Era de maggio - Andrea Bocelli

Era de maggio e te cadéano 'nzino A schiocche a schiocche, li ccerase rosse Fresca era ll'aria e tutto lu ciardino Addurava de rose a ciento passe Era de maggio, io no, nun mme ne scordo Na canzone cantávamo a doje voce Cchiù tiempo passa e cchiù mme n'arricordo Fresca era ll'aria e la canzona doce E diceva: "Core, core!" Core mio, luntano vaje Tu mme lasse, io conto ll'ore Chisà quanno turnarraje!" Rispunnev'io: "Turnarraggio Quanno tornano li rrose Si stu sciore torna a maggio Pure a maggio io stóngo ccá Si stu sciore torna a maggio Pure a maggio io stóngo ccá" E só' turnato e mo, comm'a na vota Cantammo 'nzieme la canzona antica Passa lu tiempo e lu munno s'avota Ma 'ammore vero no, nun vota vico De te, bellezza mia, mme 'nnammuraje Si t'arricuorde, 'nnanz'a la funtana Ll'acqua, llá dinto, nun se sécca maje E ferita d'ammore nun se sana E te dico: "Core, core!" Core mio, turnato io só' Torna maggio e torna 'ammore Fa' de me chello che vuó'! Torna maggio e torna 'ammore Fa' de me chello che vuó'!"

Era de noche casi de madrugada El cielo con sus luciérnagas a punto de morir Era de noche y tu cuerpo imitaba las flores Y con las manos abiertas como dos nubes Votando la última lluvia La media noche tenía un segundo de viuda El vino no hacía otra cosa que no fuera cantar Casual no es que el día comience de noche La noche cuenta sincera lo que el día no quiere ni puede contar Era la noche que nunca dice que no Era la noche sin techo sin bosque sin sol Era la noche Era de noche y de luz quedaba una vela Los parpados vencidos se empecinaban en mirar Era de noche y tu almohada invitaba al insomnio Y con las dudas del mundo por los tejados Dos almas se enhebraran Era la noche que nunca dice que no Era la noche sin techo sin bosque sin sol Hecha con semen de estrellas Como un parpadeo de Dios La lógica urgencia de un sueño Era la noche, era la noche Tengo mañanas pero tengo más noches.

Yo jugaba Con sus sentimientos Y por eso empaco su maleta Me llamaba Y le decía qué quieres Y a su amor le sacaba la vuelta Yo jugaba Con sus sentimientos Tal vez porque sentía que me amaba Y aún que no me lo crean, me arrepiento Que usted llegaría, no contaba Era mía Y usted me la gano por su buen trato Si me ven que ando pasado de borracho Es por ella Y aunque ahora no la tengo La he empezado a valorar Era mía Y yo siempre tenía cara de enojado Para ella, el tiempo estuvo limitado Le llegaba Con labial en la camisa Mientras yo le di la espalda, usted le dio el corazón Era mía Y usted me la gano por su buen trato Si me ven que ando pasado de borracho Es por ella Y aunque ahora no la tengo La he empezado a valorar Era mía Y yo siempre tenía cara de enojado Para ella el tiempo siempre estuvo limitado Le llegaba Con labial en la camisa Mientras yo le di la espalda, usted le dio el corazón

Per te la notte veglierà se io non ci sarò Per te che hai tramutato in vita ogni ferita mia Sarà come un'alba semplice Ogni giorno dei giorni insieme a te E ci sorprenderà L'amore scandirà ogni giorno I giorni insieme a te

If you wanna be If you wanna be If you wana be, be my best If you wanna be If you wanna be If you wana be, be my best Искаш ли сега без мен да полудееш? Мога да направя трудно да живееш Искаш ли сега без мен да полудееш? Мога да направя трудно да живееш Про-про-пробвай се, про-про-пробвай ме Про-про-пробвай се, про-про-пробвай ме Искаш ли без мен да спреш ти да се смееш? Мога да направя трудно да живееш Искаш ли без мен да спреш ти да се смееш? Мога да направя трудно да живееш Про-про-пробвай се, про-про-пробвай ме Про-про-пробвай се, про-про-пробвай ме Как да живея без теб, Андреа? Как да се смея? Как да живея? Как да живея без теб, Андреа? Как да се смея? Как да живея? If you wanna be If you wanna be If you wana be, be my best If you wanna be If you wanna be If you wana be, be my best (Be my best) Ти обърни се и доближи се Всичко спомни си, при мен върни се Ти обърни се и доближи се Всичко спомни си, при мен върни се Искаш ли сега без мен да полудееш? Мога да направя трудно да живееш Искаш ли сега без мен да полудееш? Мога да направя трудно да живееш Про-про-пробвай се, про-про-пробвай ме Про-про-пробвай се, про-про-пробвай ме Про-про-пробвай се, про-про-пробвай ме Про-про-пробвай се, про-про-пробвай ме (Опа)

Още искам само теб Както сме били Още искам само теб Измъчвай ме Твоите погледи нямат цена Знаеш ли къде ми бъркаш така? Само ти ми знаеш болката и ми пазиш тайната С мене правил си много неща Те не се забравят просто така Още ни е топла връзката Опресни ми спомена Изпрати ме пак до нас и така нататък Още тайни ще ти дам и така нататък Докосни ми любовта и така нататък Искам устните ти там и така нататък Изпрати ме пак до нас и така нататък Още тайни ще ти дам и така нататък Докосни ми любовта и така нататък Искам устните ти там и така нататък Скрий се, прави се, преструвай се ти Знам искаш с мен да бъдеш както сме били Скрий се, прави се, преструвай се ти Знам искаш с мен да бъдеш както сме били Каквото и да има мисля за това Че ако теб те нямам бедна съм сега И да ме искат всички истината е Още искам само теб Хайде искай ме, до болка стискай ме Измъчвай ме и до ръба докарай ме Ще се побъркам ли ела да разбереш Ще умра ли ако спреш Изпрати ме пак до нас и така нататък Още тайни ще ти дам и така нататък Докосни ми любовта и така нататък Искам устните ти там и така нататък Изпрати ме пак до нас и така нататък Още тайни ще ти дам и така нататък Докосни ми любовта и така нататък Искам устните ти там и така нататък Скрий се, прави се, преструвай се ти Знам искаш с мен да бъдеш както сме били Скрий се, прави се, преструвай се ти Знам искаш с мен да бъдеш както сме били Изпрати ме пак до нас и така нататък Още тайни ще ти дам и така нататък Докосни ми любовта и така нататък Искам устните ти там и така нататък Изпрати ме пак до нас и така нататък Още тайни ще ти дам и така нататък Докосни ми любовта и така нататък Искам устните ти там и така нататък