3.3 Degrees from the Pole - Four Tet

How many times have I felt down inside The need to be loved by you I wanted to show you how good it could be If you would only show a little interest in me Let you run, you just won't show love That's the thing you're frightened of Ooh, ooh ooh ooh ooh Ooh, ooh ooh ooh ooh You came into my life and tuned my head around And just as quickly you put me down Now you don't won't to know what i'm going through 'Cause just like I said, it means nothing to you So you run, you just won't show love That's the thing you're frightened of Ooh, ooh ooh ooh ooh Ooh, ooh ooh ooh ooh Ooh, ooh ooh ooh ooh Ooh, ooh ooh ooh ooh Ooh, ooh ooh ooh ooh Ooh, ooh ooh ooh ooh There's little hope but the fool that i am Still holding on to this dream of a man The taste of his skin, the gentle touch of his hand Is worth waiting for, so i must understand Yes you run, you just won't show love That's the thing you're frightened of Ooh, ooh ooh ooh ooh Ooh, ooh ooh ooh ooh Ooh-ooh, ooh-ooh Ooh-ooh, ooh-ooh Ooh-ooh, ooh-ooh I've got this need eating away at my soul An insurmountable need that I just can't control You created this fire, when the flame got too hot You turned and walked away, just leaving me on the spot Yes you run, you just won't show love That's the thing you're frightened of Ooh, ooh ooh ooh ooh Ooh, ooh ooh ooh ooh He's a runner, he's a runner Ooh, ooh ooh ooh ooh Ooh, ooh ooh ooh ooh Ooh, ooh ooh ooh ooh Ooh, ooh ooh ooh ooh Ooh, ooh ooh ooh ooh

(Richard Barrett) Gee, baby, I'm sorry But this is goodbye You know, I really hate to leave you 'Cause... 'cause you're such a nice guy Gee, baby, I'm so sorry (I'm so sorry, so sorry, so sorry) But I found someone new (Someone new, through with you, I'm so sorry) And I know, I know that you're good for me (Good, baby, good) But I'm no good for you Ooh, ooh, oo-ooh Don't want to hurt you I feel, I feel so ashamed No words can tell you How can I... How can I... How can I... explain Gee, baby, I tried I tried Although you're sweet, you're not the guy Gee, baby, I'm sorry Please try to forget me Gee, baby, I'm sorry Gee, baby, I'm sorry Gee, baby, I'm sorry Gee, baby, I'm sorry

I ni dé moman san ou konpwann tet-ou ka fé'w défo E sa'w sé lé kwè, délè pu vré, ou pa ka Iadjé Ou pé rété la, ou pé di ko'w trankilman, lat è sé ta mwen Ou adan trip-ou é ou pa sav koté ou kèy rivé Sa vré ou ka santi ou bien, ou an paradi E ou pa sé lé anvi pies ridésann si tè Mé sa ki pli red-la, ou pé pa rété yenki anlèya o o Fo ou sa paré pran letjet pou fè rev-la soti wowo... An tet-ou an tet-ou Ou ka santi'w telman koul An tet-ou an tet-ou wo wo wo Ya ya yaw An tet-ou an tet-ou Ou ka santi'w telman bien An tet-ou an tet-ou wo wo wo É sa pé rivé kon sa ka fet ou iwenn an ti manmzel Ki dous é janti, sourian, enmen diskité Ou ja katjilé pas i konsa, lanmè-ya bel ou pou navigé Ou asou lalin, san problem, lavi ka woulé banbanban... An tet-ou an tet-ou Ou za ka wè'y an débra'w An tet-ou an tet-ou wo wo wo Ya ya yaw An tet-ou on tet-ou Ou za ka wè ou kay pli Iwen épi'y An tet-ou an tet-ou wo wo wo Mennen'y parsi, mennen'y par la, fè'y ti bizou Ay mwen ka di'w, mwen ka di'w, mwen ka di'w Lé ou fini pu rann ko'w kont ki sé pu sa di tou Ou ka di sa pu grav, tanpi Mé lewgadé ni dé rev ka réalizé Ay chèché sav ki manniè Sa vré ou ka santi ou bien ou an paradi E ou pu sé lé anvi menm ridesann si té, wowowo benw Men sa ki pli red-la ou pé par réé yenki anlè-a An vérité ou té ké lé sé li ki soti, ba ba ba'w An tet-ou an tet-ou... Ou ka wanti'w telman koul...