Не розкажуть у Тік-Тоці (feat. KARINE) - ILLAI

Ти писала листи Святому Валентину Написала бажання одне-єдине Але не знала адреси, куди відправити Він тебе цілував, ти його цілувала Він тебе кохав, ти його не кохала Боялась правду сказати, щоб його не образити Не цілуй, не цілуй, не цілуй, коли не любиш Ти ж на ранок все забудеш, ти усе забудеш Не кохай, не кохай, як не віриш у кохання Перша фраза як остання, перша і остання Тобі хотілось тепла, ти зігрітись хотіла Ти тулилась до його гарячого тіла І намагалась бій серця його почути А на ранок боялась докору совісті Але ми герої із різної повісті Де за сценарієм вранці нам разом не бути Не цілуй, не цілуй, не цілуй коли не любиш Ти ж на ранок все забудеш, ти усе забудеш Не кохай, не кохай, як не віриш у кохання Догорає ніч остання, перша і остання Не цілуй, не цілуй, не цілуй коли не любиш Ти ж на ранок все забудеш, ти усе забудеш Не кохай, не кохай, як не віриш у кохання Догорає ніч остання, перша і остання

Je vais t'offrir un monde Aux mille et une splendeurs Dis-moi princesse N'as-tu jamais laissé parler ton cœur? Je vais ouvrir tes yeux Aux délices et aux merveilles De ce voyage en plein ciel Au pays du rêve bleu Ce rêve bleu C'est un nouveau monde en couleurs Où personne ne nous dit C'est interdit De croire encore au bonheur Ce rêve bleu Je n'y crois pas, c'est merveilleux Pour moi, c'est fabuleux Quand dans les cieux Nous partageons ce rêve bleu, à deux Nous faisons ce rêve bleu à deux Sous le ciel de cristal Je me sens si légère Je vire, délire et chavire Dans un océan d'étoiles Ce rêve bleu (ne ferme pas les yeux) C'est un voyage fabuleux (et contemple ces merveilles) Je suis montée trop haut Allée trop loin Je ne peux plus retourner d'où je viens Un rêve bleu Sur les chevaux du vent Vers les horizons du bonheur (dans la poussière d'étoiles) Naviguons dans le temp Infiniment Et vivons ce rêve merveilleux Ce rêve bleu Ce rêve bleu Aux mille nuits Aux mille nuits Qui durera Pour toi et moi Toute la vie