Friend Like Me (Japanese Version) - Koichi Yamadera

Pinky promise It? s gonna be alright It? s gonna be alright It? s gonna be alright It? s gonna be alright Many late nights when she? s all alone She always call me up on the phone Begging me to come and spend the night Because she wants to rub me in her honeycomb What she need is just a friend like me What she need is just a good friend like me What she need is just a friend like me What she need is just a good friend like me Told her friends that I treat her right And I love to vibe all day Feels so good just to be around A lotta times she don? t want me to go away What she need is just a friend like me What she need is just a good friend like me What she need is just a friend like me What she need is just a good friend like me After all you can? t deny I took her where her feels Can? t go on, you can? t pretend That? s why she? s asking me again What she need is just a friend like me What she need is just a good friend like me What she need is just a friend like me What she need is just a good friend like me It? s gonna be alright It? s gonna be alright It? s gonna be alright It? s gonna be alright It? s gonna be alright It? s gonna be alright What she need is just a friend like me What she need is just a good friend like me What she need is just a friend like me What she need is just a good friend like me What she need is just a friend like me What she need is just a good friend like me What she need is just a friend like me What she need is just a good friend like me What she need is just a friend like me What she need is just a good friend like me What she need is just a friend like me What she need is just a good friend like me What she need is just a friend like me What she need is just a good friend like me What she need is just a friend like me What she need is just a good friend like me True

Well, Ali Baba had them 40 thieves Scheherazade had a thousand tales But master, you in luck 'cause up your sleeves You got a brand of magic never fails You got some power in your corner now Some heavy ammunition in your camp You got some punch, pizzazz, yahoo and how? See, all you gotta do is rub that lamp, and I'll say "Mister Aladdin, sir, what will your pleasure be?" Let me take your order, jot it down You ain't never had a friend like me, ha-ha-ha Life is your restaurant and I'm your maitre d' Come on, whisper what it is you want You ain't never had a friend like me Yes sir, we pride ourselves on service You're the boss, the king, the shah Say what you wish, it's yours, true dish How 'bout a little more baklava? Have some of column A, try all of column B I'm in the mood to help you, dude You ain't never had a friend like me Wah-ah-ah, oh my Wah-ah-ah, no, no Wah-ah-ah, my, my Can your friends do this? Can your friends do that? Can your friends pull this Out their little hat? Can your friends go poof? Hey, looky here, ha-ha! Can your friends go, "Abracadabra, let 'er rip" And then make the sucker disappear? So don'tcha sit there slack-jawed, buggy-eyed I'm here to answer all your midday prayers You got me bona fide, certified You got a genie for your charge d'affaires I got a powerful urge to help you out So what's your wish? I really wanna know You got a list that's three miles long, no doubt Well, all you gotta do is rub like so, hey-oh Mister Aladdin, sir, have a wish or two or three I'm on the job, you big nabob You ain't never had a friend, never had a friend You ain't never had a friend, never had a friend You ain't never had a friend like me Ya-ha-ha, wah-ha-ha! You ain't never had a friend like me, ha!

優しく親切 だけど見かけは意地悪よ それでも不思議ね なぜか憎めない気がする 彼女が僕を見て そしてほっと触れてくれた 怯えても震えてもいない 優しい眼差しで ねえ とても不思議 胸が熱くなるの 二人でいると 何かが彼の中に見える 驚いた・もちろん・意外だ・本当に まさか こんなことになるなんて・見守って 待って もう少し 何かが芽生えているから 「今までになかった何かが芽生えているから」 「何が？」 何かが芽生えているのよ 「何があったのママ？」 「しー、大きくなったら教えてあげるよ」

ここはしずかな町 いつも同じ朝 みんな目を覚まして 呼びかける ボン・ジュール ボン・ジュール ボン・ジュール ボン・ジュール ボン・ジュール いつもと同じパン屋さんが パンを売りにくる 毎朝同じ顔ぶれだから みんなおなじみ おはよう ベル (おじさん おはよう) (どこへ行く?) (本屋さん すてきなお話を読み終わったの 豆と木とこわい鬼の) (それは よかった) (マリー! フランスパンを! 早く!) ごらんあの娘はいつでも 少し風変わり 夢見る瞳 空想ばかり なぞめいた娘だよベルは ボン・ジュール おはよう ごきげんいかが? ボン・ジュール おはよう 奥さまは? 卵を頂だい とても高いよ すてきなことが欲しい (あー、ベル) (おはようございます) (借りた本をお返しします) (もう読んだのかい?) (一気に読んでしまったわ) (新しい本ない?) (ハハ、そんなに早くこないよ) (それじゃ いいわ) (ええと 今度はこれにする) (これかい? もう3度目じゃないか) (でも好きなの) (遠い国で決闘や、魔法や 変身した王子さま) (そんなに好きだというんなら この本をあげるよ) (わるいわ) (いいんじゃよ) (ありがとう) (うれしい ありがとう) ごらんあの娘はいつでも 少し風変わり 夢見る瞳 本を読みふける なぞめいた娘だよベルは ああ なんてすてき 胸がときめく 見て、そう気付かないのよ 王子さまが彼だってことが ほんとに彼女は美人 他の誰よりも でも あの娘には ミステリアスな なぞめいた部分が あの娘は確かにとても 風変わりな娘 (わー、百発百中だ ガストン世界一のハンターだよ) (わかってる) (どんな動物も あんたに狙われたら一コロだ) (女もそうだけどな) (そうとも ル・フウ 今俺は あの娘に目をつけてるんだ) (発明家の娘に?) (そうだよ 俺は あの娘と結婚するんだ) (だけど...) (この町一番の美人だ) (でもそれは...) (最高の結婚相手だよ) (それとも 俺には ムリだと言うのか?) (... でも どうやって...) 一目見たその時から もう恋のとりこ だから口説いて結婚しよう ベルは俺のものだから ほら 見て イカしてる ムッシュ ガストン 大好き ドキドキ夢心地 なんて男らしいの ボン・ジュール 失礼 やあ、どうも もちろん これがベーコン? ぶどうを! チーズを 10ヤード 1ポンド ごめんよ! ナイフを! 通して! パンを どうぞ あらま くさい! とんでもない そうかな もっと夢がほしいの あの娘は俺のものさ ごらんあの娘はいつでも 少し風変わり 夢見る瞳 空想ばかり なぞめいてるファニーガール 美しいファニーガール 誰と結ばれる ファニーガール ボン・ジュール ボン・ジュール ボン・ジュール ボン・ジュール ボン・ジュール ボン・ジュール