Ho lo stomaco come uno straccio Dentro questa stanza che hai allagato te Strizzo quei ricordi sanno di acqua sporca Detersivo al posto del caffè Ma mentre prendo il treno inciampo in quei vecchi messaggi Non so se è una finzione o se davvero poi mi manchi Ma nel dubbio io continuo a scappare via da te Ma ho i piedi troppo stanchi non riesco a correre Cancello il tuo nome tra i titoli di coda Ormai non fa più male e so star bene anche da sola Rimango sempre in bilico tra amare troppo e non sentire niente Lo faccio anche per me Tu non mi odiare Il nostro sempre non era per sempre E so che adesso tu, sarai andato avanti E mi sento un po' stupida a non riuscire a superare tutti i traumi Ho voglia di un blackout Perché non riesco a scollegare il cuore dalla mente Ma sembra che il mio sia attaccato sempre alla corrente Ma nel dubbio io continuo a scappare via da te Cancello il tuo nome tra i titoli di coda Ormai non fa più male e so star bene anche da sola Rimango sempre in bilico tra amare troppo e non sentire niente Lo faccio anche per me Tu non mi odiare Il nostro sempre non era per sempre Di te mi restan solo i titoli di coda Di un film che non ho mai finito di guardare Siamo senza un finale Non abbiamo morale Cancello il tuo nome tra i titoli di coda Ormai non fa più male e so star bene anche da sola Rimango sempre in bilico tra amare troppo e non sentire niente Lo faccio anche per me Tu non mi odiare Il nostro sempre non era per sempre

Night outside grows white I lie faceup in my shell Open my eyes Don't feel like falling into blank space Had allowed that life to drift For I've chosen a different trail When darkness fades Don't feel like falling into blank space Want to be your light Illuminate your smiles Want to be your cure Bridge between self and us Want to be your prayer Wipe the tears from your eyes When the night returns I won't collapse I'm set to rise

Φραγκοσυριανή γλυκιά Φραγκοσυριανή γλυκιά Μια φούντωση, μια φλόγα Έχω μέσα στην καρδιά Λες και μάγια μου 'χεις κάνει Θα 'ρθω να σε ανταμώσω Κάτω στην ακρογιαλιά Θα 'θελα να με χορτάσεις Όλο χάδια και φιλιά Μια φούντωση μια φλόγα Έχω μέσα στην καρδιά Μια φούντωση μια φλόγα Έχω μέσα στην καρδιά Φραγκοσυριανή γλυκιά

Hanno detto che Franziska è stanca di pregare Tutta notte alla finestra Aspetta il tuo segnale Quanto è piccolo il suo cuore E grande la montagna Quanto taglia il suo dolore Più d'un coltello, coltello di Spagna Tu bandito senza luna Senza stelle e senza fortuna Questa notte dormirai Col suo rosario Stretto intorno al tuo fucile Tu bandito senza luna Senza stelle e senza fortuna Questa notte dormirai Col suo rosario Stretto intorno al tuo fucile Hanno detto che Franziska è stanca di ballare Con un uomo che non ride E non la può baciare Tutta notte sulla quercia L'hai seguita in mezzo ai rami Dietro il palco sull'orchestra I tuoi occhi come due cani Marinaio di foresta Senza sonno e senza canzoni Senza una conchiglia da portare O una rete di illusioni Marinaio di foresta Senza sonno e senza canzoni Senza una conchiglia da portare O una rete di illusioni Hanno detto che Franziska è stanca di posare Per un uomo che dipinge E non la può guardare Filo filo del mio cuore Che dagli occhi porti al mare C'è una lacrima nascosta Che nessuno mi sa disegnare Tu bandito senza luna Senza stelle e senza fortuna Questa notte dormirai Col suo rosario Stretto intorno al tuo fucile Tu bandito senza luna Senza stelle e senza fortuna Questa notte dormirai Col suo ritratto Proprio sotto il tuo fucile Hanno detto che Franziska Non riesce più a cantare Anche l'ultima sorella Tra un po' vedrà sposare L'altro giorno un altro uomo Le ha sorriso per la strada Era certo un forestiero Che non sapeva quel che costava Marinaio di foresta Senza sonno e senza canzoni Senza una conchiglia da portare O una rete di illusioni Marinaio di foresta Senza sonno e senza canzoni Senza una conchiglia da portare O una rete di illusioni

Andrea s'è perso S'è perso E non sa tornare Andrea s'è perso S'è perso E non sa tornare Andrea aveva Un amore Riccioli neri Andrea aveva Un dolore Riccioli neri C'era scritto sul foglio Ch'era morto Sulla bandiera C'era scritto e la firma Era d'oro Era firma di re Ucciso sui monti Di Trento Dalla mitraglia Ucciso sui monti Di Trento Dalla mitraglia Occhi di bosco Contadino del regno Profilo francese Occhi di bosco Soldato del regno Profilo francese E Andrea ha perso Ha perso l'amore La perla più rara E Andrea ha in bocca Ha in bocca un dolore La perla più scura Andrea raccoglieva Raccoglieva violette Ai bordi del pozzo Andrea gettava Riccioli neri Nel cerchio del pozzo Il secchio gli disse Gli disse "Signore il pozzo è profondo Più fondo del fondo Degli occhi Della Notte del Pianto" Lui disse: "Mi basta, mi basta che sia Più profondo di me" Lui disse: "Mi basta, mi basta che sia Più profondo di me"

C'è una donna che semina il grano Volta la carta e si vede il villano Il villano che zappa la terra Volta la carta viene la guerra Per la guerra non c'è più soldati A piedi scalzi son tutti scappati Angiolina cammina, cammina sulle sue scarpette blu Carabiniere l'ha innamorata, volta la carta e lui non c'è più Carabiniere l'ha innamorata, volta la carta e lui non c'è più C'è un bambino che sale un cancello Ruba ciliege e piume d'uccello Tira sassate non ha dolori Volta la carta c'è il fante di cuori Il fante di cuori che è un fuoco di paglia Volta la carta e il gallo ti sveglia Angiolina alle sei di mattina s'intreccia i capelli con foglie d'ortica Ha una collana di ossi di pesca, la gira tre volte intorno alle dita Ha una collana di ossi di pesca, la conta tre volte in mezzo alle dita Mia madre ha un mulino e un figlio infedele Gli inzucchera il naso di torta di mele Mia madre e il mulino son nati ridendo Volta la carta, c'è un pilota biondo Pilota biondo, camicie di seta Cappello di Volpe, sorriso d'atleta Angiolina seduta in cucina, che piange che mangia insalata di more Ragazzo straniero ha un disco d'orchestra che gira veloce, che parla d'amore Ragazzo straniero ha un disco d'orchestra che gira, che gira, che parla d'amore Madamadorè ha perso sei figlie Tra i bar del porto e le sue meraviglie Madamadorè sa puzza di gatto Volta la carta e paga il riscatto Paga il riscatto con le borse degli occhi Piene di foto di sogni interrotti Angiolina ritaglia giornali, si veste da sposa, canta vittoria Chiama i ricordi col loro nome, volta la carta e finisce in gloria Chiama i ricordi col loro nome, volta la carta e finisce in gloria

Ti t'adesciâe 'nsce l'éndegu du matin Ch'á luxe a l'à 'n pé 'n tèra e l'átrù i mà Ti t'ammiâe a ou spégiu de 'n tianin Ou çé ou s'amnià a ou spegiu dâ ruzà Ti mettiâe ou brûggu réddenu'nte 'n cantùn Che se d'â cappa a sgûggia 'n cuxin-a á stria A xeûa de cuntà 'e págge che ghe sun 'A çimma a l'è za pinn-a a l'è za cûxia Çé serén tèra scûa Carne ténia nu fâte néigra Nu turnâ dûa Bell'oueggé strapunta de tûttu bun Prima de battezálu 'ntou prebuggiun Cun dui aguggiuîn dritu 'n púnta de pé Da súrvia 'n zû fitu ti 'a punziggè àia de lûn-a végia de ciaêu de négia Ch'ou cégu ou pèrde 'a testa l'âse ou senté Oudú de mà miscióu de pèrsa légia Cos'âtru fâ cos'âtru dàghe a ou çé Çé serén tèra scûa Carne ténia nu fâte néigra Nu turnâ dûa E 'nt'ou núme de Maria Tûtti diaì de sta pûgnatta Anène via Poi vegnan a pigiàtela i câmé Te lascian tûttu ou fûmmu dou toêu mesté Tucca a ou fantin à prima coutelà Mangè mangè nu séi chi ve mangià Çé serén tèra scûa Carne ténia nu fâte néigra Nu turnâ dûa E 'nt'ou núme de Maria Tûtti diaì de sta pûgnatta Anène via