Cavalleria Rusticana, Siciliana: O Lola - Enrico Caruso

I am the keeper of my death More attempts without success Than times my name's been on your fucking breath This not a lesson or a test This is a fucking threat I don't forgive - I don't forget And I don't have much patience left Get back behind the glass words that you spit I almost can't believe You think you could be anything to me Please... my name is misery How many times could you spit in my eye Before you thought that I'd take your hide I tried playing nice, let you live your lies But lightning won't strike in the same place twice Done is done and you're out of time We're way past the point of me wasting mine Still got shit on your lips from the next in line Get the fuck off your cross bitch it's my time 2 shine Crawl your way through I almost can't believe You think you could be anything to me Please. my name is misery And misery is everything Cold - ink black and writhing - a living hell From my fractured teeth I've made Poison blades for you all, and you'll all kill yourselves In my shadow where your sorrows dwell Larger than heartlessness and just as well Bullshit banter from a limelight whore With nothing actual to fucking live for Borrow the image - suck up motherfucker Keep kissing mirrors from your spot in the gutter I just can't believe You think you could be anything to me Please... my name is misery I'm much more than your "woe is, me" Or something that you take or leave And contrary to belief... I don't keep company

Là dove il mare luccica E grida forte il vento C'è una vecchia terrazza Vicino al golfo di Sorrento Un uomo abbraccia una ragazza Dopo che aveva pianto Poi si schiarisce la voce Ed incomincia il canto Te voglio bene assaje Ma tanto, tanto bene, sai È 'na catena ormai Che scioglie il sangue dint' 'e vene, sai Vide le luci in mezzo al mare Pensò alle notti là in America Ma erano solo le lampare Nella bianca scia d'un'elica Sentì il dolore nella musica S'alzò dal pianoforte Ma quando vide la luna uscire da una nuvola Gli sembrò più dolce anche la morte Guardò negli occhi la ragazza Quegli occhi verdi come il mare Poi all'improvviso uscì una lacrima E lui credette d'affogare Te voglio bene assaje Ma tanto, tanto bene, sai È 'na catena ormai Che scioglie il sangue dint' 'e vene, sai Potenza della lirica Dove ogni dramma è un falso Che con un po' di trucco e con la mimica Puoi diventare un altro Ma due occhi che ti guardano Così vicini e veri Ti fan scordare le parole Confondono pensieri Così diventò tutto piccolo Anche le notti là in America Ti volti e vedi la tua vita Come la bianca scia d'un'elica Ma sì, è la vita che finisce Ma lui non ci pensò poi tanto Anzi, si sentiva già felice E incominciò il suo canto Te voglio bene assaje Ma tanto, tanto bene, sai È 'na catena ormai Che scioglie o sangue dint' 'e vene, sai Te voglio bene assaje Ma tanto, tanto bene, sai È 'na catena ormai Che scioglie o sangue rint' 'e vene, sai

Qui dove il mare luccica E tira forte il vento Su una vecchia terrazza Davanti al golfo di Surriento Un uomo abbraccia una ragazza Dopo che aveva pianto Poi si schiarisce lo voce E ricomincia il canto Te voglio bene assaje Ma tanto tanto bene sai È una catena ormai Che scioglie il sangue dint' 'e 'vvene sai Vide le luci in mezzo al mare Pensò alle notti là in America Ma erano solo le lampare E la bianca scia di un'elica Guardò negli occhi una ragazza Quegli occhi verdi come il mare Poi, all'improvviso uscì una lacrima E lui credette di affogare Te voglio bene assaje Ma tanto tanto bene sai È una catena ormai Che scioglie il sangue dint' 'e 'vvene sai Potenza della lirica Dove ogni dramma è un falso Che con un po' di trucco e con la mimca Puoi diventare un altro Ma due occhi che ti guardano Cosí vicini e veri Ti fan scordare le parole Confondono i pensieri Cosí diventa tutto piccolo Anche le notti là in America Ti volti e vedi la tua vita Come la scia di un'elica Ma sì è la vita che finisce Ma lui non ci pensò poi tanto Anzi si sentiva già felice E ricominciò il suo canto Te voglio bene assaje Ma tanto tanto bene sai È una catena ormai Che scioglie il sangue dint' 'e 'vvene sai Te voglio bene assaje Ma tanto tanto bene sai È una catena ormai Che scioglie il sangue dint' 'e 'vvene sai

Che bella cosa na jurnata 'e sole N'aria serena doppo na tempesta! Pe' ll'aria fresca pare giа na festa Che bella cosa na jurnata 'e sole Ma n'atu sole Cchiu bello, oje ne' O sole mio Sta 'nfronte a te! O sole O sole mio Sta 'nfronte a te! Sta 'nfronte a te! Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne Me vene quase 'na malincunia Sotto 'a fenesta toia restarria Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne Ma n'atu sole Cchiu bello, oje ne' O sole mio Sta 'nfronte a te! O sole, o sole mio Sta 'nfronte a te! Sta 'nfronte a te!