Ei Boysinha - Vitinho Ferreira

Se oli kauhean komea mies Mut lääninveijari kuka sen ties Se siinä pyöri mun ympärilläin Heti kun vain vapaaksi jäin Se piti helppona nakkina mua Ja hoki kulta mä rakastan sua Kun kissa hiirtä se kisaili näin Sanoin sille sen naamaa päin Ei oo (ei oo), ei tuu Ei tipu lämpöö enkä sano juu (juu) Ei mua hilpeet hidalgot vie minnekään Se on kyllä nou tänk juu Ei oo (ei oo), ei tuu Ei riitä leikki tilaa joku muu (muu) Jos et sä parempaan millään pysty Niin ei oo, ei tuu No sitten toisen mä tapasin vain Se tuntui vastaavan unelmiain Mut kerran näin mitä tahtonut en Erään tiiviin kohtauksen Ne nojas toisiinsa sokeina niin Ne huomas mun sitten seliteltiin Vai serkkutyttö se suttura ois Olin kolmas, häivyinkin pois Ei oo (ei oo), ei tuu Ei tipu lämpöö enkä sano juu (juu) Ei mua hilpeet hidalgot vie minnekään Se on kyllä nou tänk juu Ei oo (ei oo), ei tuu Ei riitä leikki tilaa joku muu (muu) Jos et sä parempaan millään pysty Niin ei oo, ei tuu Ei oo (ei oo), ei tuu Ei tipu lämpöö enkä sano juu (juu) Ei mua hilpeet hidalgot vie minnekään Se on kyllä nou tänk juu Ei oo (ei oo), ei tuu Ei riitä leikki tilaa joku muu (muu) Jos et sä parempaan millään pysty Niin ei oo, ei tuu Nyt ootan kolmatta kohtaloain Mut nämä miehet ne leikkivät vain On kaikki muuten jo ihan ok Mutta tunnepuolen nälkään kuolen Toistuu vain ei oo Ei oo, ei oo, ei tuu

Stai să mă urc în supernOva Nu pot să mă mai uit în ochii ei Iarăși nu mă culc și e ora trei Stau cu gându' la istorie Nu pot să mă mai uit în ochii ei Nu-i normal, certuri întruna Cât e ora? Să mor dacă mai știu Dă vinu' ăla, și vino-ncoa' Îmi dau în cap, de mâine îmi revin Și tot mă tentează puțin Da' știu că trebuie să m-abțin Ce-am fost, ce-am ajuns, ce-o să fim Poate c-o să ne regăsim Poate c-o să plec Îmi văd de drum, dar nu știu unde merg E dureros că nu pot să te-aleg Dar când te văd, încep să-mi amintesc Nu pot să mă mai uit în ochii ei Iarăși nu mă culc și e ora trei Stau cu gându' la istorie Nu pot să mă mai uit în ochii ei Nu pot să mă mai uit în ochii ei Iarăși nu mă culc și e ora trei Stau cu gându' la istorie Nu pot să mă mai uit în ochii ei Nu-i normal, cеrturi întruna Cât e ora? Să mor dacă mai știu Dă vinu' ăla, și vino-ncoa' Îmi dau în cap, de mâine (mâine) De mâine îmi revin De mâine îmi revin (Nu-i normal, certuri întruna) (Cât e ora?) De mâine îmi revin (să mor dacă mai știu) (Dă vinu' ăla, și vino-ncoa) (Îmi dau în cap) De mâine îmi revin Nu spune nu Aș putea să te rog Dar iar am feelingul Că n-aș fi singurul Și nu știu dacă pot să mi-o asum Pentru tine oricum Nu ar fi fost destul Nu pot să mă mai uit în ochii ei Iarăși nu mă culc și e ora trei Stau cu gându' la istorie Nu pot să mă mai uit în ochii ei

Mãe, és a força infinda, a palavra mais linda, que deus pôs no mundo Mãe, és principio sem fim, serás sempre pra mim sublime majestade Mãe, és o cimo da esperança, a mais bela aliança O amor mais profundo Mãe, teu amor verdadeiro, de todos o primeiro, é pureza, é verdade Mãe, mil e uma canções já ouvi, com palavras que falam de ti Mas por mais que elas falam e por mais que reclamam Não dizem quem és No coração amigo leal, mãe querida universal Que para além da vida, és sempre mãe querida E eu sempre a teus pés Mãe, sou um ser do teu ser, fruto do teu viver, vida da tua vida Mãe, és a luz no caminho e o teu puro carinho e o sempre doutrora Mãe, conselheira soberana, quantas vozes te chamam Aurora sagrada Mãe, doce nome bendito, virgem nome infinito Que tem nossa senhora Mãe, mil e uma canções já ouvi, com palavras que falam de ti Mas por mais que elas falam e por mais que reclamam Não dizem quem és Mãe, coração amigo leal, mãe querida universal Que para além da vida, és sempre mãe querida E eu sempre a teus pés Mãe, mil e uma canções já ouvi, com palavras que falam de ti Mas por mais que elas falam e por mais que reclamam Não dizem quem és Mãe, coração amigo leal, mãe querida universal Que para além da vida, és sempre mãe querida E eu sempre a teus pés Mãe, mil e uma canções já ouvi, com palavras que falam de ti

Me siento solo otra vez Je me sens à nouveau seul Muy alejado de ti Loin de toi Cae una lluvia fría sobre mí Une pluie froide tombe sur moi Me abraza la soledad La solitude m'embrasse Nado en el mar de tu recuerdo Je nage dans la mer de ta mémoire De donde quiero salir y no puedo Où je veux aller et je ne peux pas Para ti es el final Pour toi c'est la fin Para mi es el comienzo de una meta Disolver imagen en el tiempo Pour moi, c'est le début d'un objectif De dissolution de l'image dans le temps Olvidar, olvidar Oublie, oublie Lo que fuiste en mi vida Ce que tu étais dans ma vie Para entender que sin ti el mundo no termina Comprendre que sans toi le monde ne finit pas La esperanza no debe morir L'espoir ne doit pas mourir De alegrar mí pobre corazón Pour faire plaisir à mon pauvre coeur Y olvidar que un día de mí se marcho Et oublie qu'un jour de moi est parti La esperanza no debe morir L'espoir ne doit pas mourir De alegrar mí pobre corazón Pour faire plaisir à mon pauvre coeur Y olvidarme que un día de mí se marcho Et oublie qu'un jour de moi est parti Pienso en ti tanto tanto Je pense tellement à toi Aunque sé que será Bien que je sache que ce sera Imposible volver todo atrás Impossible de tout retourner Para ti es el final Pour toi c'est la fin Para mi es el comienzo Pour moi c'est le début De una meta disolver imagen en el tiempo De l'objectif de dissoudre l'image dans le temps Hay Olvidar, olvidar Il y a oublier, oublier Lo que fuiste en mi vida Ce que tu étais dans ma vie Para entender que sin ti el mundo no termina Comprendre que sans toi le monde ne finit pas La esperanza no debe morir L'espoir ne doit pas mourir De alegrar mí pobre corazón Pour faire plaisir à mon pauvre coeur Y olvidarme que un día de mí se marcho Et oublie qu'un jour de moi est parti La esperanza no debe morir L'espoir ne doit pas mourir De alegrar mí pobre corazón Pour faire plaisir à mon pauvre coeur Y olvidarme que un día de mí se marcho Et oublie qu'un jour de moi est parti