Fine Fine Day - Roberta Flack

What's it take for a boy like me (Yeah) To capture the heart of a beauty queen? (Woah oh yeah babe) Some might say you're out of my league (Woah oh oh) I got my own plans girl wait and see It would be-a nice if you'd come sit down and ride with me (Uh-ooh yeah) And it would be a fine day together drink wine down by the sea (Oh yeah) Just picture perfect weather for a sunshine girl like you (Uh-ooh yeah) So let's make this official, and build a memory for two Can't you see I'm in to you; It's kinda 'bout your style sexy baby rated star tattoo (Yeah babe) It's not like I'm dropping on one knee, much too quickly, babe Cause people tell, baby i'll get you so intrigued Well it would be-a nice if you come sit down and ride with me (Ooh it'd be so nice girl) Well it would be a fine day together drink wine down by the sea (Fine, fine!) Just picture perfect weather for a sunshine girl like you (Aw sunshine girl, yeah) So let's make this official and build a memory for two It would be nice if you'd come sit down and ride with me (Oh, i love to ride with you, girl) It would be a fine day together drink wine down by the sea (So fine, so fine baby, so fine girl) Just picture perfect weather for a sunshine girl like you (Oh you brighten up my life girl) So let's make this official and build a memory for two Well it would be- a nice if you'd come sit down and ride with me...

저기 멀리까지 탁 트인 투명한 날씨야 그래 파란색은 이게 파랑인 거지 이런 날에 우린 만나지 않을 수 없었지 흔하지 않은 이 날을 함께 하러 우리 사이 공기는 그 언제나 탁한 날 적었지 하루하루 너를 본단 그 기대란 건 정말 그 계절의 마치 호흡기 같던 너라는 추억 이제는 그리움이라는 숨 가쁨 어딘가 살고 있을 너를 떠올리는 날 아닌 척 무던하게 내 삶을 사는 내가 어딘가 어색하대도 그럭저럭 살아갈 만해 가끔 견디기 벅찬 날도 너 없는 거린 조금 낯설지만 괜찮아 내딛는 발걸음이 단촐해도 괜찮아 이러다 언젠가 누군가 함께 걷겠지 이렇게 멋진 날씨 속 거리를 비 온 뒤에 개인 하늘처럼 나도 바뀌겠지 영원한 건 없는 거라 내게 말했었잖아 이 계절만 잘 견디면 완벽한 타인 될 거야 이 잔인한 좋은 날씨가 지나면 어딘가 살고 있을 너를 떠올리는 날 아닌 척 무던하게 내 삶을 사는 내가 어딘가 어색하대도 그럭저럭 살아갈 만해 가끔 견디기 벅찬 날도 너 없는 거린 조금 낯설지만 괜찮아 내딛는 발걸음이 단촐해도 괜찮아 이러다 언젠가 누군가 함께 걷겠지 이렇게 멋진 날씨 속 거리를 나 혼자 지난날에 너무 큰 의미를 두나 봐 차창 밖에 마냥 밝게 웃는 사람들처럼 그렇게 살면 되는데 그렇게 쉽게 되는데 그게 뭐라고 고작 사랑 한 번 사랑 그거 좀 없으면 어때 햇빛 날 토닥여 나 혼자만을 위해서도 비춰줄 거래 어쨌던 다 잘 될 거야 우리 참 좋았었잖아 그것만으로도 넌 고마워, 오 오늘 날씨처럼 너의 날이 빛나길 지난날 그까짓 거 미소 한 번에 지워 맑은 공기 덕에 들이마신 큰 숨에 너를 저 파란 하늘로 덮는다 너를 저 파란 하늘로 날린다

There's a river somewhere That flows through the lives of everyone It flows through the mountains and the valleys And the meadows of time (yes it do) There's a star in the sky That brightens the lives of everyone It brightens the mountains and the valleys And the meadows of time (yes it do) Yes it do... There's a star in your eyes That brightens the lives of everyone It brightens the mountains and the valleys And the meadows of time (yes it do) There's a sweet song of love That sweetens the lives of everyone It sweetens the mountains and the valleys And the meadows of time (yes it do) Yes it do...