ik van verdriet. Soms ben ik wat neurotisch, Psychotisch en chaotisch, Labiel en neogotisch, Maar vandaag dus niet. Vandaag ben ik zo vrolijk, Zo vrolijk, zo vrolijk. Ik ben behoorlijk vrolijk, Zo vrolijk was ik nooit.

Schnell weg da, weg da, weg Mach' Platz, sonst gibt's noch Streit Wir sind spät dran und haben keine Zeit Schnell weg da, weg da, weg Es tut uns furchtbar leid, Wir schaffen's kaum, der Weg ist ja noch weit Wir müssen rennen, springen, fliegen, tauchen, Hinfalln und gleich wieder aufstehn Wir dürfen keine Zeit verlieren Können hier nicht stehn, wir müssen gehn Ein ander Mal sehr gern Dann setzen wir uns hin Und reden über Gott, Lotto und die Welt Na denn, mach's gut, bis bald Es hat jetzt keinen Sinn Wir müssen dringend los, denn Zeit ist Geld Wir haben kein Minütchen, kein Sekündchen mehr, Wir müssen uns beeilen Komm' leg' dazu noch einen Zahn Es ist für uns die höchste Eisenbahn Schnell weg da, weg da, weg ...

Wie heeft de zon uit jouw gezicht gehaald Wie heeft het licht in jou gedoofd Wie heeft je rooie wangen bleek gemaakt Wie joeg de dromen uit je hoofd Wie brak jouw kleine hart Kleurde je ogen zwart Wie is niet nagekomen wat hij heeft beloofd? Wie heeft het lachen in jouw keel gesmoord Heeft je vuisten zo gebald Wie heeft dat onbevangen kind vermoord Dat altijd opstaat als het valt Wie boog jouw rechte rug Trapte je speelgoed stuk Wie brak jouw vleugels in de vreugde van hun vlucht? Wie is er zo aan jou voorbijgegaan Wie verraadt hier jouw geloof Wie hield zich voor het kraaien van de haan Na de derde keer nog doof Wie is het die vergat Dat jij de toekomst had Wie heeft jou net als ik te weinig lief gehad? Wie heeft jou net als ik te weinig lief gehad?

Als ik helpen kon, dan deed ik 't meteen Daarvoor geef ik je graag de garantie Maar het leven is duur en er komt ieder uur weer een deurwaarder met een kwitantie Dus ik ben veel te vlug door mijn inkomen heen Maar als ik helpen kon, dan deed ik 't meteen (Dat zijn praatjes voor de vaak) (Bah, je moest je schamen) (Anderen hebben hier hun taak) (En ze werken samen) (Wat heb jij dan in de maak) (Praatjes voor de vaak) (Wat heb jij dan in de maak) (Praatjes voor de vaak) Als ik helpen kon, dan deed ik 't subiet Maar al zou ik je graag vergezellen Je moet nu toch alleen door je narigheid heen In vervolg moet je eerst even bellen Ik heb heus wel begrip voor je grote verdriet Dus als ik helpen kon dan deed ik 't subiet Dat zijn praatjes voor de vaak Bah, je moest je schamen Anderen hebben hier hun taak En ze werken samen Wat heb jij dan in de maak Praatjes voor de vaak Wat heb jij dan in de maak Praatjes voor de vaak Als ik helpen kon dan deed ik dat constant Al mijn tijd en mijn geld zou ik geven Maar ik heb weinig tijd en mijn geld ben ik kwijt 'K begrijp niet waar dat is gebleven Ik help graag de wereld uit de brand Dus als ik helpen kon dan deed ik dat constant (Dat zijn praatjes voor de vaak (Bah, je moest je schamen (Anderen hebben hier hun taak) (En ze werken samen) (Wat heb jij dan in de maak) (Praatjes voor de vaak) (Wat heb jij dan in de maak) (Praatjes voor de vaak) "Praatjes voor de vaak"