Carta de Nha Cretcheu - Ana Firmino

Sair à rua com uma sede imensa de te esquecer Sentar-me num lugar com indiferença por não te ver E de repente sei que é isto que não quero Olhar à volta e saber que ainda te espero Sentir a sensacao de quem não está no seu lugar Não quero lá estar assim Nha Cretcheu Nha Cretcheu Nha Cretcheu Nha Cretcheu Voltar a casa com um sentimento de solidão Fingir que estás no pensamento, sem razão E de repente sei que é isto que não quero Voltar à casa e saber que ainda te espero Fazer de conta que já estou no meu lugar Não quero lá estar assim Nha Cretcheu (Nha Cretcheu) Nha Cretcheu (Nha Cretcheu) Nha Cretcheu (Nha Cretcheu) Nha Cretcheu (Nha Cretcheu) E de repente sei que é isto que não quero Voltar à casa e saber que ainda te espero Fazer de conta que já estou no meu lugar E não quero lá estar assim Nha Cretcheu Nha Cretcheu Nha Cretcheu Nha Cretcheu Nha Cretcheu Nha Cretcheu (Meu amor) Nha Cretcheu Nha Cretcheu

C'è una donna che semina il grano Volta la carta e si vede il villano Il villano che zappa la terra Volta la carta viene la guerra Per la guerra non c'è più soldati A piedi scalzi son tutti scappati Angiolina cammina, cammina sulle sue scarpette blu Carabiniere l'ha innamorata, volta la carta e lui non c'è più Carabiniere l'ha innamorata, volta la carta e lui non c'è più C'è un bambino che sale un cancello Ruba ciliege e piume d'uccello Tira sassate non ha dolori Volta la carta c'è il fante di cuori Il fante di cuori che è un fuoco di paglia Volta la carta e il gallo ti sveglia Angiolina alle sei di mattina s'intreccia i capelli con foglie d'ortica Ha una collana di ossi di pesca, la gira tre volte intorno alle dita Ha una collana di ossi di pesca, la conta tre volte in mezzo alle dita Mia madre ha un mulino e un figlio infedele Gli inzucchera il naso di torta di mele Mia madre e il mulino son nati ridendo Volta la carta, c'è un pilota biondo Pilota biondo, camicie di seta Cappello di Volpe, sorriso d'atleta Angiolina seduta in cucina, che piange che mangia insalata di more Ragazzo straniero ha un disco d'orchestra che gira veloce, che parla d'amore Ragazzo straniero ha un disco d'orchestra che gira, che gira, che parla d'amore Madamadorè ha perso sei figlie Tra i bar del porto e le sue meraviglie Madamadorè sa puzza di gatto Volta la carta e paga il riscatto Paga il riscatto con le borse degli occhi Piene di foto di sogni interrotti Angiolina ritaglia giornali, si veste da sposa, canta vittoria Chiama i ricordi col loro nome, volta la carta e finisce in gloria Chiama i ricordi col loro nome, volta la carta e finisce in gloria

Yo sé que en el amor soy un fracaso, eso lo sé Es que a Cupido ya no le hago caso desde aquella vez Que me dejaron el corazón hecho pedazo', yao Y ya no quiero saber más nada, pero contigo Me dan ganas de intentarlo Sin tener miedo a lo malo Yo solo sé Que tu mirada me da paz, así que ¿Por qué mejor no intentamos? (¿Por qué mejor no intentamos?) Yo dejo atrás el pasado (Yo dejo atrás el pasado) Sé que tal vez También tienes miedo a amar Si quieres, vive tu miedo a mi lado Yeah, yeah Si quieres, vive tu miedo a mi lado Yeah, yeah, yeah No sé si te contaron De aquel loco que está esperándote queriendo tomarte de la mano Ese soy yo, yeah Aunque mucha gente diga que no soy el indicado, yeah Quizá mi mala fama me ha jugado mal Pero eso no significa, mami, que no sepa ama-a-ar Y la gente siempre inventa demás Pero yo quiero regalarte paz, mami, y Yo me pongo pa' ti si te pones pa' mí Tan solo dame un chance, dime que sí Yo me pongo pa' ti si te pones pa' mí Así que, ven y dime ¿Por qué no lo intentamos? (Si quieres, nos escapamos) Yo solo sé Que tu mirada me da paz, así que ¿Por qué mejor no intentamos? Yo dejo atrás el pasado Sé que tal vez También tienes miedo a amar Si quieres, vive tu miedo a mi lado Yeah, yeah Si quieres, vive tu miedo a mi lado Yeah, yeah, yeah (Yeah-yeah-yeah-yeah) Tengo tiempo pensando qué será de mí si nunca me enamoro Y no quiero terminar este año solo No estoy buscando el amor como loco, solo estoy buscando el modo De que me acompañe' en las decisiones que tomo, girl Vámonos pa' Jamaica a vacilar O quizá podemo' ver una película Si quieres, salimo' a la calle a caminar Solamente te pido una oportunidad Yo sé que en amor soy un fracaso, eso lo sé Es que a Cupido ya no le hago caso desde aquella vez Que me dejaron el corazón hecho pedazo', yao Y ya no quiero saber más nada, pero contigo Me dan ganas de intentarlo Sin tener miedo a lo malo Y yo solo sé Que tu mirada me da paz, así que ¿Por qué mejor no intentamos? (¿Por qué mejor no intentamos?) Yo dejo atrás el pasado (Yo dejo atrás el pasado) Sé que tal vez También tienes miedo a amar Si quieres, vive tu miedo a mi lado Yeah, yeah Si quieres, vive tu miedo a mi lado Yeah, yeah, yeah

Y ahora que escribí esta carta ¿Cómo haré para que legue a tus manos? ¿Cómo, cómo? Ya casi está amaneciendo Y hojas de cuaderno hay alrededor Me pase la noche entera Escribiendo cartas para un gran amor Es una linda chiquilla Que me tiene loco desde que la vi De ella estoy enamorado Pero no sé si en ella sienta algo por mi Por eso escribí esta carta Pero ahora es el problema Por qué para dársela ¿cómo le haré? Ay ya se cuándo se encuentre sola Llegare y preguntare la hora Y después pregunto por su nombre Y que de donde es Y después le entregare la carta Diciéndole que se la manda Que es de alguien que la quiere mucho Y pensando en ella no puede dormir Voy a esconder esa carta Que nadie la lea o se burlaran Mis amigos de la escuela Tal vez los maestros se molestarán Ojalá que la reciba Y del remitente que la firmaré Pero ahora es el problema Por qué para dársela ¿co}ómo le hare? Ay ya se cuando se encuentre sola Llegare y preguntare la hora Y después pregunto por su nombre Y que de donde es Y después le entregare la carta Diciéndole que se la manda Que es de alguien que la quiere mucho Y pensando en ella no puede dormir

Sol disponta di manhazinha Êl bem ilumina és bô carinha Carinha di santa, santa sem altar Bôs fonte de luz, dos fonte na bô olhar! Sol disponta di manhazinha Êl bem ilumina és bô carinha Carinha di santa, santa sem altar Bôs fonte de luz, dos fonte na bô olhar! Ca bô s'pia pa ceu, pal ca tchomabo se cretcheu Ca bô s'pia pa mar, pal ka inveja bô olhar Ceu tem estrela, sim c'ma mar tem area A mim djal contam, c'ma bô ê se sereia! Ca bô s'pia pa ceu, pal ca tchomabo se cretcheu Ca bô s'pia pa mar, pal ka inveja bô olhar Ceu tem estrela, sim c'ma mar tem area A mim djal contam, c'ma bô ê se sereia! Bô bem p'esse mundo, bô tem de ba pa ceu Destino ê certo, ser se cretcheu Esse mundo ê falso, ele cheio d'ilusao Ka bô fala sim, ka bô entregal bô coração! Bô bem p'esse mundo, bô tem de ba pa ceu Destino ê certo, ser se cretcheu Esse mundo ê falso, ele cheio d'ilusao Ka bô fala sim, ka bô entregal bô coração! Ceu tem estrela, sim c'ma mar tem area A mim djal contam, c'ma bô ê se sereia! Ca bô s'pia pa ceu, pal ca tchomabo se cretcheu Ca bô s'pia pa mar, pal ka inveja bô olhar Ceu tem estrela, sim c'ma mar tem area A mim djal contam, c'ma bô ê se sereia! Ca bô s'pia pa ceu, pal ca tchomabo se cretcheu Ca bô s'pia pa mar, pal ka inveja bô olhar Ceu tem estrela, sim c'ma mar tem area A mim djal contam, c'ma bô ê se sereia! Ca bô s'pia pa ceu, pal ca tchomabo se cretcheu Ca bô s'pia pa mar, pal ka inveja bô olhar Ceu tem estrela, sim c'ma mar tem area A mim djal contam, c'ma bô ê se sereia!

En esta carta te escribiré lo mucho que yo sufrí desde aquel triste momento que de tu la2 yo partí En esta carta te escribiré la nostalgia que siento en mi vida, desde aquel triste momento de nuestra despedida. Contestame de una vez, escribeme diciendome de quien es mas grande la tristeza, del que se ba o del que se queda En esta carta te escribiré que yo nunca te olvidaré Bajo el manto de tus recueldos está preso mi corazon En esta carta te escribiré, que la rosa que yo te di la conserbes con el calor, que yo conservo tu jazmin En esta carta te escribiré, la nostalgia que siento en mi vida desde aquel triste momento de nuestra despedida PErdoname si tu vez que el papel está manchado, al no ver que estoy lloran2 y mis lagrimas lo han mojado En esta carta te escribiré lo mucho que yo sufrí desde aquel triste momento que de tu la2 yo partí